Мудрецы восточной поэзии. Том 7

07.10.2021

Носитель ума и света

Посвящается М. Ш. Вазеху

Над миром глупость властвует, и это

для всех столетий общая примета.
С ней не воюет ни один закон, хоть в рубище,
хоть в шёлк она одета.
Но в мир, где правит глупость, как судью,
порою посылает Бог поэта.
Не только для того, чтобы он пел, как птица
на ветвях в разгаре лета,
Но чтобы в царстве глупости и тьмы
он был носителем ума и света.
Мирза Шафи в Гляндже родился.