“Да пошел ты.”
“Чт…”
“Я сказала, все нормально?” И Вайолет приблизившись к его лицу, повернула его так, чтобы они смотрели друг другу в глаза, “Ты чертовски предвзято относишь ко мне, Тейт, но все же я застряла тут с тобой. И мы уже давно переступили ту грань, когда ты сможешь напугать меня. И это та черта, где ты доверяешь мне… где ты знаешь, что я хочу помочь… я смогу избавить тебя от боли.”
Голос Вайолет был полон гнева и боли, но глубоко внутри, ее сердце разрывалось, потому что Тейт выглядел таким сломленным… таким уязвимым, она никогда еще не видела такого. Ее внутренний голос вопил о том, чтобы она остановилась и закрыла эту тему, чтобы успокоила Тейта, но она уже не могла остановиться. Они слишком далеко зашли, чтобы поворачивать назад.
“Она моя сестра… Она… эм… Она мертва.”
Руки Вай сжались на его лице и она быстро ослабила хватку, а затем опустила пальцы на его шею.
“Как?” Просто спросила она.
“Ее… сбила машина. Это… Это моя вина.” Сказал он и вздохнул, и выглядело это как облегчение. Будто его гложет это, и в тот момент, когда он произнес это вслух, неимоверная тяжесть спала с его плеч. Вайолет не сказала ему, что он был неправ. Вайолет понимала, что это его вина, но это было не тем, что он должен был услышать в тот момент.
“Расскажи мне…” Она медленно гладила его плечо, надеясь, что это успокоит его.
“Я не замечал… Мы были так близки. Мы знали друг друга, как свои пять пальцев… И когда это имело самое огромное для нее значение… когда она испытывала боль… Я не заметил…”
“Я не понимаю…”
“Нам было непросто с матерью. Знаешь, как мать должна всегда безоговорочно любить своих детей? Независимо от того, как они выглядят… кто такие… Наша мать никогда не была такой. В один момент она нас любит, в следующий - мы были преградой для нее, которая сломала ее жизнь.”
“Ну… Некоторые люди не рождены, чтобы стать родителями, но это происходит… и тогда они не понимают, что им нужно делать…” Прямо как мой отец… Подумала Вайолет.
Тейт кивнул в знак согласия.
“Вначале я сердился. Она делала вид, будто нас не существует. Каждый раз между нами и своей общественной жизнью, она выбирала последнее. Каждый раз она твердила Эдди, что та недостойна быть ее дочерью. Но потом я привык к этому… Мы привыкли к этому. Нам было плевать… У Эдди был я, у меня была она и нам было этого достаточно…”
“Но что-то случилось…”
“Он. Он случился. Он был женатиком, Вайолет, но все же она поселила его у нас в доме. Вокруг них было такое удушающее чувство… Я пытался держаться от них как можно дальше. Вот почему я не заметил…”
“Что?” Спросила Вай, но уже была уверена, что не справится с ответом.
“Однажды вечером… Его не было дома… он уехал на работу… Эдди не выдержала и рассказала все нашей матери. Как… как иногда он заходил в ее комнату и…”
Тейт резко вздохнул.
“Ты можешь не говорить… Не говори.”
Губы Тейта сжались и Вайолет понимала, что это не только от боли, которую он пытался сдержать, но и от нахлынувшей ярости.
“Мать не верила ей. Как… Как будто Эдди будет лгать… Как будто Эдди была не честной по отношению к ней все это время. Но эта грязная женщина произвела на свет самое прекрасное, не развращенное дитя во всем мире. Она, черт возьми, знала, что Эдди говорит правду, но верила в то, что было для нее удобнее. Ее дочь рыдала, просила о помощи… собственную мать молила, чтобы та поверила ей, и все, что эта женщина сделала, это попыталась наказать ее. Запереть… опять… в зеркальной комнате. Думала, что я снова позволю ей сделать это. Но у нее больше не было власти над нами.”
“И… Ты помог ей сбежать?” Закончила Вайолет, пытаясь понять, что, черт возьми, значила эта зеркальная комната.
“Я помог ей сбежать… Это… произошло прямо возле нашего дома. В считанные секунды.” Глаза Тейта на мгновение стали пустыми, будто он снова переживал тот момент. Вайолет сильнее обвила руками его шею, чтобы вызволить парня из этих воспоминаний.
“Поэтому, ты… сделал то, что сделал…”
“Ты знаешь?”
“Знаю.”
“Да… вот почему я сделал это. И если они… если у меня будет еще один шанс… Я сделаю тоже самое.”
“Тейт, нет…”
“Вайолет, она все еще приезжает сюда каждые выходные и говорит, что прощает меня. Они до сих пор вместе. Будь я проклят, если у меня появится шанс и я не воспользуюсь им.”
“Иди сюда.” Сказала она и дернула за воротник его рубашки. Ей не нужно было повторять еще раз. Его лицо нажимало на изгиб ее шеи, она даже не смогла вздохнуть. Вай положила одну руку на его спину, а второй гладила его волосы… снова и снова… пока не почувствовала, как напряжение в нем постепенно уходит.
Вдруг в голову пришел вопрос Мэри Юнис, который она задала ей не так давно.
“Приведи мне хотя бы одну причину с добрым подтекстом, чтобы поджечь своих родителей?”
В тот раз ее ответом было “Ни одной”… Но теперь Вайолет пришла к выводу, что поступила бы так же как и Тейт, если бы находилась на его месте. Она не была уверена, что найдет в себе столько смелости или бы смогла сбежать. Но она знала наверняка, что мечтала бы об этом во сне и думала об этом с каждым вздохом и выдохом. Она бы не простила.