Ответ прозвучал более коротко и жестко, чем Паула рассчитывала. Вообще-то ей больше не хотелось обижаться, но она продолжала по инерции. Она проснулась под утро, когда Юхан вернулся домой и сообщил, что они пили виски дома у Ракели, не найдя места ни в одном баре. Вечер удался, сказал он. Что же не давало покоя Пауле? Что он поздно явился домой? Что он снова украл ее друзей (под горячую руку она и Томми записала в свои друзья)? Что он хорошо провел время без нее?
– Ну хватит, – отрезал Юхан, и что-то в его тоне заставило Паулу взять себя в руки.
– Можно прогуляться. А потом зайти в кафе, – сказала она с преувеличенным энтузиазмом. Она не хотела ссориться. Что-то подсказывало ей, что она проиграет.
– Хорошо, – сказал Юхан, допивая кофе. – Я только приму душ.
Свободные недели тянулись дольше, чем обычно. Паула скучала по работе. Чувство было настолько незнакомым, что она не сразу поняла, откуда эта неприкаянность. Искусством убивать время Паула владела в совершенстве, но теперь она внезапно не могла понять, что делать с часами и днями. Ракель работала, Юхан работал. Встречу с Анной пришлось отложить из-за странного кашля Эббы. Паула даже позвонила отцу, чтобы узнать, не хотят ли брат с сестрой выбраться в город, но они гостили у родителей Аниты на острове Эланд.
Погожее лето закончилось, а постоянно моросящий дождь лишал прогулки всякой привлекательности. Когда внезапно раздался звонок, Паула лежала на диване, глядя в мокрое окно. Она протянула руку к журнальному столику и взяла трубку.
– Паула! Это Андерс! Виксель, из программы «Без церемоний», – добавил он после возникшей паузы. – Как дела?
– Спасибо, хорошо. А у тебя?
– Неплохо, я все еще в отпуске. Осталось несколько дней, а потом – новый сезон. Ты с нами?
– Понимаешь… – Паула колебалась. – Планы немного изменились…
– Понятно, – вздохнул Андерс. – Вообще-то до меня доходили слухи, но я не знал, стоит ли верить. Что ты снимаешься у Ральфа Брюгге.
– Это правда.
– Кажется, на собеседовании ты не говорила, что ты актриса.
– Я не актриса. У Ральфа свои идеи на этот счет.
– Ты будешь занята всю осень?
– Нет, но до конца октября – точно. И тогда уже, наверное, будет поздно возвращаться к вам?
– Боюсь, что да. Менять сотрудников посреди сезона – такая морока…
Паула не знала, что сказать.
– Наверное, надо было позвонить тебе…
Андерс встрепенулся.
– Да что уж там, бывает! Найдем замену. Рад за тебя, кстати! Я о фильме. – Пауза. – Э… может быть, это из-за моего…
Паула рассмеялась:
– Нет, Андерс, не волнуйся. Я с удовольствием вернулась бы, если бы не фильм.
– Ладно, тогда, может быть, до следующего сезона.
– Отлично!
Андерс еще раз поздравил ее с ролью в фильме, и разговор закончился. Моросящий дождик тем временем перерос в ливень, и Паула подумала, что осталась еще неделя до продолжения съемок. Может быть, сходить в музей?
Телефон зазвонил второй раз за день – какая роскошь! Паула быстро подняла трубку. Звонил Юхан, с работы. Разговор занял всего пару минут, но Пауле показалось, что многое было сказано без слов. Юхан спросил, есть ли у нее планы на вечер, и ответ был, разумеется, отрицательным.
– Вот и хорошо, – сказал он. – Я хотел поговорить.
Непривычная формулировка повергла Паулу в такую растерянность, что она даже не спросила о чем. Поговорить? Разве они не говорят каждый вечер?
Услышав звук ключа, отпирающего замок, Паула вздрогнула, хотя и знала, что Юхан всегда возвращается домой в начале седьмого. Часы показывали шесть пятнадцать. Паула последний раз перемешала мясной соус и вышла в прихожую встречать Юхана.
– Вкусно пахнет! – сказал он. – Ты приготовила еду?
– Что тут удивительного. – Паула пыталась изобразить легкую обиду, но не могла отказать Юхану в правоте. Нечасто она встречала его готовым ужином. Да и встречала ли вообще? – Как прошел день? Что-нибудь интересное произошло? С кем сегодня работал?
Юхан бросил на нее недоверчивый взгляд:
– Откуда такой интерес?
– Просто спросила… – Паула умолкла, исподволь вглядываясь в лицо Юхана. Что с ним не так? Кажется, все как обычно.
Он прошел в кухню и нетерпеливо заглянул под крышку кастрюли.
– Уже готово? Похоже, очень вкусно!
Паула достала тарелки: накрыть на стол она не успела. Взглянув на бокалы, она заколебалась.
– Хочешь вина?
– Вина? Да, почему бы и нет.
Паула наугад достала из буфета бутылку. Их было всего три, все незнакомые. Вино покупал Юхан. Ведь покупками обычно занимался он. Похоже, вино было испанское. Паула открыла бутылку и поставила ее на стол.
– Пожалуйста, еда готова! – гордо произнесла она.
Юхан съел две большие порции и даже собрался взять третью. Паула была довольна. Так и надо. Она подлила себе вина. Мы почти как взрослые, – подумала она, усмехнувшись собственной мысли.
– Чему ты улыбаешься? – Юхан откинулся на спинку стула.
– Ничему.
– Ну, расскажи!
– Я просто подумала…
Юхан смотрел на Паулу.
– Хорошо сидеть так…
Юхан и не думал отводить взгляд.
– …как взрослые, – попыталась объяснить Паула.
– Знаешь, что самое печальное?
Паула не ответила, и Юхан продолжил:
– Что мы давным-давно взрослые.
– В смысле?