Надейся только на себя

Наконец дошла очередь и до него. Эва представила его полковнику Валид Ахмеду. Тот лишь сдержанно кивнул, глядя на Романа не без настороженности. Ну, да его сомнения понять было нетрудно.

– Если господин полковник не возражает, я готов объяснить цель своего визита, – сказал Роман, поглядывая на Эву, которая должна была играть роль переводчика.

Пока Эва переводила, полковник Ахмед внимательно слушал, вглядываясь в лицо Романа. Роман надеялся, что начальник полиции тоже когда-то учился в СССР и знает хотя бы немного русский язык, что существенно облегчило бы понимание.

Но, похоже, уважаемый Валид Ахмед был одним из немногих, кто не проходил учебу в Советском Союзе и русского языка не знал совершенно.

Что ж, придется общаться исключительно через Эву. Честно говоря, Роман предпочел бы, чтобы кое-какая информация не коснулась ее ушей. Дело шло о международном престиже России, а Эва все-таки журналист и, несмотря на личную порядочность, может не удержаться от вполне понятного искушения и кое-что в своей газете разболтать.

Но выбирать не приходилось, и Роман решил довериться Эве до конца.

Как говорится, семь бед – один ответ. Вместе начали – вместе и продолжать. А что будет потом, не суть важно. Главное, не упустить ситуацию сейчас.

– Я могу узнать, кто вы? – спросил полковник Ахмед, садясь за свой стол.

Жестом он указал Эве и Роману на стулья. Они сели напротив него, Эва перевела его вопрос.

– Меня зовут Роман Морозов. Я – капитан Главного разведывательного управления России.

– С какой целью вы прибыли в Ирак?

– Нами подозревался один российский чиновник в том, что он тайно продает оружие повстанцам. Я был послан сюда в помощь нашему человеку, чтобы разоблачить этого чиновника и пресечь нелегальный канал по переправке оружия из России в Ирак.

– Понятно, – покивал полковник Ахмед. – Я могу узнать, какого именно российского чиновника вы подозревали?

– Можете, – поколебавшись, сказал Роман.

Он вытащил из нагрудного кармана фотографию Павлова и протянул полковнику.

Тот взял фотографию, посмотрел и удивленно поднял брови:

– Это же господин Павлов!

– Верно, это господин Павлов.

– Но это очень уважаемый человек. Ни в каких связях с повстанцами он замечен не был. Вы ошибаетесь!

– Может быть, – согласился Роман. – Но для того, чтобы установить ошибку, я должен произвести осмотр тела одного человека, погибшего вчера днем.

– Кто этот человек?

– Мой напарник.

– Могу я узнать его имя?

– Да. Крохин. Антон Крохин, майор ГРУ.

Эва перевела – и полковник Ахмед задумался.

– Крохин… – пожевал он губами. – Гм, Крохин… Нет, мне неизвестна эта фамилия.

«Ничего удивительного – подумал Роман, – Крохин знал толк в конспирации».

Он достал фотографию Кавказца и Крохина и вручил полковнику.

– Вот этот – майор Крохин.

Начальник полиции всмотрелся было в снимок, но потом отрицательно покачал головой.

– Нет, я его не знаю… А это кто с ним?

– Этот человек подозревается в связи с Аль-Каидой, – сказал Роман. – Я видел его в Москве, он передавал сообщнику бомбу.

– Почему же вы его не задержали?

– Тогда ему удалось уйти.

– Гм… – полковник задумался, глядя мимо Романа. – Значит, вы полагаете, что ваш напарник, майор Крохин, не тот, за кого себя выдает?

– У меня есть такие подозрения.

– И вы хотите осмотреть его труп?

– Да, хотел бы, с вашего позволения.

– Но Эва говорила, что этот человек сгорел в машине. Как вы сможете его идентифицировать? Нужна сложная экспертиза, а это займет много времени.

– У меня есть одна примета, по которой я смогу сразу узнать, он это или нет.

– Не знаю… – покачал головой полковник Ахмед.

– Господин полковник, это чрезвычайно важно для меня и для вас. Поверьте мне.

На столе у полковника Ахмеда зазвонил один из трех телефонов. Он сделал повелительный жест, призывая Романа к молчанию, и поднял трубку. Судя по выражению его лица, позвонили по очень серьезному делу. Да у начальника багдадской полиции и не могло быть несерьезных дел.

– Господин полковник… – начал Роман, когда тот положил трубку.

– Хорошо, – решительно сказал тот. – Мне нужно срочно отлучиться на какое-то время… Я позвоню нужному человеку, он проводит вас куда надо. Где погиб ваш напарник?

– Я не знаю название улицы, – сказал Роман, – но могу показать ее на карте.

– Показывайте, – потребовал полковник, подходя к карте Багдада, висящей на стене.

Она была гораздо подробнее, чем та, которая имелась у Романа, но все равно через минуту он отыскал нужную улицу.

– Вот здесь.

– Улица Мансур, – сказал полковник. – Хорошо, езжайте по этому адресу.

Он черкнул на стикере несколько слов арабской вязью и протянул его Эве.

– Вы знаете, где это?

– Да, – кивнула она, посмотрев на адрес.

– Хорошо. Эти фотографии, – сказал полковник, прижав пальцем снимки, которые дал ему Роман, – пусть пока останутся у меня. Вы не возражаете?

– Нет, – пробормотал Роман.

Каким образом, интересно, он мог возразить?

– Как только произведете осмотр, сразу же возвращайтесь сюда, – строго глядя на него, сказал полковник Ахмед. – Мы закончим наш разговор.

Эва перевела – и Роман послушно кивнул головой.