— Нам нужно поговорить, — сквозь заливающие лицо слезы я смотрела на Трая. — Наедине.
— Нет, — голос Ахлата стал еще холоднее. — Эр-рех был против всего этого.
— Она должна знать правду, — протягивая мне руку, вздохнул Трай.
— Наедине, — повторила я. — Я хочу говорить со своим братом. И мне нужно сесть.
После некоторого колебания Ахлат сдался и согласился оставить нас вдвоем.
Мне с трудом дались несколько метров до растущего рядом дерева, и я с облегчением опустилась на скамью. Трай устроился рядом. Остальные отошли на несколько шагов.
Некоторое время я сидела, наблюдая, как ветер гоняет по двору «привет от лучшей подруги».
— Сожгите его, — тихо попросила я.
Икар ловко поймал письмо и конверт, небольшая вспышка и остался только пепел, который кружась, поднимался все выше, пока не растаял совсем.
— Ты знал?
— Письмо было не запечатано, — виновато улыбнулся Трай.
Значит и Альдо знал.
— Почему, Трай? — Я повернула к нему голову. — За что?
— Забудь, — его голос звучал резко. — Она не стоит твоих сожалений.
— Расскажи, хуже все равно уже не будет, — потребовала я. — Откуда у тебя это письмо?
— Видишь — ли, — осторожно начал он. — В вашем мире живут люди, которые помогают нам.
— Шпионы, — констатировала я и он поморщился.
— Не совсем, они не скрываются. Некоторые из них твои соотечественники, другие уроженцы Окатора, которые предпочли жить в вашем мире, — он протянул мне платок и продолжил. — Альдо хотел, чтобы твоей подруге кое-что передали.
Я вытерла слезы и удивленно посмотрела на него.
— Брошка. С большим зеленым камнем.
— Ах да, я сказала Нури, что эта вещь могла бы исполнить все наши мечты…, - криво улыбнулась я.
— Мой человек передал твой подарок и попросил написать несколько строк для тебя. Света писала очень долго, тянула время. В вашем доме была засада, — резко выдохнул Трай и отвернулся.
— Ее наверняка заставили! — я ухватилась за эту мысль, как за соломинку.
— Нет, — покачал головой Трай. — Она сделала это добровольно. Она вышла замуж за Константина и работает… с Полковником.
— Это не правда! Она не могла! Ее заставили! — я повторяла это снова и снова, а он только презрительно усмехался.
Ахлат и Талив немедленно подошли ближе.
— Тот…, твой посланник, он жив? — уже тише спросила я.
— Да, но он был ранен.
— Она не могла предать, она не такая.
— Ты недостаточно хорошо ее знала, Киран.
— Знала, — прошептала я.
Конечно знала. Все я знала! Знала, что на людях, она была исключительно хорошенькой и приятной в общении девушкой. А дома устраивала грандиозные истерики, впадая в уныние из-за множества скоротечных романов. Приступы плохого настроения были бурными и продолжительными. Она могла наговорить мне кучу гадостей, одновременно требуя постоянного внимания.
Конечно, потом она извинялась, просила прощения и если я не торопилась это сделать, то долго дулась. Светка была до смешного обидчива, но сама грубила не задумываясь. Я жила с ней как на вулкане и терпела, потому что лучше так, чем тосковать в одиночестве. Я была готова выносить все ее капризы, но никогда не могла подумать, что она зайдет так далеко!
— Почему ты ее защищаешь? — Трай носком сапога вдавил в песок крохотный уголок конверта.
— По привычке, — мне очень тяжело дались эти слова.
— И что?
— Она… — я долго не могла подобрать нужных слов — Мы дружили…, она была всем для меня.
Обидно, но это все, что я могла сказать о наших отношениях. У меня была подруга, о которой я заботилась, утешала, слушала ее жалобы, а она… ну, жила она со мной.
— А ты была всем для нее? — язвительно поинтересовался Трай.
— Она принимала меня такой, какая я есть! — обозлилась я.
— И что с тобой не так? — он взглянул с удивлением. — Ты благодарна ей за то, что она тобой пользовалась?!
— Все не так.
— А как?
— У нас было и хорошее…
— И сколько его было? Столько, — он широко развел руки. — Или столько, — скривившись, Трай дунул на крошечную частицу пепла.
— Не твое дело!
Подобные мысли иногда тревожили и меня, но я загоняла их в самый темный угол сознания. И теперь они кучей вывалились оттуда! Я взглянула на Тангара, его лицо было непроницаемо.
— Она была единственным человеком, который хоть немного любил меня, — простонала я.
— Это ты так считала, — холодно возразил Трай. — Но это не правда, и ты сама это знаешь. Для нее очень легко было быть твоим другом. Она была рядом с тобой, потому так было проще, выгоднее. Для нее. А потом все изменилось, и она решила, что ей проще тебя ненавидеть. Это правда, которую ты просто не хочешь принять.
— Но почему?
— Зависть и жадность, я думаю.
— Завидовать? Мне? Смешно!
Трай улыбнулся и вздохнул, как будто подбирая мне менее обидный эпитет.
— Смешная…
— Так и скажи, дура!
— Зачем так резко?
— Так получается…, - вздохнула я.
— Почему, Трай?
Он тепло улыбнулся и положил руку мне на плечо.