Наполеон. Дорога на Варенн

Герцог де Ровиго — Анн Жан Мари Рене Савари (1774–1833), французский военный и государственный деятель; участник революционных и наполеоновских войн; с 1800 г. адъютант Бонапарта и его доверенное лицо, с 1802 г. супруг Марии Шарлотты де Фодоа-Барбазан (1784–1841), родственницы Жозефины Богарне; бригадный генерал (1803), дивизионный генерал (1805), герцог Ровиго (1808); с 1802 г. начальник бюро тайной полиции, обеспечивавший личную безопасность Бонапарта; посол в Санкт-Петербурге (1807); в 1810–1814 гг. министр полиции; во время Ста дней главнокомандующий жандармерией; в 1831–1833 гг., после Июльской революции 1830 года, военный губернатор Алжира; оставил мемуары, изданные впервые в 1828 г.; имя его высечено на Триумфальной арке.

Господин де Монталиве — см. примеч. к с. 14.

… Летора и Лабедуайера производят в генералы… — Летор де Лорвиль, Луи Мишель (1773–1815) — французский кавалерийский военачальник, участник революционных и наполеоновских войн; бригадный генерал (30 января 1813 г.), дивизионный генерал (13 февраля 1814 г.), барон Империи (1810); в период Первой реставрации был назначен командиром Королевского корпуса драгун, но во время Ста дней примкнул к Наполеону, принял участие в Бельгийской кампании, был смертельно ранен в бою возле Шарлеруа 15 июня 1815 г. и скончался в ночь с 17 на 18 июня; имя его высечено на Триумфальной арке.

148 … Маастрихт, Люксембург и Антверпен — это не те жалкие второразрядные крепости, какие можно захватить одним внезапным ударом. — Маастрихт — город на юго-востоке Нидерландов, на обоих берега Мааса, вблизи стыка границ Нидерландов, Германии и Бельгии; административный центр провинции Лимбург.

Люксембург — имеется в виду крепость города Люксембурга (нынешней столицы Великого герцогства Люксембургского), являвшаяся в то время одним из самых мощных фортификационных сооружений в Европе и принадлежавшая Австрии.

Антверпен — город на севере Бельгии, центр одноименной провинции; расположенный на обоих берегах нижнего течения Шельды, является крупным морским портом; городские права обрел в 1312 г.; в XV в., вследствие упадка Брюгге, связанного с обмелением его гаваней и его внутренними раздорами, превратился в один из крупнейших торговых и транспортных центров Северной Европы; со второй пол. XVII в., когда по Вестфальскому миру 1648 г., завершившему Тридцатилетнюю войну, устье Шельды было закрыто для торговли, начинается его упадок.

… в Вандее волнения, герцог Ангулемский идет на Лион, а марсельцы — на Гренобль. — Вандея — см. примеч. к с. 26.

Герцог Ангулемский — Луи Антуан Бурбон (1775–1844), герцог Ангулемский, старший сын графа д’Артуа, будущего короля Карла X; с 1799 г. супруг принцессы Марии Терезы (1778–1851), своей двоюродной сестры, дочери Людовика XVI и Марии Антуанетты; адмирал Франции (1814); в марте 1815 г., в момент высадки Наполеона в бухте Жуан, находился в Бордо и, сумев собрать на юге Франции небольшую роялистскую армию, одержал над бонапартистами несколько побед местного значения, но в итоге был взят в плен, после чего получил разрешение покинуть Францию; в 1823 г. командовал французскими войсками, подавлявшими республиканское восстание в Испании; в 1824–1830 гг. являлся наследником престола; с 1836 г. и до конца жизни оставался главой партии легитимистов.

Говоря о марсельцах, автор имеет в виду роялистски настроенную марсельскую национальную гвардию, присоединившуюся в начале Ста дней к армии герцога Ангулемского.

150 … Россия забирает себе Великое герцогство Варшавское… — Великое герцогство Варшавское — европейское государство, образованное в 1807 г. в соответствии с условиями Тильзитского мира и включавшее земли, которые в результате второго и третьего разделов Речи Посполитой отошли к Пруссии и Австрийской империи; протекторат Франции и ее верный вассал, который формально являлся конституционной монархией, объединенной личной унией с Саксонией, и в 1809 г. значительно расширил свою территорию в результате войны с Австрией; в 1815 г. решением Венского конгресса бо́льшая часть герцогства была передана Российской империи и составила вошедшее в нее автономное Царство Польское.