– Да чтоб тебя, – выругался Карета.
Тейтельбаум повернулся к нему лицом – оно было белым:
– За что он ее убил? Я же открыл вам сейф.
Карета снял револьвер с предохранителя. Тейтельбаум зажмурился. Выстрела он не почувствовал, только уши заложило. Потом что-то с грохотом упало. Михаил Григорьвич открыл глаза – Каретный лежал на полу, по лбу из раны текла алой струйкой кровь. Он обернулся – Ида стояла на лестнице с ружьем наперевес.
– Беззубый назвал меня жидовкой. И сразу сдох, – сообщила она.
Михаил достал из сейфа штоф с водкой, жадно выпил из горла, сел на стул:
– Теперь я наконец понял, почему отец так настаивал, чтобы я взял тебя в жены, – признался он жене. – Потому что я – слаб. Даже крикнуть не рискнул, чтобы тебя предупредить.
– Услышав колокольчик, я сразу поняла, что это погром. Кому нужен костюм, когда революция? В детстве меня каждый день учили стрелять. Потому что погром может случиться в любую минуту. А голыми руками себя не защитишь.
– Ты спасла мне жизнь. Нам всем спасла. Я люблю тебя, Ида.
– И я тебя тоже. И раз ты признал собственную слабость, тебе придется смириться с моим решением.
– Ты опять про отъезд? Зачем? Революция вот-вот закончится. А у нас, оказывается, есть ружье, и ты умеешь из него стрелять.
– Всех не перестреляешь. Мойша, умоляю, не спорь, мы уезжаем.
– Господи, куда?
– Где евреев не убивают за то, что они евреи. Палестина, Америка, Австро-Венгрия, Германия. Выбирай.
– Тогда в Германию. Там у нас все еще нет филиала.