Они смотрели друг на друга в упор. Лэа интуитивно чувствовала их нервы, натянутые стальными неимоверно тонкими пружинами. Только дотронься – и сорвется, лопнет, разбрызгивая сталь.
Они смотрели друг на друга, их руки непроизвольно тянулись к ножнам.
Они не замечали Лэа, между ними шел немой разговор, и это раздражало юную наемницу.
– Эй, хватит вам!
Она встала между ними, изо всех сил оттолкнув друг от друга. Наваждение пропало.
– Тебе не мешало бы причесаться, – бросил ей в лицо Райт и скрылся в темноте.
В бессильной злобе Лэа села на землю.
– Ну и проваливай! Видеть тебя не желаю!
Она воткнула обиженно загудевший меч в землю, и замерла, сложив на него руки и опершись подбородком.
Сказать, что внутри нее полыхала злость и обида – не сказать ничего.
Она клокотала от ярости, как взрывное друидское зелье. Стоит только поднести спичку – и вспыхнет синим пламенем.
– И ты уходи! – крикнула Лэа уже Лейсу, собиравшемуся присесть рядом с ней на корточки.
Лейс передернул плечами и ушел.
Лэа изо всех сил сжимала серебряную гарду меча.
Что происходит с ней?
Что толкнуло ее в страстные объятия Лейса?
Найти отчет своим действиям она не могла, поэтому выбрала путь, который выбирала всегда: решила остыть.
– Лэа? – тихий, журчащий как ручеек голос Акфилэ омыл разгоряченное сознание прохладой.
Эльфка присела рядом. Слова были не нужны. Она взяла своими холеными маленькими пальчиками натруженную ладонь Лэа в истертых наручах и крепко сжала.
– Скажи что-нибудь… – тихо попросила ее Лэа. – Твой голос…
Акфилэ улыбнулась чуть грустной улыбкой.
– Если хочешь, я спою…
Лэа кивнула. Глаза ее были закрыты. Голос Акфилэ убаюкивал и успокаивал. Она запела на самом чистом эльфьем языке, который Лэа доводилось слышать в своей жизни.
– Ael malors laikva miklax
Winita anare sineida
Ael malors kosaw luqlax
Winita anare diujida
Ael malors
Ael malors
Pioriti diniya, Eallon!
Hinaes tiis Remaisel …
Piori olixiz, Eallon!
Слова перекатывались как хрустальные горошины, звенели и переливались, отражались в далеких звездах и, вспыхивая, возвращались назад. Голос эльфки то затихал, соревнуясь с шелестом стелящейся степной травы, то возвышался, опережая звон хаарского клинка. В переводе с эльфьего языка на всеобщий, песня звучала приблизительно так:
Благослови зеленые поля
Лучами солнца озари
Благослови цветущие сады
Лучами солнца согрей
Благослови
Благослови
Милостивая богиня, Эаллон!
Детей своих эльфов
Милостью свыше, Эаллон!
При переводе она теряла что-то важное, и Лэа махнула на это дело рукой. Хоть она и знала более десяти языков и двадцати наречий, выученных в Логе Анджа, переводить песню не имела смысла – дело было не в словах, дело было в силе, которую нес голос эльфки. Он действовал на Лэа успокаивающе, как мягкая и теплая материнская рука. А эльфка продолжала петь:
– Ael malors
Ael malors
Pioriti diniya, Eallon!
Uriti tiis remaisel…
Piori olixiz, Eallon!..
Песня затихала, треск костра тоже. Лейс и Райт укладывались спать по разные стороны костра. Лэа и Акфилэ еще долго сидели в темноте и молчали.
О чем думала эльфка, Лэа не знала. Сама же она думала о том, что не следовало им всем путешествовать вместе. Большая группа людей видна издалека, и… но что же это? Она рада, что путешествует не одна, а со своими друзьями… хоть они и переругались все сегодня вечером, не пройдет и дня, как все снова будут вместе.
До Кан Д’Иара еще тринадцать дней верховой езды. Когда они доберутся до него, будет уже середина лета. Лэа сможет увидеть самый великий праздник эльфов – праздник летнего равноденствия.
– Лэа… – Акфилэ закончила петь, голос ее был немного хриплым, но все равно приятным.
Она отбросила назад тяжелые золотые локоны.
– Я хочу сказать тебе, когда мы приедем, Алэтана, да осияет ее лунный свет, будет благодарить тебя за то, что вы вернули меня домой. Она будет предлагать тебе все, что твоя душа пожелает…
– Мне ничего не нужно, – равнодушно сказала Лэа.
– Нет, нельзя отказываться. Она будет проверять тебя. По тому, что попросишь у нее, она сможет понять очень много, поэтому я хотела предупредить… будь осторожна. Не проси слишком много, это может оскорбить эльфов. Не именно королеву, она очень добра, но настроить против тебя народ, уязвленный человеческой жадностью.
Лэа загадочно улыбнулась.
– В таком случае, я знаю, что попросить…
Она встала, опершись на меч.
– Пойдем, я хочу спать…
Выдернула лезвие из земли и, осторожно вытерев пучком мягкой шелковой травы, спрятала в ножны.
В воздухе висела напряженность, пахнущая крупными неприятностями и большой опасностью.
Странная компания, стреножившая лошадей у подножья Замиэйских гор, выглядела настороженно.
Стражница, выглядывавшая из-за разлома в скале, с луком на изготовке, внимательно изучала их.