Микки начинает с того, что сохраняет работу в «Kash@Grab», несмотря на то, что она ему никогда не нравилась. Но работа есть работа, и он знает, что без нее жизнь гораздо сложнее. Еще он решает вернуться в школу, что непросто совмещать с работой, так что, в конце концов, его зарплата снижается, но он знает, что оно того стоит. Это тот еще пиздец, поскольку ему нужно изучать с начала большинство предметов, но Мэнди и Йен помогают ему и убеждают не бросать.
Отец и братцы, с другой стороны, настаивают на том, что он тупой и зря тратит время, и что он должен вместе с ними принимать участие в грабежах, вместо того, чтобы маяться хуйней, которая все равно не принесет пользы. Каждый раз, когда Микки слышит это, он еще сильнее убеждается в том, что находится на правильном пути.
Он проводит много времени с Йеном, в магазине и на улице. Он больше не боится быть увиденным рядом с рыжим, хотя они и стараются не показывать, что они больше, чем друзья. Еще они прекращают заниматься сексом в магазине и начинают подыскивать более уединенные места и запирать двери. Иногда они пользуются тем, что Галлагеры или Милковичи отсутствуют дома, но это случается так редко, что рассчитывать на это не приходится.
Микки начинает тусоваться в доме Галлагеров, и сначала те поднимают брови, но проходит немного времени, и они привыкают к его присутствию. Так что, когда он в первый раз спит у них, обнявшись с Йеном, на его маленькой кровати, никто не произносит ни слова, и Микки знает, что может рассчитывать на их молчание.
Когда он приходит домой и Мэнди спрашивает, где он ночевал, Микки задумывается о том, чтобы просто сказать ей правду, но братцы начинают свистеть и улюлюкать, а отец гордо провозглашает «Это мой парень!», так что он просто затыкается и игнорирует их. У него есть работа, он учится, чтобы попытаться получить шанс на лучшее будущее, и самое главное, у него есть Йен. Его жизнь близка к идеальной, насколько это возможно. Она становится еще лучше, когда в их дверь стучит полиция и забирает Терри. Как будто внезапно он может снова дышать, и ощущение свободы захлестывает его. Тем не менее он знает, что должен быть осторожен.
Как-то субботним полднем, когда Микки уверен, что никого не будет дома, он приводит Йена. В доме у Галлагеров слишком много народу, и уже слишком холодно, чтобы тусоваться в заброшенном здании, где они обычно встречаются. Когда он открывает дверь, смеясь над чем-то, сказанным Йеном, его глаза встречаются с глазами Мэнди, и он замирает на месте. Она сидит на диване, смотрит по телевизору какое-то дерьмовое реалити-шоу, но улыбается и встает, как только видит Йена.
- Йен! – говорит она, подбегая, чтобы обнять. Он обнимает ее в ответ и кружит, пока Микки скидывает пальто.
- В последнее время я так редко вижу тебя! – жалуется она, шутливо шлепая Йена по плечу, когда он ставит ее на землю.
Йен улыбается ей.
- Был занят.
Она поднимает бровь и смотрит на Микки, который проходит мимо и садится на диван.
- Не для моего брата, – напевает она, явно ревнуя.
- Ну, мы типа закорешились.
- Да, я вижу. Мне просто интересно, как это случилось? – спрашивает Мэнди, переводя взгляд с одного на другого.
- Мы работаем вместе, – отвечает Йен, пока Микки делает вид, что увлечен передачей по телевизору. – У меня был выбор – стать другом Микки или убить его.
Мэнди смеется и выглядит вполне удовлетворенной таким объяснением, и Микки, который слушал и пытался сообразить, что делать, расслабляется. Однако он понимает, что немного разочарован. Он вроде как надеялся, что Мэнди узнает. Может быть, потому, что он устал прятаться, может быть, потому, что она ему ближе всех, может быть, потому, что ему просто необходимо сказать кому-нибудь – он не знает. Он просто чувствует, что это неправильно – не сказать ей.
- На самом деле, все намного серьезнее, – выпаливает он, привлекая внимание обоих. – Мы встречаемся.
Сложно сказать, кто сильнее шокирован признанием – две пары глаз распахиваются от удивления.
- Нуу, типа того, – говорит Микки, когда никто ничего так и не произносит. – Больше трахаемся, конечно. Хотя в последнее время мы много тусуемся вместе, правда? Но все равно очень много трахаемся, – он говорит это беспечно, как будто его сердце не колотится как сумасшедшее, а ладони не вспотели. Когда никто из них, кажется, так и не приходит в себя, он продолжает: – Это началось пару лет назад, я думаю, и то начиналось, то прекращалось – нууу, больше прекращалось, потому что с тех пор я дважды побывал на малолетке. И сначала это действительно был просто секс, но… Недавно мы начали больше разговаривать и делать вместе всякие вещи, и я часто бываю у Галлагеров, так что я думаю, сейчас это что-то большее, не так ли?
Закончив свою речь, Микки смотрит на них, ожидая, пока они переварят то, что он только что сказал. Йен смотрит на него с чумной улыбкой и сияющими глазами, так что не замечает летящую от Мэнди оплеуху, пока не становится слишком поздно.
- Ай! – кричит он, прижимая ладонь к горящей щеке. – Какого хуя, Мэнди?