Начать сначала

Морелли не удивился такому положению дел и легко согласился с тем, что дочь улетит на Землю прямо с Глизе. Хороший вариант отправить Аделин подальше от Руссо и Риччи. Он жестко надавил на Торезу и ее родню, что сначала учеба, потом замужество. И если они не прекратят свои посягательства, он перерешит насчет визитов семьи Морелли на Глизе. Чтобы те не думали строить козней в его адрес, припомнил им участие Торезы в играх Сольвенти, и о своих дружеских отношениях с Касимом, Ли Сулом, тем самым гостем-восточником, и шайрасом, из синих хвостов. Я один знал, что Морелли блефует, преувеличивая степень дружественности, но восхитился его находчивостью. Он как будто проснулся из затяжной спячки, готовый защищать дочь. И в высшей степени неожиданно для Руссо, а особенно Торезы, подал документы на развод.

А я же, получается, отбывая на Землю с птичкой прямиком с Глизе, все же не встречусь с шайрасом и восточником. Но Морелли обещал передать им мои контакты для связи.

***

Асан, доктор Лансей и Линди прибыли на Глизе накануне вылета.

Пожилой целитель так и не решился оставить своего хозяина, учитывая быстрый отъезд птички.

«Поживу еще полгода на Маре. А там и Леон успокоится, привыкнет к мысли, что юная госпожа далеко», – поделился он со мной.

Линди добросовестно собрала и привезла пять огромных чемоданов для своей хозяйки. Упаковала не только одежду, но и любимые личные вещи Аделин, и даже прихватила парочку старых бумажных книг по истории музыки. Она заботилась о птичке больше, чем ее собственная мать. Переживала, как та будет без ее присмотра на Земле, кто будет следить за вещами и порядком, как будет питаться юная госпожа, погрузившись в учебу. А мать так и не выразила никакого желания найти подход к дочери и попросить у той прощения. Ей было все равно. Я один знал, как Аделин ждала этого и надеялась. Материнскую любовь и внимание никто не сможет заменить. Моей девочке придется пережить очередное разочарование. Мне же предстоит помочь птахе справиться с ним.

– Асан и Роберти оба полетят на Землю, – заявил твердо Морелли.

– Папа! Я надеюсь, они позволят мне жить и учиться свободно?! Знаю, ты беспокоишься после случившегося на Маре, но на Земле мне не нужна охрана! И теперь нигде не нужна! – возмущенно щебетала его дочь, нервно перемещаясь по комнате. Она вернулась с последнего занятия с метром Саерри.

– Нет, нет. Не волнуйся, Аделин, они просто будут жить неподалеку. Помогут обустроиться, и при необходимости кто-то из них будет поблизости. Никакой охраны, дочка, – успокаивал дочь Леон.

На том и остановились. А о принятых решениях семьей Морелли насчет меня я узнал только утром, уже находясь на Западном Космодроме Глизе-581с. Полностью уверенный в том, что мы летим на Землю вместе.

Знай я заранее, смог бы повлиять на коварную птичку и ее выбор. И должен ли был?

В зоне регистрации на межзвезднике Аделин попросила отвести ее в кафе, туда, где мы сможем поговорить в уединении. Я сразу понял: это неспроста. Чутье вопило как сигнал тревоги, даже уши заложило на несколько секунд. Но я покорно скользил за ней, намереваясь выслушать. А потом скрутить и доказать, что она неправа.

Мы приметили одиноко стоящее кафе, в стороне от других. Много свободных мест. Парочка шайрасов и пятеро людей в двух группах. Они негромко переговаривались за едой, не шумели, но создавали фон, совместно с тихой музыкой. То, что надо. Когда мы появились, они даже не обратили на нас внимания. Птичка кивнула на дальний угол, к столику с мягкими диванами. От остальных нас отделяла реечная перегородка, густо покрытая мхом и висячими цветами. Деревянный квадратный стол и абажур над ним с желтым светом. Уютно.

Мы взяли просто чай. Пока его ждали, я не сводил глаз с птички, терпеливо давая ей время начать.

Аделин громко вздохнула, достала из наплечной сумки комм и скинула мне файл. Я видел, как дрожат ее пальцы и внезапно влажнеют глаза.

Уже открывая его, я все понял.

Мой билет на Ригель. Один. Сегодня с этого же Космодрома. Я долечу с Аделин и охранниками Леона до Проксимы b, а дальше наши пути разойдутся. Они стартанут на Землю, а я до Каптейна, а оттуда на Ригель.

По их плану, но не моему. Им позавидовал бы сам Ганеша.

– Папа поговорил с Мистером Сулом насчет тебя, Ссашшин. Если ты пройдешь вступительные тесты и получишь заключение медицинской комиссии, что годен, тебя возьмут в школу пилотов. На курс для тех, у кого уже есть навыки и опыт. Закончив, получишь летное удостоверение. Поблажек не будет, но тебе не придется ждать в листе ожидания. Захочешь – и снова станешь пилотом. И может, это позволит тебе вернуть память. Но об этом факте придется умолчать. Мистер Сул не в курсе. И этого не должен знать приезжий шайрас из торговой палаты. Иначе ты рискуешь остаться без работы, Ссашшин. Пожалуйста, – умоляюще просила Аделин.