Наемник

– Меня беспокоит, что его может схватить какая-то другая фракция. Более того, я сомневаюсь, что он дотянет до ужина, и, если кто-то нас опередит… – Он вздохнул и щелкнул языком.

– Это может усложнить переговоры.

– Да.

Хаддад сказал Сайеду, что новый американец молод, неопытен и заметно нервничает. Ради был прав. Если его схватит другая фракция, они попытаются получить за него выкуп, что все усложнит, в особенности если они решат совершить передачу сегодня. Существовал еще один аспект, о котором Сайед сейчас задумался, но он не собирался обсуждать его с другими. Если американцы действительно собираются устроить торги, то цена сильно увеличится, и можно будет получить значительно больше, чем он рассчитывал. Сайед понимал: скорее всего, Мугния и Бадредин не согласятся вернуть заложников американцам, но стоило попытаться. Самым разумным было убрать с доски нового игрока и посмотреть, что готовы предложить американцы.

– Почему бы тебе его не взять? Только очень аккуратно. Ты знаешь, какими подлыми могут быть американцы. Сначала отвези его в надежное место и раздень. Убедись, что на нем нет никаких устройств слежения. А потом привези сюда и покажи ему бешеную собаку в подвале… выясни, насколько серьезное предложение они способны сделать.

– Вы ведь не собираетесь возвращать его американцам?

Может быть, и нет, но Сайед хотел рассмотреть все варианты. Америка очень богатая страна. Не исключено, что он сумеет вернуть все свои фонды и даже увеличить их. И тогда Сайед снова сможет рассчитывать на роскошную жизнь. Он понимал, как болезненно Ради относится к американцам, а потому решил держать эти мысли при себе.

– Нет, не собираюсь, но я хочу посмотреть, не помогут ли американцы немного поднять цену.

Ради некоторое время не сводил взгляда с Сайеда.

– Вы должны позволить мне его убить. Так мы избавимся от искушения.

«Могу ли я сегодня доверить пленников Ради?» – снова спросил у себя Сайед. Было бы хорошо, если б он сумел убедить Мугнию прийти и приглядеть за ними, но Мугния хотел участвовать в переговорах в аэропорту. Сайед понимал гнев своего коллеги, но почему он так настойчив? Ради попросту не понимал, что стоит на кону. Вероятно, из-за своей молодости. Он может приползти обратно в Сабру и Шатилу[28] и положиться на торговлю на черном рынке, а также на деньги, которые ему будут выплачивать нищие беженцы. У него впереди еще много времени и много возможностей вернуть утраченное состояние, ему не нужно отвечать перед Дамаском за исчезнувшие фонды. Все это не имело для него значения. Его разум затуманивала ненависть. При обычных обстоятельствах Ассеф наказал бы Ради или унизил, но не сейчас. Им необходимо пережить этот день, и тогда все вернется к нормальному состоянию. Сайед решил поступить мудрее.

– Я понимаю твой гнев, но ты выше этого, Абу, – сказал он, не желая спорить с Ради.

Тот покачал головой.

– Я так не думаю. В моем сердце нет ничего, кроме ненависти к этому человеку. Я не смогу спать, пока не покончу с ним.

– Я все понимаю, но тебя должен успокоить тот факт, что его ждет тысяча смертей в руках тех, кому он достанется. Ему предстоит испытать такую боль, какую мы даже представить себе не можем.

– Не имеет значения. Я должен убить его собственной рукой.

Тут Сайед увидел возможность компромисса. Конечно, он не собирался выполнять свои обещания, но это позволит удержать Ради и вновь наполнить казну.

– Вот что я тебе обещаю, Абу: мы договоримся с покупателем, что после того, как они закончат с мистером Шерманом, тебе будет оказана честь его убить. – Сайед внимательно наблюдал, как палестинец осмысливает эту идею своим наполненным ненавистью разумом. Ради все еще сомневался, поэтому Сайед добавил: – Я позволю тебе провести с ним сегодня некоторое время, чтобы он напоследок получил хороший урок.

По губам Ради скользнула скупая улыбка.

– Мне это очень понравилось бы.

– Хорошо, – сказал Сайед, положив руку ему на плечо. – А теперь захвати другого американца и постарайся сделать так, чтобы никто за тобой не проследил. Привези его сюда, и мы посмотрим, что он нам скажет, после чего ты сможешь выместить свое раздражение на мистере Шермане.

Глава 60

Рэпп сидел на краю кровати в отеле и постукивал ногой по полу. Было без десяти девять утра, и ему с трудом удавалось держать свое волнение под контролем. Он взял с собой лишь небольшой рюкзак, который ему помог собрать Ридли. После обеда на конспиративную квартиру приехал Петросян вместе с шефом полиции. Армянин заявил, что план не самый удачный, но все остальные варианты еще хуже. Поэтому вскоре после полуночи Митч перебрался из бронированного седана Петросяна в четырехдверный «Пежо» шефа полиции. Сначала Рэппу не слишком понравилась эта идея, но когда Петросян объяснил, что полицейский хочет исправить то, что сделал вчера, американец согласился. Кроме того, Петросян заверил его: шеф расскажет нужным людям, что появился еще один человек из ЦРУ, который хочет начать переговоры по освобождению своих коллег.