Саша склонилась над кожаной папкой меню. Одним глазом косила в список блюд. Сложно определиться, что интересней будет попробовать. «Котлетки из забайкальской изюбрятины с жарехой из молодого картофеля, папоротника и соусом из брусники»? Или съесть трепанга с луковым конфитюром и кунжутным спонжем? А может, взять самое необычное? «Прихваченная морозом тала из осетрины с луком на жидком азоте»?
Но еще познавательнее, чем изучать список диковинных блюд, оказалось наблюдать за Большим Боссом.
Саша прежде, огульно, чохом, всех чиновников презирала. Присоски бесполезные на народном богатстве, ни образования, ни ума. Забавно, что и внешне Виктор Валерьянович идеально вписывался в карикатурный образ бюрократа. Пальцы-сосиски, влажные губы, липкий взгляд, залысина, заботливо укрытая подозрительно темной, в сравнении с остальными волосами, прядью.
На первый взгляд казалось, ему минимум сорок. Однако Александра пригляделась к юным, цепким глазам, что прятались под набрякшими веками, и десяток лет уверенно скинула. Большому Боссу – в районе тридцатника. И уже, с утомленным видом, в дорогом ресторане вершит судьбы просителей. Стремительная карьера. Хотя у него ведь мама – депутат, глава думского комитета, Зиновий говорил.
По всем статьям выходило – ничтожество. Однако Саша то и дело поглядывала на чиновника. Улыбалась его плоским шуткам. Один раз поймала себя, что кивает в ответ на какую-то его сентенцию. Что за напасть? Какой-то
Саша против воли покраснела. Решила впредь вообще не поднимать глаз от меню. Решено. Она возьмет «филе аухи, копченное в шарабане на ольховой щепе, с обжаренным молодым картофелем и соусом тар-тар на домашней сметане».
Заезжий ресторатор тем временем продолжал разливаться, рекламировать свой проект. Говорил он рублено, глотал окончания, Саша все гадала: откуда дядечка явился на наши просторы? Из Монтаны, Техаса?
Мысли американец выражал путано, переводчик добавлял хаоса. Валерьянович скучал, и Александра почти уверилась: ресторану с хот-догами на Арбате не быть.
Наконец Большой Босс шлепнул короткопалой ладонью о скатерть:
– Ладно, господа
Американец и толмач обалдело переглянулись. Переводчик отвернулся от Валерьяновича к девушке и начал изображать, будто пересчитывает купюры. Типа отблагодарю. Бред, а не ситуация. Саше стало смешно.
Большой Босс не сводил с нее внимательного, насмешливого взгляда.
Александра аккуратно вернула папку меню на стол. Выпрямила спину, как учил Мишка. И спокойно произнесла:
– Идея здравая, народ в ресторан пойдет. На Арбате полно иностранцев, они по своим хот-догам скучают. Но американский повар никогда не сможет управлять рестораном в России. Если только взять ему в помощь толкового менеджера, тогда да, почему бы и нет?
Зиновий хмыкнул. Остальные молчали. Американец напряженно хмурил брови, толмач смотрел на Сашу, словно на зверюшку, что вдруг, к недоумению публики, заговорила.
Виктор Валерьянович внезапно обратился к переводчику, загрохотал:
– А ты мне чего гнал, что он
– Он и есть! – пискнул парень.
А Саша спокойно поправила:
– Он говорил, что много лет
– Ага! – Большой Босс метнул в переводчика уничижительный взгляд. – Все наврал, значит! – Велел: – Рот свой больше не раскрывай. А ты, – кивок Саше, – переведи гостю столицы: я найду ему помещение на Арбате и толкового менеджера. Нашего, расейского. Договор аренды на пять лет, первый год десять процентов с прибыли. Дальше – тридцать пять. Если устраивает, пусть звонит через неделю, документы будут готовы.
Саша от волнения чуть охрипла, но исполнила приказ Босса без проблем.
Американец радостно закивал:
– Thank you! Thank you very much!
Переводчик сидел пунцовый от злости. А Виктор Валерьянович велел:
– Вы оба – кыш. И так из-за вас
Повиновались ему мгновенно. Ресторатор с толмачом исчезли, к столу подлетели двое официантов: к Саше – изумительной красоты мужчина, к Зиновию – пухлогубая пава.
Александра сделала заказ:
– Я возьму ауху – кто бы она ни была. И, конечно, попробую икру морского ежа.
– Что будете пить?
– Минералку.
– Это вычеркни, – встрял Большой Босс. – К рыбным блюдам – только белое вино.
– Я за рулем…
– Домой тебе подгонят твой руль, – отмахнулся Виктор Валерьянович. И обернулся к Зиновию: – Где ты это чудо откопал?
– На смертном одре фактически, – усмехнулся тот.
– Это как? – Глаза чиновника вспыхнули искренним интересом.
Саша нахмурилась.
Зиновий лукаво взглянул на нее и сказал: