— Тангар, ты так хочешь всем нравиться, что тянет на рвоту, — сплюнул Альдо. — И от этого в твоей симпатичной головке все перепуталось. Это твое увлечение гнилой дипломатией здорово мешает, — он многозначительно поднял бровь.
Трай нахмурился, и на его красивом лице появилась гримаса отвращения.
— Твоими заумными разговорами делу не поможешь. А я решу эту проблему очень просто. Я их уничтожу, и головная боль пройдет сама собой.
После этих слов мне даже дышать стало легче, я уже не была так уверена, что они говорят обо мне. Может все дело в тасогах?
— Ну что ж…, тогда желаю тебе успеха, — наклонил голову Тангар. — Но все же будь… осторожен.
— Мне есть, для кого стараться, — высокомерно заметил Альдо.
— Раз так, то прими мои поздравления… родич, — криво улыбнулся Трай. — Только вот… Киран?
— Что Кирен? — тут же ощетинился Альдо, а я снова начала прислушиваться.
— Она будет счастлива? Меня интересует только это.
— Она получит все, о чем просила.
— Она заслуживает больше того, о чем просит.
— Это ты к чему?
Я видела, как напрягся Альдо, его лицо превратилось в маску, кулаки сжались.
— Я не так наивен, как раньше. Она поклялась на ноже.
— Он не так наивен, как раньше. Она поклялась! — фыркнул Трай и легко толкнул Альдо в грудь.
— Ты идиот! — вырвалось у него. — Это твой последний шанс, Савар! Такая чудная девочка, если б не Договор, ты никогда бы ее не получил, — со злостью сказал он. — Она… в ней есть что-то такое…. Скажи спасибо, что она не догадывается о том, насколько очаровательна. Я надеялся, что ты поймешь, как тебе повезло и постараешься. Но ты связал ее клятвой, как…, как…, тангар! — с отвращением добавил он.
Они одновременно сделали шаг навстречу друг другу и стояли теперь почти вплотную. А что если они начнут драться?
Немного наклонив голову, Альдо сказал:
— Кажется, я не лезу к тебе с советами? Может, прежде чем изображать из себя заботливого брата, ты сам решишься полюбить хоть кого-то кроме себя? Или ты все еще недостаточно силен для этого?
— Ты тупица Савар, — ответил Трай на удивление спокойно.
— Ты дебил, — ровно продолжил он. — Как ты можешь их сравнивать! Киран не мать Пирры и уж конечно не та слезливая дурочка, которая сама прыгнула к тебе в постель, — Трай прищурился. — От них у тебя остались очень милые дети. А что останется у тебя, если уйдет Киран?
Альдо страшно побледнел. Теперь они точно подерутся! Я оглянулась, мне срочно нужно было найти что-то тяжелое.
Не вмешивай сюда детей! А Кирен…, - и Альдо перешел на свистящий шепот. Мне было плохо слышно, да я не особо и старалась. Внезапно я почувствовала себя слабой и уязвимой, незащищенной. Зачем я пришла сюда! Зачем подслушивала? В замешательстве пригладив волосы, я оглянулась, поймав свое отражение в полированной мраморной стене. Он просто со мной договорился, а теперь сравнивает меня. Конечно, сравнивает! Все мужчины так делают! Они всегда предпочитают изящных, легких, хрупких, длинноногих. Таких как… Светка! Сколько можно! После того письма я переживала, досадовала, потом злилась, потом было такое чувство, что меня обокрали. И я уже несколько дней почти не вспоминала об этом, и вот опять!
— Связать бы тебя и высечь! — вдруг резко выдохнул Трай, и я увидела, как он оттолкнул Альдо от себя.
— Что, руки чешутся?
— Да нет, — миролюбиво улыбнулся Тангар. — Ты только что подтвердил мои подозрения.
— Не поделишься?
— Я подозревал, что внутри этой здоровенной, но пустой головы, — палец Трая уперся в лоб Альдо, — есть немного мозгов. А тут, — его рука переместилась на грудь, — сердце.
— А пошел ты! — Альдо оттолкнул его от себя.
Тангар улыбнулся.
— Мы похожи, Савар. Два самых холодных, коварных, расчетливых, безжалостных ублюдка в этом мире. Да и не только в этом…. Но теперь у тебя есть Киран, ведь так? — его глаза блеснули расплавленным серебром, и лицо приняло такое зловещее выражение, что у меня кровь застыла в жилах.
— У меня тоже есть шрамы, — немного помолчав, продолжил он. — Здесь они у каждого. Некоторые из них очень глубоки, особенно те, что внутри. Но время и… привязанность…, - Трай улыбнулся, снова превратившись в волшебного принца.
— Привязанность?! — фыркнул Альдо. — Ты сказал, что она делает нас слабее.
— Тебя она делает лучше, Савар, — вздохнул Трай.
Альдо молчал, опустив голову, сосредоточенно рассматривая свои сапоги. У меня потеплело на душе и отлегло от сердца.
— Не обижай ее. Она простит, Киран не злопамятна. В отличие от меня, — зловеще сказал Трай и отступил на шаг от Альдо.
— Завтра утром мы уходим, и я выполню все, что обещал.
— Это единственные разумные слова за весь вечер! Проваливай, и чем скорее, тем лучше, — буркнул Альдо.
Тангар махнул рукой, направляясь к выходу. Сейчас он меня заметит! Я застыла не в силах сдвинуться с места, а он широко распахнул створки дверей, чуть не треснув меня по лбу.
Стараясь не смотреть ему в глаза, я отскочила в сторону.
— Я пришла убедиться, что с тобой все в порядке. Что такого? Это естественно! И я хочу поехать проводить брата, только и всего! — бубнила я себе под нос.