Читаем Murder Machine полностью

В Бат-Бич, как и в Нижнем Ист-Сайде, клан Гаджи был прихожанами местного католического прихода, церкви Святого Финбара, но, как и прежде, только женщины и дети регулярно ходили на мессу. Как и мать Нино в детстве, мать Доминика знакомила его с церковной доктриной и ритуалами, но, как и в случае с Нино, без особого эффекта. Например, он так и не понял связи между своей фамилией Сантамария и праздником Успения, когда Мария, по преданию, была вознесена с земли прямо на небо.

Когда 5 мая 1957 года на церемонии конфирмации Доминик стал "солдатом Христа", этот день был скорее откровением семейных отношений, чем отражением какого-либо религиозного значения. Церемония началась с того, что его и других детей выстроили возле церкви вместе со взрослыми, которых они выбрали своими крестными отцами и крестными матерями - их защитниками в жизни, если с их родителями что-то случится. На домашних видеозаписях видно, что человек, которого выбрал Доминик, был одет в красивый угольный костюм, красный шелковый галстук и красную гвоздику, и что он судорожно поправлял темные очки, словно нервничая. Нино Гаджи уже давно не был в церкви Святого Финбара, но когда барабанный и горновой оркестр дал сигнал к началу церемонии, он по-крестному обнял Доминика Анджело Сантамарию и проследовал внутрь.

* * *

Хотя после того, как в семье появился первый телевизор, Доминик стал замечать, что дядя Нино всегда болеет за злодеев, его мысленное представление о крестном отце оставалось расплывчатым. Однако через несколько недель после церемонии конфирмации она была резко сфокусирована целым рядом событий. Однажды днем в июне 1957 года видный мужчина, щеголевато одетый в бледно-желтые брюки и рубашку в тон, покупал персики в своем районном гастрономе в Бронксе, когда сзади подошел убийца и выстрелил в него четыре раза. Жертве, Фрэнку Скализе, было шестьдесят два года.

На следующий день в его доме полиция нашла сто фотографий, на которых он отдыхает в Италии с Лаки Лучано, бывшим героем Авеню А, который за десять лет до этого был депортирован как нежелательный иностранец за то, что помог перенести мафию из Сицилии в Нью-Йорк. Они также нашли его "книгу ростовщика" - журнал учета незаконных займов, в котором были указаны имена двадцати видных чиновников.

В Бат-Бич Мари Гаджи сказала сыну, что Скализ "скончался", но на поминках в Бронксе Доминик узнал более суровую реальность и подслушал, как вспыльчивый брат Скализа Джозеф поклялся отомстить. Вскоре семья Гагги снова отправилась в Бронкс, на этот раз, чтобы утешить семью исчезнувшего Джозефа Скализе.

"Он ушел в прошлую пятницу и не вернулся домой", - услышал Доминик слова одного из всхлипывающих родственников, когда его взволнованный крестный сгрудился в углу с множеством мужчин, выглядящих как могилы.

Несколько недель спустя, когда от Джозефа Скализе не осталось и следа, в одном из отелей Манхэттена был убит гангстер по имени Альберт Анастасия. Пресса отреагировала так, словно был убит сам мэр Роберт Ф. Вагнер. Никто не пытался оградить Доминика от радио- и телерепортажей, и он пришел к выводу, что взрослые намеренно решили дать ему возможность узнать суровую правду о Нино и важных людях от посторонних.

В новостях говорилось, что Анастасиа - лидер крупнейшей преступной группировки Нью-Йорка; его бывшей правой рукой был Фрэнк Скализ, чей брат Джозеф также предположительно был убит; все убийства были частью войны между двумя бандами; новым боссом банды Анастасиа может быть Карло Гамбино, который "хитер, как лиса".

Последнее сообщение поразило Доминика как удар грома, и он тихо добавил: И сильный, как лев!

После того как Анастасия оказалась в земле, Нино объявил, что будет лучше, если семья Гаджи останется в бункере на несколько дней. Насытившись новой информацией, Доминик понял, что началась осада, и воспринял это как испытание своей храбрости и преданности. Затаившись, семья проводила время как можно более обычно, играя в карты и игры. Единственным диссонансом была мать Доминика, которая, как он слышал, жаловалась своим родителям на глупость "этой жизни" ее брата.

Несмотря на то, что это было похоже на ожидание взрыва бомбы, Доминику удавалось вести себя как обычно. Мальчик, который в последнее время увлекся музыкой, даже попытался разрядить обстановку, спев для них свою любимую песню "Little Darlin'".

Естественно, никто никогда открыто не обсуждал происходящее за пределами бункера. Однажды осада закончилась, и на этом все закончилось. Доминик почувствовал, что прошел испытания и выжил в настоящей опасности. Он стал чувствовать себя мудрее и как-то особеннее, чем его одноклассники из государственной школы № 200; он был хранителем таких больших секретов, что даже не мог признаться, что они у него есть.

Следующие два года прошли сравнительно спокойно. Если в преступном мире все еще шла борьба за власть, Доминик не мог судить об этом по поведению Нино, а также дядей Карло Гамбино и Пола Кастеллано, когда видел их на обедах и семейных праздниках. Это было счастливое время музыки, спорта и друзей.

Перейти на страницу:

Похожие книги