Мы попали сюда не по воле своей

Но, похоже, еще не все. Давешний шут, кстати, по-прежнему с микрофоном громко заявляет, – ты нас удивил парень.

– Вино твое по праву. Но все же, ты схитрил. Мы спорили про признание в любви к девушке, так? Все слышали! Так, что давай признавайся. Или твоя девушка не стоит такого признания?

– В чем-то ты прав, мой итальянский друг. Но и ты повысь ставку. Мне нужен большой, нет, шикарный торт! Сможешь?

Тот на минуту задумывается. В этот момент к нему подходит явный представитель славного племени работников кастрюль и поварешек, и забирает у него микрофон.

– Я, главный кондитер этого ресторана. У меня сейчас есть, как ты говоришь шикарный торт. Я его готовил на заказ к завтрашнему дню. Но если ты еще раз удивишь меня, торт твой. Ну, а я поработаю немного сверхурочно.

Надеюсь подружкам нашего лисенка торт понравиться. Поехали!

Где же заканчивается небо?
скорее всего там, где ночуешь ты
и дышишь воздухом, в котором витают слова:
люблю… люблю…
Окошко широко раскрыто,
сквозь жалюзи видна небесная синева,
я просыпаюсь с мыслью, что… люблю… я люблю!
Ты, только ты,
нас разделяют стены,
но ты не будешь больше одинокой,
люблю… я люблю… …
Ты, ты всегда недостижима,
нас разделяют стены,
но ты не будешь больше одинокой,
люблю… я люблю…
Скажи мне, где заканчивается небо?
скорее всего там, где ночуешь ты
и дышишь воздухом, в котором витают слова:
люблю…я люблю…я люблю…люблю…
люблю я люблю

[41]

Пока пел, не смотрел в зал. Все же исполнять даже простые, много раз слышанные песни, по первому разу сложно. Поэтому подняв голову на крики, аплодисменты и одобрительный свист я прифигел. Зал был забит народом. Из открытых дверей было видно, что и там толпятся люди. Мда… кажется, у них сегодня будет аншлаг.

Шут с кондитером лезут на сцену. Ээ… ребята. Не надо меня тискать. Сколько там времени. Ексель-моксель, мне пора возвращать беглянку в стойло, и встречать мультяшку с занятий.

– Сеньоры, караул! Я дико опаздываю. Если я не верну синьорину на место вовремя, мне ее больше не видать, помогите!

Мужики поняли и прониклись. Меня вывели через дверку на сцене. Через минуту, туда же привели лисенка с нашими вещами. Попросили немного подождать в небольшой уютной комнатке. Часик у меня в запасе есть. Подождем.

Лисенок, немного пришла в себя и тут же насела с вопросами.

– Чего это они? Что такого ты им пел?

– Да ничего особенного. Первая песня – "Я итальянец". Всякая лирика в стиле итальянского менталитета, с перечислением национальных особенностей. Просто здесь давно таких не было. А людям приятно гордится своей родиной.

– А вторая? О любви, да?

– Ух! Догадливая ты моя. Естественно. Io amo и означает – я люблю. Просто всех задолбала постоянная вставка на всех языках типового "а лав ю". Вот и реагируют эмоционально.

– Какой-то ты… Поешь такие романтичные песни, а сам…

– Зануда, да?

– Точно! То нормальный, а то именно зануда.

– Так у меня именно такое прозвище у друзей.

– Вот! Даже твои друзья тебя так называют. Кстати, мы не опоздаем? А то онни меня затерроризируют.

– Час в запасе есть.

Что-то погрустнела лисенок.

– Такой хороший день был Жалко, что короткий.

– Так от тебя зависит повторить его.

– Не, не от меня. По контракту нам нельзя встречаться с парнями. Иногда устраивают свидания. Но там не нормальное свидание, а шоу. За тобой таскается народ с телекамерой, охрана. Я потому и не ходила раньше на свидание. Как посмотрела на девчонок…

– Вот уж точно – жизнь театр. Все время на подмостках.

– К сожалению. Идеальный образ молодости и непорочности. Должны соответствовать.

…

– Да ладно. Может, дома ты еще разок меня украдешь, а?

– Где-то в сети попались подходящие строки. Погоди. Надо перевести более-менее. Вот:

Украду, если кража тебе по душе, –
Зря ли я столько сил разбазарил?!
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Коль на Чеджу дворец кто-то занял!

– Не, не. Дворец мы отвоюем! Ты ведь рыцарь? Спаситель дев и победитель драконов. Вот ты и выгонишь дракона из нашего дворца.

Что-то грустно она это сказала. Сама не веря. А через минуту пришли шут с кондитером, вручили нам два пакета с какими-то бутылками, огромную коробку с тортом и вывели прямо на стоянку к нашему железному коню. Пакеты мы распихали по боковым сумкам. С тортом в обнимку лисенок уселась на заднее сиденье. Хорошо оно у этой модели со спинкой. И потихоньку, не превышая разрешенных 50 км в час, покатились возвращать беглянку в лоно родного коллектива.