Мудрость Востока. Афоризмы

Ты, что ищешь у мудрого пищи уму,
Помни: знанье – огонь,
разгоняющий тьму.
Знанье – корень,
по каплям набравший воды,
Чтоб листва зеленела и зрели плоды.

Абу-ль-Атахия

Крылья знаний меня от людей
отлучили,
Я увидел, что люди —
подобие пыли.

аль-Маарри

Ученых больше нет,
и мрак объемлет нас,
А человек простой
в невежестве погряз,
Когда в науке нет
ни сердцу обороны,
Ни помощи уму —
пускай умрет ученый!

аль-Маарри

Так далеко зашли мы
в невежестве своем,
Что мним себя царями
над птицей и зверьем;
Разве чаша познанья
для уст пересохших найдется
У паломников йеменских,
не отыскавших колодца?

аль-Маарри

Чту мудрых, повидавших свет,
И юных, жадных к знанью
с детских лет.

Насир Хосров

Учись и познавай!
В превратностях судьбы
Познания твои – одно твое спасенье.

Насир Хосров

Кто знания щитом себя вооружил,
Тот в шуме бытия
не знает треволненья.

Насир Хосров

О ищущий! Дойди до сути
всех явлений:
Вне сердцевины нет ни знаний,
ни умений.

Насир Хосров

Два уха у тебя, два глаза у тебя —
А это для ворот надежные крепленья.

Насир Хосров

Чту мудрых, повидавших свет,
И юных, жадных к знанью
с детских лет.

Насир Хосров

Знанье – краса твоя;
с нею ль равнять
Купленный блеск
драгоценной одежды.

Насир Хосров

Человек велик бывает
лишь умом и знаньем,
А без них – неразличимы,
бесприметны станем.

Насир Хосров

Лишь знаньем высоким
достигни главенства
Над всеми, с тобою сидящими рядом.

Насир Хосров

Без ума и знаний – наг и беден ты,
Даже если будешь знатен и богат.

Насир Хосров

Знанье превращая в нерушимый кров,
Обретешь защиту ото всех утрат.

Насир Хосров

Ты должен все узнать.
Учись непременно!
Ученье – не позор.
Сокрытое манит.

Насир Хосров

Не гордись пустой хвалою,
никогда льстецам не верь,
Коль осмеянным не хочешь
жить да каяться весь век.
Плачет, словно об увечье,
о невежестве своем
Оттолкнувший в детстве книгу
и заблудший человек.

Насир Хосров

Умом и знаньем обретешь по праву
Почет при жизни, после смерти —
славу.

Юсуф Баласагунский

Ученый муж – будь он простолюдин —
Сам подданный себе и господин.

Юсуф Баласагунский

Ученый независимей невежды:
Он знаньем хлеб добудет и одежды.

Юсуф Баласагунский

Лишь разумом и знаньем обладая,
Ты нужен людям, как вода живая.

Юсуф Баласагунский

Тех, кто, жизнь прожив, от жизни
не научится уму,
Никакой учитель в мире
не научит ничему.

Рудаки

С тех пор как существует мирозданье,
Такого нет, кто б не нуждался в знанье.
 Какой мы ни возьмем язык и век,
Всегда стремится к знанью человек.

Рудаки

С тех пор, как мир возник во мгле,
Еще никто на всей земле
Не предавался сожаленью
О том, что отдал жизнь ученью.

Рудаки