Пожалуй, Пиментель воздержался от подозрений только в одном случае: когда советская сторона направила запрос о допуске на территорию Бразилии радиоастрономической научной экспедиции. Весь мир ожидал редчайшего феномена: полного солнечного затмения 20 мая 1947 года. Лучше всего за ним можно было наблюдать именно из Бразилии.
В ночь на 9 декабря 1946 года в ресторане отеля «Насьональ» произошёл инцидент с бразильским атташе Суарешем Пинной, живущим в № 407. Судя по всему, он скандалил в нетрезвом состоянии: сломал несколько стульев, разбил какие-то стёкла, вызывающе вёл себя в отношении служащих, распустив кулаки, о чём написали в заявлении официанты. Служащим пришлось применить силу и связать дебошира полотенцами, чтобы его утихомирить. Когда Пинна, вроде бы, успокоился, его развязали, и он снова начал буянить, швырять в служащих предметами сервировки. Инцидент был соответствующим образом запротоколирован.
На следующий день Пиментель пытался нормализовать ситуацию, направил в МИД ноту с просьбой о предоставлении Пинне отдельного номера в другом отеле («Савое» или «Метрополе»). Посол дал понять, что не намерен давать ход этой «неприятной ситуации». Но в МИДе уже приняли другое решение, и соответствующая нота была направлена. В ноте были зафиксированы все деяния Пинны: в состоянии алкогольного опьянения направился в ресторан отеля, пытался забраться на эстраду с джаз-оркестром, после чего устроил скандал, несовместимый с его дипломатической должностью. По вине Пинны физически пострадали пятеро граждан, которые находились на службе. Кроме того Пинна взломал дверь в кафе отеля, сломал светильник, другое вспомогательное оборудование, письменный стол и стул администратора, повредил наручные часы метрдотеля ресторана. Потом ввязался в драку у входа в отель, не подчинился милиционеру, несущему охрану, сорвал саблю с офицера, пытавшегося помочь стражу порядка. Общая сумма нанесённого ущерба равнялась 8500 рублям.
От бразильского посольства потребовали возмещения убытков, а также немедленного выезда Пинны с территории СССР. Вскоре дипломат вылетел из Москвы в Париж. Дирекция ресторана, хотя и не сразу, добилась от бразильского посольства возмещения указанной суммы. В Бразилии этот бытовой, в принципе, конфликт освещался в политизированном ключе. Под воздействием недостоверной информации студенты провели антисоветские акции протеста на ступеньках Муниципального театра.
В начале мая 1947 года Суриц выехал в командировку в Москву, где «серьёзно заболел», и по этой причине больше в Бразилию не вернулся.
Кей, поверенный в делах США в Бразилии, направил в Госдепартамент под грифом «секретно» текст меморандума об отъезде советского посла Сурица: «От источника в Министерстве иностранных дел Бразилии стало известно о письме советского посла Сурица, направленного министру. Посол в нём заявил, что очень сожалеет о событиях, которые привели к запрету коммунистической партии и которые, возможно, станут причиной изгнания коммунистов из Национального парламента. Далее Суриц констатировал, что он далее не может представлять в Бразилии страну, глава правительства которой ежедневно подвергается в прессе оскорблениям и клеветническим выпадам. Суриц заверил, что он сохраняет свою симпатию к бразильскому народу, но в сложившихся обстоятельствах не имеет иного выхода, кроме того, который он избрал».
Посол США в Бразилии Вильям Поули[125] с самого начала отслеживал развитие конфликта по поводу дипломата-дебошира Пинны. В телеграмме, направленной в госдепартамент под грифом «restricted» (21.01.1947), посол сообщил о публикации в бразильской прессе ноты правительства Дутры, разъясняющей, что поведение Пинны «было вызвано не столько алкоголем, сколько его раздражением и реакцией на неоправданное унижение и физическое насилие; нота обвиняет управляющего отелем и государственных служащих в сознательном унижении секретаря». Мол, всё делалось для того, чтобы свалить на него вину за ущерб, нанесённый ресторану. Поули отметил также, что в ноте признаётся право советского правительства потребовать отъезда секретаря из России. Американский посол добавил, что этот инцидент косвенным образом увязывается «с жалкими условиями, в которых находится бразильское посольство в Москве». Сравнение не в пользу Советского Союза, ведь советское представительство в Бразилии функционирует в гораздо лучших условиях: «Налицо отсутствие взаимности». В ноте подчёркивается, что «такое положение дел не может более продолжаться. Если ситуация не изменится, правительство Бразилии будет вынуждено, по меньшей мере, пересмотреть категорию и состав своего представительства в СССР».