Но он, ехидно прищурившись, не удержался и произнес еще одну фразу из репертуара Петьки-полиглота, нахально подмигнув мне поросячьим глазом.
— Ну, я тоже кое-что могу — пожала я плечами и произнесла вариант приветствия номер два. Если бы в моих руках взорвалась бомба, эффект был бы гораздо меньшим.
Дядька наверняка знал, что именно я сказала, потому что страшно побледнел и стал хватать ртом воздух, как рыба. Все, кто был в зале, повернулись к Альдо, а он смотрел на меня. В его взгляде было откровенное удивление, а губы все время складывались в усмешку.
Он махнул рукой и произнес длинную фразу. Окружающие одобрительно зашумели. Незнакомца подхватили и вытолкали в один из боковых проходов, а красный как рак Бель-шум схватил меня за руку и потащил вверх по лестнице.
Я молча шла за тихонько хихикающими парнями. Нури тяжело вздыхала. Я чувствовала себя нашкодившим ребенком, которого поймали на горячем. И это было тем более обидно, потому что я выступила в защиту справедливости, в защиту обиженного, так сказать. Могли бы и поблагодарить!
В комнате я почувствовала себя бедной родственницей, меня откровенно игнорировали. Нури командовала своими братьями, а Бель-шум, с задумчивым видом ходил из угла в угол, бросая на меня косые взгляды. Чувствуя, что молчание слишком затянулось, я спросила:
— Как зовут твоих братьев, Нури?
— Это Хоранд, ноэль, это Рави — Она поочередно коснулась каждого из них.
Оба молодых человека поклонились, по-восточному прижимая руки к груди.
— Они не говорят на твоем языке, — поспешно сказала Нури, — но счастливы служить тебе.
Младший, Рави, тяжело вздохнул, закатив глаза и тут же получил увесистую оплеуху от старшего.
Бель-шум фыркнул, тихо отдав приказ. Еще раз поклонившись, Рави и Хоранд вышли.
— Вот ключи, ноэль, — сказал мне старичок, старательно отводя глаза — Я тоже ухожу.
— А как же ответы на вопросы? — удивилась я. — Вы обещали!
— Я отвечу на все, но немного позже, — он пожевал губами. — Мне нужно прийти в себя после тех слов, ноэль, — поклонившись, он вышел, оставив нас одних.
Я растерянно смотрела на тяжелую связку ключей в своих руках. Может и правда, не стоило заставлять Нури учить меня настолько плохим словам?
— Ты скажешь мне, что такого страшного я сказала?
Но девушка сморщилась и покачала головой.
— Я могу сходить к морю? — спросила я.
Нури с сомнением покачала головой.
— Кира, сейчас очень жарко, может ближе к вечеру? И я все еще очень боюсь, — тихо добавила она.
— А я и не прошу, чтобы ты шла со мной, ты не обязана следить за мной весь день. Я найду дорогу.
Мое предложение ей очень понравилось, но она колебалась.
— Хорошо, — согласилась она. — Мальчики присмотрят за тобой.
Я быстро сняла с себя парадно-выходное одеяние, и она позвала своих братьев. Что-то быстро сказала им, махнув рукой в сторону пляжа. Парни удивленно переглянулись, но одновременно кивнули.
— Ты можешь идти, Хоранд проводит тебя, а Рави принесет корзинку, чтобы набрать брютов. И пожалуйста, будь осторожна, — вздохнула она.
По правде говоря, в провожатых я не нуждалась, дорогу на берег я помнила хорошо. Хоранд просто шел за мной на приличном расстоянии. И зачем спрашивается мне охрана?
Нури была права, было очень жарко. Я старалась держаться в тени деревьев, но солнечные лучи, пробиваясь сквозь листву, жалили меня множеством раскаленных иголок. Цветочный аромат был удушливо тяжелым, как перед грозой, но небо было совершенно чистым и таким светлым, что казалось скорее белым, чем голубым. Моя одежда была достаточно легкой и открытой, но в шортах мне было бы гораздо лучше.
На берегу было немного прохладнее, и я с удовольствием подставила разгоряченное лицо свежему соленому ветру.
Рядом с деревянными мостками в бирюзовой воде покачивалось большая черная туша. Монстр меня ждал!
Я уже собралась броситься к нему, когда Хоранд осторожно дотронулся до моей руки и, сделав страшные глаза, кивнул в сторону ламара.
— Все в порядке, — улыбнулась я. — Я просто покормлю его, он меня не тронет.
Хоранд покачал головой и указал рукой на что-то за моей спиной. Я обернулась. Рави нес небольшую корзинку, полную брютов. Он подошел к нам и поставил ее на песок.
— Вы можете подождать меня здесь, — сказала я, уставившимся на меня парням.
Я взяла корзинку и, увязая в песке, побрела к причалу, который уже успели починить.
— Эй, — крикнула я. — Привет чудовище!
Монстр, наверно, дремал, потому что при звуке моего голоса подскочил метра на два и упал в воду в туче брызг.
— Что испугался? — обрадовалась я, и в этот же момент пожалела о своих словах.
Ламар очень быстро выбрался из воды и бросился ко мне. Толстые кривые лапы легко несли вытянутое туловище с длинным хвостом, оканчивающимся раздвоенным плавником.
Трехметровое чудовище приближалось ко мне, раскрыв пасть. Я застыла, превратившись в соляной столб, прижимая к себе корзинку с фруктами. Моя охрана тут же вышла вперед, закрывая от монстра. Зверь затормозил, пропахав в песке глубокие борозды. Чуть присев, он втянул в себя воздух и фыркнул. Глаза превратились в узкие щелки, губы приподнялись, обнажая зубы.