Бараш чувствовал себя обиженным и совершенно ненужным, хотя он Нюшу и обеспечивал всем необходимым. Но прошли несколько недель и наши герои увидели издалека остров Блошарлен, где и находился одноименный город. Теперь я должен описать эту самую сцену. Впереди был виден один лишь туман, у бортов громко плескалась зеленая вода с белой пеной, запах стоял как на болоте, а не как на море, пахло тухлой водой. Помимо этого, моросил мелкий дождь и было очень холодно, как тут вдалеке показались могучие скалы острова Блошарлен и подул ветер, который принес запах туй, кедров и кипарисов, которыми был засажен весь остров. После часа плавания вдоль скал, им показался сам город Блошарлен, который был самой настоящей столицей мира, как политической, так и культурной, что имел совершенно невообразимые размеры: дома поднимались ввысь до самого неба, а яркие огни его бульваров светили вдаль на многие километры, будто призывали всех плыть и лететь к этому городу, который так гостеприимно светил, но не всех готов был принять. Наши герои вполне штатно прошли таможню, которую тут проходили все, кто хотел приехать сюда на недельку, дабы, чисто по случайности, остаться навсегда, но это только, если не считать, что Копатычу пришлось дать в лапку сто франков таможеннику, ибо у Нюши не нашлось никаких документов. На выходе из порта была надпись: «Welcome to Bro-shit-Arlen!» и другая: «Добро пожаловать в Блошарлен!». Копатыч снял замечательный номер на четверых в отеле «Упырь», что был один из лучших отелей в городе, дабы после завода багажа пойти на прогулку по бульвару Монтель (le Mone’t Ele), где собиралась вся богема, весь шлак государства. Все это выглядело так, будто дело было в романе с подобным контекстом: шел мелкий дождь, небо было низкое-низкое и имело оловянный, но не свинцовый цвет, по улице разъезжали автомобили, в которых сидели достопочтенные клерки с их женами и детьми, что добирались в театр, носились трамваи, которые везли клерков более бедных, по бульвару вдоль липовых аллей шествовала интеллигенция. Долго жить в отеле не получилось, посему Копатыч снял квартиру в историческом центре города, где проживала вся богемная тусовка, которая, по правде говоря, нашего героя немного напрягала, но, тем не менее, он сам к ней принадлежал.
Глава 12.
Праздник жизни.