На пороге

– Вы сами видите формулы, – сказала Эллен своим невозмутимым тоном. – И даже если о них забыть. Многое из прежде необъяснимого становится понятным. Например, в той же квантовой механике. Вспомните эксперимент Юнга. Частицы в общем случае демонстрируют одно поведение, а когда за ними начинают «подсматривать» – совершенно другое. Вам это ничего не напоминает? Мы сами пользуемся подобными уловками в Симуленной, когда какой-нибудь из сформулированных для неё искусственных законов начинает требовать уточнения, а решение нами ещё не придумано. Вспомните вообще эффект наблюдателя в квантовой механике: наблюдение является взаимодействием и влияет на наблюдаемую систему. Неправда ли, похоже на Симуленную, в которой все объекты «материализуются» только тогда, когда на них обращают внимание её обитатели? Добавьте к этому странности специальной теории относительности – в высшей степени подозрительное поведение времени при разности скоростей систем. Почему время замедляется при наращивании скорости? Быть может, потому, что движение с большей скоростью требует больших ресурсов симулирующей системы? И ресурсы эти выделяются прежде всего на просчёт перемещения объекта в пространстве и возможного взаимодействия с другими объектами на его пути, а по остаточному принципу направляются на симуляцию событий внутри такого объекта. И таким образом, эти события идут медленнее для всех, кроме самого объекта и тех, кто в нём заключён. А E = mc2 – трансформация массы в энергию и наоборот? Помните, как удобен оказался этот закон для описания Симуленной? Симуляция построена из энергии – электрических импульсов, бегущих по кристаллоплатам. Мысль – это тоже энергия. Энергия – мысль. Наше оборудование мыслит Симуленную. Эти формулы говорят, что что-то или кто-то мыслит нас.

– Но тогда… Вы хотите сказать… – Дюэль запнулся и схватился пальцами за виски и лоб.

– Нет, это не указывает на то, что мы станем властелинами Вселенной, Фабрис, – твёрдо произнесла Эллен. – Но только на то, что у неё уже есть властелины… Эти скорректированные уравнения, увязывающие квантовую механику с теорией относительности, говорят о том, что вся наша Вселенная – квантовая симуляция. Симуляция на квантовом компьютере.

– Но это невозможно. – Дюэль всплеснул руками. – Невозможно! Простите, доктор Эллен, но это чушь. Эти уравнения просто подогнаны. Иначе… Иначе получается, что настоящий Надмир находится над нами, точнее, включает наш в себя… И тогда… – Он остановился, и глаза его заблестели от страха. – Они могут услышать нас, могут узнать…

– Я думаю, что они уже знают, – спокойно произнесла Эллен. – Логично предположить, что они также всеведущи применительно к происходящему в наших головах, как и мы относительно мыслей обитателей Симуленной.

– Тогда что мы будем делать?.. – спросил Дюэль приглушённым голосом.

Доносящееся с улицы громогласное эхо приблизилось и превратилось в различимую речь, произносимую кем-то в громкоговоритель.

– Пожалуйста, оставайтесь в помещениях! Введён особый режим! В городе действует опасная террористическая группа!.. – Мужской голос, очевидно, старался звучать убедительно, но вместо этого получалось угрожающе. Его заглушил рокот очередного спешащего куда-то вертолёта.

– Не знаю, Фабрис. – Эллен отвела взгляд от окна, и Мона Лиза могла бы позавидовать субтильной загадочности её улыбки. – Похоже, что мы находимся между молотом и наковальней. Но как бы там ни было, важно другое: мы только что совершили открытие, которого не постыдился бы сам Ньютон или Эйнштейн. Мир должен знать своих героев, как вы думаете?

Глаза Дюэля вспыхнули и тут же погасли:

– Но мы же отрезаны от мира.

– Да. – Она пожала плечами. – Я надеялась, что такой знатный техник, как вы, сможет справиться с этой помехой.

Дюэль облизнул пересохшие губы. Сперва он нерешительно коснулся экрана, а затем лихорадочными движениями заставил изображение быстро смениться другим, потом третьим. Он покачал головой:

– Раг Дар не просто отключил модули беспроводной связи. Он их выжег. Я бессилен.

Эллен вздохнула с видимым разочарованием:

– Жаль. Открытие, заслуживающее Нобелевской премии, и никто о нём не узнает.

Дюэль переводил взгляд с неё на экран и обратно.

– Если бы не эти церберы, – он показал глазами в сторону ближайшей блестящей статуи, – можно было бы воспользоваться браслетом. Но одно касание – и ты буквально поражён громом…

Он застыл, словно в это мгновение его и вправду пронзило молнией, затем перевёл на заинтригованную Эллен ошалелый взгляд.

– Модули беспроводной связи сожжены, – забормотал он торопливо, – но у терминала есть внедрённый инфракрасный коммуникатор – для низкоуровневой настройки и тестирования конфигурации. Он используется обычно только во время заводской сборки или для поиска неполадок.

Глаза Эллен засветились интересом:

– Продолжайте.