Модест
Наум. Только подойди, гад, только приблизься!
Юлька
Наум
Юлька. Уезжай в свой Израиль! Я тебя не люблю, ты слышишь!? Ты слышишь?..
Модест. Дорогая…
Юлька. Мне страшно с тобой, я боюсь!..
Модест. Родители, Юля, нельзя…
Юлька. Он искалечил ей жизнь… Он искалечил нам жизнь…
Валерия
Юлька. Мамочка моя…
Валерия. Мальчик мой, Юля…
Юлька. Мамочка! Мама!..
Валерия
Лиза
Я говорю, машина внизу. Я уже спускалась, потом вспомнила, вдруг: тебя позабыла.
Наум
Лиза. Уже ни минуты, Наум.
Наум. Хорошо, я понял. Спускайся. Чемоданы не трогай, я сам.
Лиза. Да ты не одет — когда?..
Наум. Успею, ступай.
Лиза. Погоди. До свидания сказать людям дай. Господа… Ну, в общем, это… я уезжаю. И как говорится, я вам желаю…
Желаю я вам, вы чего?
Юлька
Лиза. Не реви…
Юлька. Скажи на прощание: ты любишь его? Ты чувствуешь — любишь?
Лиза. Кого, дурачок?..
Юлька. Он — замечательный, Лиза, люби его, люби!..
Лиза. Юлька, я только погладилась, а ты помнешь…
Юлька
Лиза
Юлька. Я вас люблю, вот
Лиза. Приезжай к нам, в Израиль… Приедешь, что ли? Обещаешь?.. Да ну тебя, дурачок…
Наум. Выйди, пожалуйста.
Модест. Мм…
Наум. Очень прошу.
Юлька. Папочка…
Наум. Пусть выйдет. Мне нужно. Я прошу.
Модест
Юлька. Да… Хорошо… Да…
Наум. Полжизни представлял себе, какой она будет, эта минута… Вот, значит, оказывается, как… Прощайте. Уезжаю. Теперь уже, кажется, точно. Теперь — навсегда. Не знаю, что говорить… Поздно, наверное, говорить… Неинтересно… Поздно… Валерия… я все равно… любил тебя больше жизни… И тебя, сын, поверь…
Юлька. Папочка…
Наум. Простите меня… Простите…
Валерия
Юлька
Часть вторая