Наполеон. Дорога на Варенн

… она подошла к Березине, напоминая речной поток, низвергающийся в пучину. — Березина — река в Белоруссии, правый приток Днепра, длиной 613 км; берет начало возле городка Докшицы в Витебской области, в 100 км к северу от Минска, протекает по территории Витебской, Минской, Могилевской и Гомельской областей, пересекая почти всю Белоруссию с севера на юг, и впадает в Днепр немного выше города Речица.

С боями переправляясь 14–17 (26–29) ноября через Березину, отступавшая наполеоновская армия потеряла убитыми, ранеными, пленными, утонувшими и замерзшими около 35 тысяч человек. Название Вёгёгша вошло во французский язык как имя нарицательное и употребляется как синоним полного краха и ужасающей катастрофы.

… Наполеон… на санях отбыл из Сморгони во Францию. — Сморгонь — городок на северо-западе Белоруссии, в Гродненской области, в ПО км к северо-западу от Минска; войдя в состав Российской империи, относился к Ошмянскому уезду Виленской губернии.

… Десятого марта стало известно о предательстве Пруссии. — Имеется в виду Калишский союзный договор между Пруссией и Россией, подписанный 28 (16) февраля 1813 г. в польском городе Калиш фельдмаршалом М.И.Кутузовым и прусским генералом Герхардом фон Шарнхорстом (1755–1813). Полмесяца спустя, 17 марта, Пруссия объявила войну Франции.

… Первого мая он был уже в Люцене… — Люцен (Лютцен) — небольшой город на востоке Германии, в земле Саксония-Анхальт, в прусской части Саксонии, в 18 км к юго-западу от Лейпцига.

2 мая 1813 г. в сражении близ Люцена армия Наполеона одержала победу над объединенной русско-прусской армией, которой командовал русский генерал Петр Христианович Витгенштейн (Людвиг Адольф Петер цу Зайн-Витгенштейн; 1768–1843).

… Гигант, которого все считали побежденным, поднялся без промедления: Антей прикоснулся к земле. — Наполеон сравнивается здесь с древнегреческим мифическим великаном Антеем, сыном бога моря Посейдона и Геи — Земли, который славился своей непобедимостью, но обладал таким свойством только до тех пор, пока соприкасался со своей матерью Землей; Гераклу удалось победить Антея, лишь оторвав великана от земли.

115 … Победа при Люцене вновь открывает королю Саксонии ворота Дрездена. — Французские войска были вынуждены покинуть Дрезден, столицу короля Саксонии, союзника Наполеона, 17 марта 1813 г., в тот день, когда Пруссия объявила войну Франции, и уже 27 марта город оккупировали прусские войска генерала Блюхера, что вынудило короля бежать оттуда; однако 8 мая, после сражения у Люцена, в город вступил Наполеон, а четыре дня спустя, 12 мая, в свою столицу возвратился и король Саксонии.

… 20-го настигает его и нападает на его укрепленные позиции у Бауцена… — Бауцен — город на востоке Германии, в Саксонии, на реке Шпрее, в 50 км к северо-востоку от Дрездена.

20-21 мая 1813 г. у Бауцена, куда объединенная русско-прусская армия под командованием Витгенштейна отступила после своего поражения при Люцене, произошла новая битва, в ходе которой Наполеон выбил союзников с удерживаемых ими позиций и заставил их отступить в Силезию.

…На другой день в неудачном для французов арьергардном бою генерал Брюйер теряет обе ноги, а генерал инженерных войск Кирженер и Дюрок убиты одним и тем же пушечным выстрелом. — Брюйер — см. примеч. к с. 104.

Кирженер, Франсуа Жозеф (1766–1813) — французский военачальник, военный инженер, бригадный генерал (1805), дивизионный генерал (1813), барон Империи (1808), участник Русского похода 1812 г. и Саксонской кампании 1813 г.; 23 мая 1813 г., через несколько часов после боя при Райхенбахе (селение в Саксонии, в 30 км к востоку от Бауцена), был убит в соседнем селении Маркерсдорф в результате прямого попадания пушечного ядра, которое убило также Дюрока (см. примеч. к с. 44); имя его высечено на Триумфальной арке.

… подстегнутая еще и сражением при Шпроттау, в котором Себастьяни отнимает у нее двадцать две пушки, восемьдесят зарядных ящиков и пятьсот человек, она отходит за Нейсе, Квейс и Бобер. — Шпроттау (соврем. Шпротава в Жаганьском повяте Любушского воеводства Польши) — город в прусской части Силезии, на реке Бубр; отошел к Польше в 1945 г. по решению Потсдамской конференции.