My Obsession (СИ)

Свои 0,5 он выпил за три минуты. Встав из-за стола, он направился к бару. В ожидании своей очереди (у стойки толкалось человек тридцать), Хью голову себе сломал, не было ли все это со стороны Мадса подкатами к нему. Но, с другой стороны, днем Миккельсен ясно дал понять, что считает нетрадиционные отношения чем-то отвратительным. Казалось, он противоречит сам себе. И мучает британца заодно. Вот знать бы наверняка…

Вернувшись с пивом, Дэнси с удивлением обнаружил Мадса, весело болтающим с какой-то малолеткой. Девчонке было не больше двадцати пяти, и она что-то восторженно тараторила датчанину. Тот лишь смущенно улыбался и кивал ей. Девушка буквально таяла от его обаяния. Хью остановился у соседнего столика, за которым веселилась группа студентов, и наблюдал за ними. Девушка протянула Мадсу листок бумаги, на котором Миккельсен поставил свой размашистый автограф. Девушка кивнула ему, тряхнув золотистыми кудрями, и собралась уже было отойти, когда датчанин вдруг схватил ее за руку и чуть потянул, как бы прося наклониться. Девушка вся покраснела и послушно наклонилась. Мадс что-то шепнул ей на ухо. Вежливая улыбка датчанина стала какой-то хищной. Девушка еще гуще покраснела, захлопала ресницами, что-то смущенно пролепетала и поспешно ретировалась.

- Кто это был? - спросил Хью, хотя, конечно, догадывался.

- Прелестная поклонница, - Мадс лениво потянулся, вновь став похожим на довольного кота.

- А что ты ей сказал?

Мадс усмехнулся, хитро глянув на друга. Похоже, он не спешил с ответом. Этих нескольких секунд Дэнси хватило, чтобы осознать, что скребущее чувство внутри - это ревность.

- Секрет.

Глаза датчанина смеялись. Он наслаждался смятением Дэнси. Хью плюхнулся на свое место, борясь с досадой и разочарованием, а Мадс глазами искал в толпе упорхнувшую фанатку.

- Шикарная у нее задница, - мечтательно произнес мужчина, - А голосок такой невинный, просто ангельский…

Дэнси сжал челюсть так сильно, что заныли зубы.

- А ты никогда не думал о том, чтобы развлечься с фанаткой? - Миккельсен подмигнул ему, - Строго запрещено, конечно, но рискнуть можно.

- А ты рисковал? - Хью накинулся на свое пиво, будто желал запить злость алкоголем.

- Как тебе не стыдно такое спрашивать, я семейный человек! - с наигранным возмущением произнес Мадс и рассмеялся. На вопрос он не ответил. Хью прибить его был готов.

- Слышал, хиатус на неделю перенесут? А я уже билеты на побережье купил, - заговорил о работе Миккельсен.

Разговор потек по безопасному руслу, и Хью расслабился. Они поговорили про работу, про гонорары, про перспективы, потом про политику, про обострение конфликта в Восточной Европе, затем Мадс рассказал ему забавные случаи из своей “балетной юности”, на что Хью поведал не менее забавные случаи из своей “модельной юности”. Время летело пущенной стрелой.

После очередной кружки уже изрядно захмелевший Хью произнес:

- Черт, Мадс! Почему мы никогда раньше не отдыхали вместе? Мне так нравится!

Датчанин, который, к слову, выпил гораздо меньше, тонко улыбнулся.

- Досадное упущение, которое легко исправить.

Он достал из кармана пачку сигарет, а Дэнси между тем понесло:

- Знаешь, что мне в тебе нравится? Что ты со стороны выглядишь спокойным и даже холодным, но если подпустишь к себе, сразу выясняется, что ты очень веселый и интересный, можешь поддержать любую тему. С тобой я забываю о времени и даже о деньгах. Интересно, на сколько мы тут уже нагуляли, а то у меня не много с собой налички!

Хью беззаботно рассмеялся, совсем потеряв голову.

- Да, верно говорят, armod og kaerlighed ere onde at d"olge*, - произнес Мадс, с прищуром глядя на беззаботного британца.

Хью чуть напрягся. Фраза на датском, словно загадка сфинкса, манила и пугала одновременно. Вдруг пришло осознание, что он сболтнул лишнего. А обещал держать себя в руках!

- Что это значит? - он смущенно улыбнулся.

- “Счастливые часов не наблюдают”, - не моргнув глазом ответил датчанин. Он положил сигарету в рот и щелкнул зажигалкой.

Хью расслабился. Но, как выяснилось, рано.

- Будешь? - внезапно предложил Миккельсен, протягивая ему пачку.

Дэнси уставился на его руку, будто мужчина держал не сигареты, а пистолет.

- Я… я же не курю, - Хью почувствовал, как сквозь морок опьянения пробивается паника. Охмелевший мозг соображал слишком медленно.

- Ах да, не так предлагаю, - спохватился Миккельсен. Он раскурил свою сигарету, а затем протянул ее мгновенно побледневшему Дэнси.

- Тебе не обязательно ждать, пока я ее выброшу, - Мадс улыбался, и улыбка его была такой же хищной, как при разговоре с фанаткой.

Хью с ужасом смотрел на дымящуюся сигарету, которую ему протягивал датчанин. Сердце болезненно ухало под горлом, а в голове стояла абсолютная пустота.

- Один из операторов сказал мне, что сегодня ты поднял брошенную мной сигарету и докурил.

Ни одной мысли.

- Мне показалось это немного… м… странным?

Ни одной гребаной мысли в голове!

- Я подумал, что если бы ты просто хотел курить, ты бы спросил. Но дело ведь не в сигаретах, да?