Музей разочарований

Я никогда не отличалась особым талантом в чтении по губам, к тому же, боялась, что Аннабет может увидеть, как я подглядываю, поэтому отошла в сторону. Что бы она ни говорила, она точно злилась, я не должна была этого видеть.

Я направилась к кофейне, новые сапоги цокали каблуками по тротуару, а меня тошнило от той сцены, которую мне пришлось наблюдать. Я остановилась у витрины обувного магазина рядом с кафе «Джитан» и стала рассматривать пару сапог за стеклом, раздумывая, стоит ли мне написать или позвонить Эфу, чтобы рассказать, что я видела, и спросить, всё ли в порядке у его родителей.

Но я вспомнила вчерашний вечер и всё, что касалось Эфа, снова переключилось в режим «странно», поэтому я решила отложить эти размышления на потом.

Китс. Сейчас время для Китса.

* * *

В кафе было тепло, а приглушенный свет в сочетании с уютным декором в синих и оранжевых тонах словно переносил меня в Париж. В такой Париж, каким я его себе всегда представляла. Одри бы понравилось это место. Ресторан был крошечным, поэтому я сразу заметила Китса, сидящего за столом. Его кудрявые волосы выглядели даже лучше, чем в моих мечтах, а от ямочек на щеках закружилась голова. Он слегка хмурился, весь погруженный в книгу, рука подпирала щеку. Обворожительный.

— Привет, Китс.

Он оторвался от книги, оценивающе взглянул на меня, улыбнулся, а затем встал и поцеловал в щеку. Его губы были обветрены.

— Привет, Скаут. Прикольные сапоги.

— Спасибо. — Я села, краснея от того, что это прозвище вызывало у меня такой восторг. — Хорошая книга?

Я наклонилась, чтобы разглядеть обложку. «Бойцовский клуб» Чака Паланика.

— А...

— Читала её?

— Нет, но смотрела фильм с моим другом Эфом. У него был период одержимости этим произведением. Книга, наверняка, лучше?

— Читал её уже три раза, могу одолжить тебе, когда закончу.

— Спасибо! — отозвалась я и почувствовала себя абсолютно счастливой от вероятности будущей встречи.

— Но ты не станешь на меня злиться, если она тебе не понравится?

— Ни за что.

Подошла официантка в милом коротком фартуке, и Китс улыбнулся ей, показывая ямочки на щеках. Волшебство момента испарилось. Мне захотелось, чтобы мои волосы были такими же шикарными и идеально уложенными, как у неё, и чтобы у меня был проколот нос. Но тут же напомнила себе, что Китс был со мной, а значит, вместо того, чтобы переживать из-за волос, мне нужно расслабиться. В конце концов, может, эта официантка завидовала мне, потому что именно я была с Китсом, а не она.

— Еще кофе, — сказал ей Китс, протягивая кружку.

— Горячий шоколад с обезжиренным молоком. И без взбитых сливок, — добавила я.

Улыбаясь, Китс удивленно приподнял бровь.

— Разве это не убивает весь смысл горячего шоколада? Обезжиренное молоко и никаких взбитых сливок? Ты лишаешься самой вкусной его части.

— Но так ты можешь полнее ощутить вкус шоколада, — парировала я.

— Ух ты, а я и не знал, что у меня свидание с экспертом в области горячего шоколада.

— У меня даже есть докторская степень. — Я почувствовала прилив гордости за то, что моя шутка не оказалась ужасной.

— Как продвигается Керуак?

Чёрт.

Я прикусила губу. Его лицо помрачнело.

— О нет, похоже, ты ненавидишь эту книгу.

— Я не так много прочитала, — попыталась я его успокоить.

— Ты можешь сказать мне правду.

Я пыталась подобрать слова. Сал и Дин показались мне этакими макаками в зоопарке, которые бьют себя в грудь и кричат с веток. В первых главах ничего особенного не произошло. И я была уверена, что, если бы Керуак был жив, он был бы одним из тех парней, которые, садясь в метро, так широко раздвигают ноги, что сесть на соседние два кресла совершенно невозможно.

— Просто эти ребята — этакие хипстеры, и мне кажется, что эта книга может нравиться только таким же хипстерам... Ой, я не совсем это имела в виду... Чёрт...

Мои слова его задели. У него все на лице было написано.

— Прости, я вовсе не имела в виду ничего такого. Ты скорее полная противоположность этим персонажам. Ты хороший... и... прости... мне очень жаль... — слабо закончила я.

Он немного расслабился.

— Нет, ты не должна извиняться! Это всё я виноват... просто моя бывшая, Эмили...

— Та, что на фото в твоей комнате?

Он печально улыбнулся.

— Она всегда говорила, что я заставляю её читать всякую ерунду. Иногда она бывала жестокой.

— Это ужасно, — осторожно сказала я.

Подошла официантка и поставила перед каждым из нас кружку. На поверхности моей был рисунок лапы, аккуратно прорисованный с помощью шоколадной пудры. Я сделала глоток и обожгла язык.

— Пожалуйста, скажи, что ты читаешь что-нибудь относительно приличное, если уж тебе не нравится «В дороге».

— Я читаю и перечитываю Джейн Остин. И иногда беру в руки «Хранителей», когда у меня соответствующее настроение.

Он нахмурился, явно не понимая, о чем я говорила.

— Помнишь, графический роман, на который ты обратил внимание, когда мы познакомились?

— А, комиксы.

— Вообще-то, это не совсем комиксы... — начала было объяснять я, но он меня перебил.