На гиперскорости

– Я сделаю то, что должен был сделать давно, – сказал капитан. – Сдам тебя силам Стражей. Они обещали, что будут судить тебя по всей справедливости, и я им верю. Планету ты пока не взорвала, так что может отделаешься не таким большим сроком.

Она горько усмехнулась.

– Но хотела взорвать.

Тимур помог ей подняться, показывая Кирику, чтобы не ослаблял внимания.

– Я верю, что ты хороший человек, принцесса, – сказал он. – И я не знаю, хотела ты этого или нет. Может, ты угнала корабль и все эти ракеты, чтобы просто защитить свой народ. И именно так я и скажу, когда буду давать показания.

Они вышли из капитанской и повели ее к камере. Она шла впереди, с заломленными назад руками, как опасный преступник.

– Думаю, тебе и твоему помощнику дадут какую-нибудь поблажку, – сказала она. – Но вряд ли вам простят угон крейсера и все остальное.

Принцесса была права. Как только они явятся к Стражам, их возьмут под арест, будут судить и ближайшие лет пятнадцать-двадцать, если повезет, они проведут в главной тюрьме девятого сектора. Что ж, наверное, это и называется ответственностью и пора научиться ее принимать. Он не стал отвечать.

– Я не во всем тебя обманывала, Тимур, – сказала она.

Они подошли к шлюзовой камере. Она предназначалась для выхода космонавтов в открытый космос. Рядом стоял блок со скафандрами, а в стену была вмонтирована панель с показателями датчиков температуры, давления и кучей кнопок. Тимур покрутил настройки.

– Полетишь в тепле и комфорте, – сказал он.

Сильвия, наконец, на него посмотрела. Как и всегда, ее карие глаза были полны отчаяния и потаенной, внутренней боли. Увидятся ли они еще?

– Куда бы ты хотел отправиться? – неожиданно спросила она. – Если бы не было Стражей, Ри-Батала, Тоуха, не было бы всего этого. Куда ты хочешь?

Капитан задумался.

– Не знаю. Нелья все переиграть, милая. Не в этой жизни.

Он открутил тяжелый засов, и дверь в камеру отворилась.

– Подумай, капитан, – сказала она. – Этот крейсер с полностью прогретыми гипрами может через считанные часы оказаться в любом месте Объединенных Галактик. И даже за их пределами.

Он сделал жест рукой, предлагая пройти в камеру. Внутри не было даже стула, но лететь им недолго.

– Координаты прыжка отследить невозможно, сам знаешь, – продолжала она, медленно заходя в тесное, цельнометаллическое помещение. – Мы могли бы бросить все, обо всем забыть, начать новую жизнь.

– Ты этого хочешь, милая? – спросил Тимур. – Только честно. А как же твой Ри-Батал? Твой народ?

Она отошла в дальний угол, демонстрируя, что не собирается сопротивляться.

– Хочу. На любую помойку. Мы сменим имена, будем работать на транспортных кораблях, а вечерами сидеть в баре и пить, – сказала она. – Это не то, о чем мы мечтали, но лучше, чем гнить в тюрьме.

Тимур посмотрел на Кирика. В конце концов, он полноценный участник их аферы и рискует также как и все.

– Это ваше решение, капитан, – сказал он.

– Тебе, долговязый, возможно придется тяжелее всех, – сказала Сильвия. – К твоим преступлениям надо прибавить незаконный статус, а у нас с этим строго, имей в виду.

Капитан тяжело вздохнул. Сильвия даже со спутанными, всклокоченными волосами, с синяками на лице и засохшими кровавыми потеками, все равно была ослепительно красива. Он вспомнил, как нежны были прикосновения ее ладоней к его щекам, какие тонкие у нее пальцы, какие горячие губы. А нужно ли что-то еще для полного счастья, подумал он, кроме этих рук и губ. Каково это, просыпаться с утра и чувствовать ее рядом, уходить на работу и знать, что тебя ждут? Может, это и есть самое главное в жизни. Может, вот он, этот ключевой момент, критическая точка, от которой все и зависит.

– Сильвия, – сказал он. Голос сорвался, и ему пришлось прокашляться. – Принцесса, я бы хотел этого больше всего на свете, но я изучил тебя слишком хорошо. Твой учитель подорвал себя, а ты готова подорвать целую планету с несколькими милиардами жителей. Ради достижения своей цели ты обманывала меня много раз. И сейчас, хоть мне очень больно это признавать, ты снова обманываешь. Смотришь в глаза и врешь. Ты никогда не станешь жить на помойке и пить в барах по вечерам. Ты – принцесса, в тебе кровь императоров, и она требует мести.

Сильвия потупила взгляд.

– Жаль, что мы не встретились при других обстоятельствах, милая, – сказал он. – Я сдам тебя Стражам, потому что ты слишком опасна и…

Он запнулся. В горле першило. Он любил эту девушку несмотря ни на что и как же трудно было произносить эти чудовищные слова.

– Ты слишком опасна и больна, – сказал он. – Одержима своей местью. Надеюсь, ты поймешь когда-нибудь, что личное горе не может и не должно становиться общим. Я уверен, что твоим родителям хотелось бы видеть тебя просто счастливой.

– Спасибо, капитан, – сказала Сильвия. – Тебе-то, естественно, лучше знать.

Теперь она смотрела исподлобья, как волчонок.

– Пора бы идти, капитан, – сказал Кирик. – Неизвестно, что там затевают Тохианские корабли. У них могли остаться генералы и командующие.

– Ты прав, – спохватился Тимур. – Прощай, принцесса. Глупо было успеть полюбить тебя…