Будь весел эти мгновенья,в которые ты живешь,Люби луноликих красавиц,чей стан с кипарисом схож.Поскольку ты здесь не вечен,старайся стать совершеннымИ радуйся, если в миредрузей совершенных найдешь.Омар ХайямРвется связей людскихизначальная нить,Привязаться – к кому?Что – любить?С кем дружить?Человечности нет.Лучше всех сторонитьсяИ, души не раскрыв,пустяки говорить.Омар ХайямПонял я: одиночество лучше друзей,Чтоб не видеть добра или зла у людей,Чтобы строго в своей же душеразобраться, —Лишь затем для людейбыть меж строгих судей.Омар ХайямНу, допустим, что будет тебе и почет,И желаний твоихисполненье придет,Где же старых друзейты и юности времяОбретешь в суете,меж почетных забот?Омар ХайямКогда вы за столом, как тесная семья,Опять усядетесь, – прошу вас,о друзья,О друге вспомянутьи опрокинуть чашуНа месте, где сиделсредь вас, бывало, я.Омар ХайямГде вы, друзья, враги, где пери, дивы?Где грусть и радость прошлого.? —Ушли вы.Так радуйтесь тому, что нам дано,Пройдет оно, чем вы сегодня живы.Омар ХайямС людьми ты тайной не делись своей,Ведь ты не знаешь, кто из них подлей.Как сам ты поступаешьс Божьей тварью,Того же жди себе и от людей.Омар ХайямИ с другом, и с врагомты должен быть хорош!Кто по натуре добр,в том злобы не найдешь.Обидишь друга – наживешь врага ты,Врага обнимешь – друга обретешь.Омар ХайямПоменьше в наши дниимей друзей, простак,Будь на признанья скуп,не слушай льстивых врак.А погляди с умом —и ты увидишь сразу:Тот, кому верил ты, —он твой предатель, враг!Омар ХайямВиночерпий, бездонный кувшинприготовь!Пусть без устали хлещетиз горлышка кровь.Эта влага мне сталаединственным другом,Ибо все изменили – и друг, и любовь.Омар ХайямНе ищи себе друга по чуждым углам,С ним невзгоды свои не дели пополам.Будь один, сам найдиот страданий лекарство,Утешитель же твой пусть излечится сам.Омар ХайямКак дитя ты, о сердце,по малости лет —Есть горенье желаний, отваги же нет.Где взять дружбу без боли разлукиполнощной,Не узрев искушений сжигающий свет?Омар ХайямБудешь людям служить —будешь ими любим,Другом верным, желаннымстановишься им.Муравья лучше гостемпринять в своем доме,Чем быть принятым в домСоломоном самим.Омар ХайямВсе пройдет – и надеждызерно не взойдет,Все, что ты: накопил,ни на грош пропадет,Если ты не поделишьсявовремя с другом —Все твое состоянье врагу отойдет.Омар ХайямВ сей мир едва ли снова попадем,Своих друзей вторично не найдем.Лови же миг!Ведь он не повторится,Как ты и сам не повторишься в нем.Омар Хайям