На границе света

– Квинн! – Госпожа фон Аренсбург тем временем забежала в кабинет. Я последовала за ней. К моему величайшему облегчению, никаких санитаров со шприцами здесь не было. Квинн сидел в своей коляске с искусственным черепом на коленях и широко улыбался.

– С тобой всё в порядке? – Его мама бросилась к Квинну и заключила его в объятия. – Что здесь произошло? Что она тебе наговорила? Матильда передала мне, что ей довелось услышать. Просто ужас какой-то.

Квинн успокаивающе похлопал маму по спине и подмигнул мне из-за её плеча.

– Всё отлично, мам, – сказал он. – Боюсь только, с психотерапией придётся подождать. Не знаю, какое именно травматическое переживание тому виной, но доктор Рас-Корак, кажется, страдает параноидальным расстройством личности. Только представь себе, она вообразила, что вот этот череп двигался сам по себе, а карликовая пальма и песочные часы летали по кабинету. Бедная доктор Рас-Корак, теперь ей самой придётся искать психотерапевта.

– Я даже представить себе не могла! – воскликнула госпожа фон Аренсбург.

* * *

По моим подсчётам, самый короткий путь до медицинского университета пролегал через городской парк, хотя сейчас это было не так критично, потому что благодаря импровизации Квинна мы выиграли минут двадцать, если не больше. Госпожа фон Аренсбург не выразила никакого недовольства, когда мы сообщили, что хотим немного пройтись. Она лишь раз десять поинтересовалась, как Квинн себя чувствует. Что мы собирались делать, она, к счастью, не спросила. Сейчас ей хотелось как можно быстрее попасть домой и разослать жалобы во все союзы психологов и психиатров, чтобы отпугнуть будущих пациентов. Секретаршу она предупредила, что, если госпожа Рас-Корак только осмелится выписать ей счёт, она тут же передаст его их семейному адвокату. Хотя, как сообщил мне Квинн, когда мы вышли на улицу, никакого адвоката у их семьи не было. Кажется, его мама тоже умела действовать по ситуации.

Госпожа Рас-Корак так и не вернулась. На улице её тоже видно не было. Может, она самым коротким путём побежала сдаваться в психиатрическую лечебницу, а может, сидела сейчас в кафе и пила кофе с ромом. Мне бы сейчас кофе с ромом тоже не помешал, чтобы успокоить нервы.

– Это было совершенно легкомысленно с твоей стороны, – в который раз повторила я, пока мы шли по парку. Было ещё довольно холодно, но солнце постепенно нагревало воздух, и в парке чувствовалось приближение весны. – Тебе повезло, что у неё под столом не установлена тайная кнопка вызова. И в кабинете нет камер, чтобы заснять твои фокусы.

– Никаких фокусов, только настоящая магия! – самодовольно поправил меня Квинн. – Гиацинт был прав, я быстро учусь.

– Ну ты и задавака, – отозвалась я.

Вчера вечером состоялось первое занятие Квинна с Гиацинтом. Мне так хотелось присутствовать на этом уроке магии, но пришлось готовить ужин вместо Терезы… в наказание из-за моего опоздания в среду. Ещё одна несправедливость, потому что подменил меня Матиас, а вовсе не Тереза, и приготовил в тот вечер гигантские чивито (это такие сэндвичи по-уругвайски), так что все только выиграли от моего опоздания.

– Никакой я не задавака, у меня действительно хорошо получается. – Квинн рассмеялся. – Надо сосредотачиваться не на предмете, а на воздухе, который его окружает. Так сказал Гиацинт.

«Прекрасно! Но заставлять песочные часы летать по комнате – это вовсе не повод считать себя теперь непобедимым».

– Эта мрачная личность вполне могла оказаться существом с Грани, обладающим магическими способностями. Может, по щелчку её пальцев твоя голова лопнула бы как пузырь. Как бы я тогда объяснила всё твоей маме?

– Притормози-ка, – попросил Квинн.

Я остановила коляску и огляделась по сторонам:

– Что случилось?

– Ты со мной случилась. – Он взял меня за руку и притянул к себе. Когда наши лица поравнялись, Квинн заглянул мне в глаза. – Не волнуйся ты так, – мягко сказал он. – Всё ведь закончилось хорошо.

Не успела я возразить, как он поднялся с кресла-коляски. Квинн стоял теперь прямо передо мной. Он нежно провёл рукой по моим волосам, затем по щеке. Моё сердце бешено заколотилось. Квинн притянул меня к себе и поцеловал. Всё моё раздражение тут же растворилось, а вместе с ним и все сомнения, которые терзали меня в последние дни. Юли тысячу раз повторила, что Квинн точно в меня влюблён, но никакие уговоры не действовали, я места себе не находила от волнения. Конечно, в среду вечером сразу же после ужина я во всех подробностях рассказала всё Юли, упустив лишь магическую часть истории. Но даже в укороченном варианте мой рассказ так её восхитил, что мне пришлось снова и снова описывать ей всё до мельчайших деталей. Но чем больше времени проходило с момента нашей встречи, тем неувереннее я себя чувствовала. Да, Квинн сказал мне несколько очень приятных вещей, но никакого признания в любви он не делал. И вообще ничего похожего не говорил.

В четверг на перемене ко мне подошла эта тупица Смилла и спросила:

– Это фейк или тру – вы с Квинном фон Аренсбургом встречаетесь, рили?