Читаем Mystery полностью

Tom patted his thick arm and got out of the car. Delicately scented air drifted toward him from Eastern Shore Road and the ocean. Tom walked away from the car and turned toward Eastern Shore Road on Edgewater Trail. His scalp and the back of his neck prickled with the sensation that he was being watched, and he moved quickly up the block. The flat blue line of the sea hung between the great houses.

Dr. Milton’s buggy stood in front of his house, and two men carried a wrapped couch down the Langenheims’ walk toward a long yellow van marked Mill Walk Intercoastal Movers. The feeling that someone was watching him grew stronger. Tom hurried past the Jacobs house and walked up onto Lamont von Heilitz’s concrete drive. On the lawn, fresh cuttings lay amongst the blades of grass. From down near An Die Blumen, no louder than a bee, came the dim whirring of the big mower used by the lawn service. The curtains hung in the windows as always, blocking the secret life of the house’s owner from the eyes of the neighborhood children. He’s okay, Tom thought, I don’t have to go any farther. Von Heilitz would be back in the St. Alwyn, fuming at Tom for disappearing when he needed him to look for purple socks or thrown right front horseshoes. He glanced over his shoulder at his house and went reluctantly up von Heilitz’s drive. At the point where the drive curved around to the back of the house and the empty garage, a flattened cigarette butt lay between a black line of tar and the edge of the concrete. Tom came around the back of the house and saw an oil stain on the concrete halfway between the garage and the back door.

He stopped moving. All old driveways had oil stains. Wherever you had cars, you had oil stains. Even people who didn’t own cars had oil stains on the driveways. The back door would be locked, and he would ring the bell a couple of times, and then go back around the block to reassure Andres. Tom walked around the glistening stain toward the step up to the back door, following faint scuff marks on the concrete.

The small pane of glass nearest the doorknob was smashed in, as if a fist had punched through it to reach inside and open the door. Tom put his hand on the knob, too disturbed now to bother with ringing the bell, turned it, and heard the bolt slide out of the striker plate. He pulled the door toward him. “Hello?” he said, but his voice was only a whisper. He stepped into a coatroom where a lifetime’s worth of raincoats hung on brass hooks. Two or three coats lay puddled on the floor. Tom walked through into the kitchen. A smear of blood lay like a tiny red feather on the counter beside the sink. Water dripped slowly from the tap, one drop hitting the bottom of the sink as another formed and lengthened on the lip of the faucet. A nearly empty pint bottle of Pusser’s Navy Rum stood on the counter back in the shadows beneath the cabinets.

“No,” Tom said, in the same strangled voice.

Here’s to another perfect day.

Перейти на страницу:

Все книги серии Blue Rose Trilogy

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер