Пейтон и в самом деле развил бурную деятельность. Он приказал установить в кабинете Эвана специальный телефон с параллельными аппаратами во всех комнатах, которые подавали световой сигнал, чтобы любой заметивший его снимал трубку в ту же секунду. Был установлен компьютер с модемной связью. Когда в офисе конгрессмена в Вашингтоне возникала необходимость в оценке Кендриком либо Калейлой той или иной информации, она немедленно передавалась, а все распечатки потом незамедлительно уничтожались.
В соответствии с инструкциями президента, высказанными публично, Отдел спецопераций сразу приступил к делу, взяв на себя ответственность за все меры безопасности в связи с посягательствами террористов на героя Омана.
Кендрик был под большим впечатлением от мероприятий, предпринятых для обеспечения этой безопасности. После того как президентский лимузин доставил его из поместья в Мэриленде, Митчелл Пейтон в течение часа сумел взять под контроль все передвижения Кендрика и в каком-то смысле его жизнь. Средства связи были установлены несколько позже исключительно по причине упрямства Калейлы. Она не соглашалась переселиться в дом Кендрика, но после восемнадцати суток, проведенных в отеле, а также многочисленных затруднительных встреч в глухих местах с Эваном и Пейтоном она сдалась. Да и Пейтон даром времени не терял.
— Хватит взбрыкивать, моя милая! Я уже послал заявление от твоего имени из Каира в Лэнгли о том, что ты увольняешься из ЦРУ. Думаю, у тебя не осталось выбора.
— Я давно уговариваю ее, — вмешался Кендрик. Они сидели в отдельном кабинете в ресторане на границе со штатом Мэриленд. — Если она опасается сплетен, я опубликую сообщение в «Конгрэшнл рекорд», что приехала моя тетушка. Как вам версия с престарелой теткой, сделавшей удачную подтяжку лица?
— Ну и дурак же ты! Ладно, я согласна.
— А оборудование? — спросил Эван, поворачиваясь к Пейтону.
— Такого вы купить не сможете, — ответил тот. — Поставим наше.
На следующий день к воротам подкатила машина из телефонной компании. Охранники из ЦРУ пропустили ее на территорию, и телефонисты в униформе приступили к работе. Одновременно более двадцати каменщиков достраивали забор и еще десяток ставили мощное сетчатое ограждение. Электрики врыли столбы и натянули провода, проложив отдельный кабель на крышу дома Кендрика. С заднего крыльца к дому подогнали еще один грузовик и через гараж занесли компьютер в кабинет на первом этаже. Часа через три оборудование Митчелла Пейтона уже функционировало. В этот вечер Эван встречал Калейлу перед входом в ее отель.
— Привет, тетушка!
— Я собираюсь запереть накрепко свою комнату, — ответила она, закидывая в багажник нейлоновую сумку и забираясь к нему в машину.
— Не беспокойся! Шашни с престарелыми родственниками — это не для меня.
— Будто бы! — Она повернулась к нему и добавила тихо, но решительно: — Это уже не Бахрейн, теперь мы вместе в деле, а не в постели. Договорились?
— Ты поэтому не хотела переезжать ко мне в дом?
— Конечно.
— Ты плохо меня знаешь, дорогая, — произнес Кендрик после продолжительной паузы.
— Естественно.
— Хотелось бы задать тебе один вопрос. Надеюсь, ты его правильно истолкуешь.
— Давай свой вопрос.
— Когда ты была у меня в стерильном доме в Мэриленде месяц назад, чуть ли не первое, что ты упомянула, был Бахрейн. А позже ты сказала, что в доме повсюду «жучки» и все, что мы говорим, прослушивается. Зачем ты говорила об этом?
— Мне хотелось расставить все точки над «i» как можно быстрее.
— Но ты же понимала, что те, кто подслушивает, заподозрят, о чем речь идет.
— Ну и пусть! Я хотела прояснить и свое положение. В остальных фразах я все расставила по местам.
— Теперь мне все ясно, — сказал Эван, поворачивая на кольцевую дорогу к Вирджинии.
— Ну и спасибо!
— Между прочим, я рассказал Хассанам о тебе. Им не терпится с тобой познакомиться.
— Эта пара — твои люди из Дубая, да?
— Гораздо больше, чем «пара», они — мои старинные друзья.
— По-моему, он профессор?
— Если все сложится, он будет профессором либо в Джорджтауне, либо в Принстоне со следующей весны. У него что-то там было не совсем в порядке с документами, но мы все уже уладили. Он уважает твоего отца. Однажды встречался с ним в Каире, так что будь готова к выражению глубокого почтения.
— Это быстро пройдет, — засмеялась Калейла. — Как только он поймет, что я не играю ни за его, ни за отцову команду.
— Ты умеешь пользоваться компьютером?
— Ну да, конечно! Мне часто приходится иметь с ним дело.
— А я не умею. Жена Сабри, ее зовут Каши, тоже не умеет. Да и Сабри не очень… Так что вся надежда на тебя.
— А льстец ты, между прочим, никудышный! Так что помни о моей запертой двери.
Каши Хассан тепло встретила Калейлу. Между ними сразу возникли доверительные отношения, как это принято среди арабских женщин.
— А где Сабри? — спросил Кендрик. — Я хочу познакомить его с Калейлой.
— Дорогой Эван, он у тебя в кабинете инструктирует сотрудника ЦРУ, как пользоваться компьютером в экстренных случаях.