У отеля остановилась машина, из которой донеслась громкая музыка.
[Стихотворный перевод песни "Aaj ki raat" из фильма "Дон". Автор: (Киния)]
Амала вскочила и принялась кружиться в танце по комнате, не в силах сдерживать радостное предвкушение от предстоящих событий. Погрузившись в свои эмоции и музыкальный ритм, она неожиданно стукнулась коленкой об угол кровати.
— Блин! — попаданка повалилась на кровать и принялась растирать ушибленное место.
Омрачала всё только одна мелочь: предсказание снежного шара о том, что появится кто-то ещё, кто будет мешать её счастью в браке.
— Ерунда! — бодро проговорила сама себе Амала. — Я буду любить своего мужа, а на других просто не стану обращать внимания. Ведьма же сама сказала, что я здесь сама хозяйка своего счастья. Так чего мне бояться? Да и глупо обращать внимания на какую-то дешманскую игрушку из магазина, в котором всё по 40 рупий. Кто будет подключать магический артефакт к ноутбуку? Ведьма просто меня разыграла.
Девушка встала и, немного прихрамывая, дошла до своей сумочки. Она достала временное удостоверение и прижала его к груди, словно великое сокровище.
Глава 42. Первое свидание
Мы с Джией-джи листали на ноутбуке каталог, выбирая новую мебель, когда наконец приехал Сандик. К этому времени я успела съесть ещё три карамельки и маленькую пачку крекеров, которые завалялись в моём рюкзаке. Хорошо, что я не ношу мизерную сумочку, вмещающую разве что спичечный коробок.
— Извини, пришлось задержаться. Ты что-нибудь ела?
— Нет, конечно. Ты же сказал, что привезёшь обед.
— Я привёз, — муженёк поставил пакет на один из столов, запачканных шпаклёвкой и краской.
— Вообще-то рабочее время идёт, — нахмурилась начальница. — У тебя был обеденный перерыв.
Санджай кашлянул, и старушка сразу добавила:
— Но раз ты ездила по делам в посольство, то конечно, можешь быстренько перекусить.
— Спасибо, Джиечка-джи! — я радостно вскочила, бросившись к столу с обедом.
— Давай, наверно, не здесь, — Сандик оглядел свадебный магазин. Рядом с нами упала отвалившаяся от стены картина с улыбающейся красавицей в красном сари. — Тем более нам нужно поговорить.
Я кивнула, и мы отправились на улицу, прихватив долгожданный обед. У торгового центра в тени высоких пальм стояли скамейки. Далеко не все они уцелели, но несколько ещё могли дать приют уставшим покупателям.
Санджай достал из пакета жестяной контейнер-башенку, в который Сунита скорее всего утрамбовала половину холодильника.
— Для тебя собирала? — хихикнула я.
— Да, — он улыбнулся.
— Заметно. Ты сам-то успел пообедать?
— Нет, я…
— Тогда поешь!
Я поставила перед ним на скамейку круглую металлическую коробочку с рисом и куриным карри.
— Подожди… Я должен тебе сказать кое-что.
— Что? — я принялась поглощать пряное баклажановое рагу, тающее во рту.
— Мне нужно уехать, — хмуро сообщил он.
Отставив контейнер, я разочарованно посмотрела на мужа.
— Опять? Ты же только вернулся.
— Да, но я ненадолго. Всего на несколько дней.
— И когда уезжаешь?
— Сегодня ночью.
— Значит наш романтический ужин отменяется?
— Нет, — улыбка вернулась на лицо Сандика. — Наше свидание состоится.
— И ты всегда будешь так внезапно пропадать? — хмуро уточнила я, ковыряясь вилкой в баклажанах
— Не всегда, — мягко проговорил бандюган. Он достал из пакета большой термос и два металлических стаканчика. — Просто сейчас время такое. Поверь мне, я сам этому не рад.
Он налил кремовый чай в стакан и протянул мне. Я нарочно дотронулась до пальцев мужа, забирая горячий напиток. И что за привычка пить обжигающий чай во время жары?
Какое-то время мы так и сидели, удерживая вдвоём жестяной стаканчик, нагревающийся то ли от горячего напитка, то ли от сплетения наших пальцев. В горле внезапно заскребло и засушило, захотелось поскорее чего-нибудь выпить. Я уверенно забрала стакан и сделала несколько глотков.
Санджай и себе налил чай, отхлебнул немного и поставил стакан на скамейку.
— Я обещаю тебе, что как только всё уляжется, возьму перерыв. Наш отпуск в Мадурайске в силе. Но нужно немного потерпеть. Ты же понимаешь?
— А у меня есть выбор? — тяжело вздохнула я.
— Выбор есть всегда, — улыбнулся бандюган, зашуршал пакетом и достал стеклянный контейнер с нарезанными кусочками манго.
— Это взятка? — засмеялась я.
— Она самая, — кивнул Сандик.