Ветер дул стабильно. Воздух тёплый, но нежаркий. Просто рай какой-то апельсинового-тепличный.
Летающих птиц не было видно, но рыба ловилась легко.
Моряки чуть подозрительно смотрели на оранжевое мясо, а Наиль лопал с удовольствием. На вкус и цвет — лосось. Чуть посолить и ешь. Очень легко продвинул идею засолить икру и уже вечером лопал красную икру, зачерпывая ложкой, мечтая теперь почему-то о хлебе с маслом.
— С Днём рождения, — сказал штурман за плечом и Наиль чуть не подавился икрой. Откашлялся, задумался, посчитал на пальцах сколько дней он уже в другом мире. Вспомнил, какое число было дома, когда он был там последний раз. И выходило, что День рождения был неделю назад. Примерно. Плюс-минус три дня.
— У меня он прошёл давно, — повернулся он штурману.
— Сегодня, — не согласился капитан. — Твой праздник сегодня.
— Ладно, — обрадовался Наиль. Кто ж откажется от праздника? Но тут насторожился:
— За уши тянуть будете?
— Зачем? — не понял Клима — матрос, исполняющий роль слуги на данный момент. Эти обязанности его совсем не тяготили, «барин» попался неприхотливый, а плюшки в виде «поспать подольше» остались.
— Чтоб рос быстрее, — задумался над традицией Наиль.
— Какое варварство, mon ami, — капитан приложил ароматный кружевной платок к лицу. Дескать эти варварские обычаи дурно пахнут.
— А торт будет?
— Баньнановая шарлотка, ваша светлость, — гордо доложил Клима, корпевший над рецептом второй день. Название «банан» тоже прижилось по отношению к фруктам (или овощам? ягодам?), которые росли на острове. Вкус походил на бананово-манговую тыкву, но форма точно была как у банана, который зачем-то вырос на кусте.
— И подарки?
— А то, — подтвердила команда, запланировавшая шикарную вечеринку с фейерверком и десятью сортами алкоголя.
— Ура, — сказал Наиль, удивляясь такой обычной вещи в необычных условиях: пираты, неизвестная планета.
Штурман подарил кортик, капитан поэму. Да, поэму. Длиной чтения в два часа. Наиль был поражен не только тем, сколько творческих усилий, вдохновения было потрачено на этот подарок (не опуская того ошеломляющего факта, что стихи ему тоже никогда не дарили), так и количеством незнакомых высокопарных слов. Понимал одно слово из десяти, но это было как музыка, как песня на иностранном языке, не зная слов, любуешься ритмом, композицией. Душа воспарила к небесам и парила там, аки ангел.
Команда тоже потрясенно молчала. Не сонетом, а тем, как именинник слушал: восторженно, чуть смущенно. Все два часа. Капитан довольно улыбался произведенным эффектом.
Развлекались танцами и песнями.
Под взрывы фейерверка приплыл кит. Кремового цвета в золотую крапинку. Наиль посчитал, что это ещё один подарок и радостно сиганул в воду. Посмотреть поближе. Трогать. Обнимать. Всегда мечтал. Его ничуть не смутило, что кит был вдвое больше корабля.
И он пропустил всё «веселье». Боцман скомандовал заряжать пушку. Капитан с измученным видом держался за переносицу. Шансы 50/50. Или команда будет стрелять, как она всегда поступает при виде морского чудовища, или всё же сдержится, чтобы не навредить юнге. Штурман побелевшими пальцами вцепился в планширь и глядел в воду.
Команда панически заорала, когда кит слегка задел своей тушей киль корабля. Бриг вздрогнул. Потом опасно наклонился, но соскользнул обратно в воду. Повезло, что не вверх килем. Бриг качало на волнах, а команда ругалась на всех языках Мира.
— Ъ...ъъъ! — взвыл квартирмейстер Корт, грозя прирезать негодного мальчишку. Штурман зло обернулся и предупреждающе прищурился: никто не смеет безнаказанно поливать любого мага ругательствами и угрозами. Корт заткнулся, слегка побледнел и исчез с поля зрения. Штурман ему точно этого не простит, а значит, при ближайшей возможности, надо линять с брига. Не оставляя надежды отмстить.
Наиль вынырнул на поверхность, весело отплевываясь. Доплыл до брига и, цепляясь за различные выступы, забрался наверх. Сел верхом на планширь и радостно рассмеялся. Оранжевая вода стекала с волос и одежды, мандариновое солнце золотило мокрую кожу.
— Спасибо, ребята, это самый чудесный День рождения! — сообщил этот абсолютно счастливый юнец.
Морское чудище уплыло, и команда дружно сделала вид, что так и было задумано и ничего такого не произошло.
Музыкант заиграл на лютне любимую песню команды, подчиняясь тычку боцмана.
(1) Пиратский капитан (Долгая История)
..................