Наполеон. Дорога на Варенн

… между Ла-Мюром и Визилем генерал Камбронн, шедший впереди во главе сорока гренадеров, столкнулся с батальоном, который был выслан из Гренобля… — Ла-Мюр — городок на юго-востоке Франции, в департаменте Изер, в 45 км к северо-западу от Гапа и в 32 км к югу от Гренобля (см. примем, к с. 12).

Визиль — город на юго-востоке Франции, в департаменте Изер, в 10 км к югу от Гренобля.

142 … адъютант генерала Маршана обнажает шпагу и приказывает открыть огонь… — Маршан, Жан Габриель (1765–1851) — французский военачальник, по образованию юрист, участник революционных и наполеоновских войн; бригадный генерал (1799), дивизионный генерал (1805); граф Империи (1808); с января 1814 г. командующий 7-м военным округом с центром в Гренобле, после первого отречения Наполеона присягнувший Людовику XVIII и тщетно препятствовавший императору войти в Гренобль после его возвращения с острова Эльба; после второй реставрации Бурбонов был отправлен в отставку; в 1837 г. стал пэром Франции; имя его высечено на Триумфальной арке.

Упомянутым адъютантом генерала Маршана, пытавшимся остановить Наполеона в деревне Лаффре, в 2 км к югу от города Визиль, был Жак Луи Сезар Рандон (1795–1871), будущий дивизионный генерал (1847), маршал Франции (1856), губернатор Алжира в 1851–1858 гг., военный министр в 1851 и 1859–1867 гг.

143 …Визиль — это колыбель французской свободы… — Город Визиль нередко именуется колыбелью французской свободы, поскольку 21 июля 1788 г., вскоре после подавления беспорядков, произошедших в Гренобле 7 июня, представители трех сословий провинции Дофине, собравшиеся в замке Визиля, в зале для игры в мяч, приняли резолюцию с требованием созвать Генеральные штаты королевства и обратились ко всей нации с призывом разработать новое политическое устройство государства; их призыв получил широкую поддержку в стране, и некоторые историки полагают, что именно с этих событий в Визиле началась Великая Французская революция.

… подобно греку из Марафона, он готов рухнуть от изнеможения… — 12 сентября 490 г. до н. э. близ селения Марафон в 42 км к северо-востоку от Афин греческие войска нанесли поражение высадившейся там персидской армии. По преданию, гонец, посланный в Афины с известием о победе, пробежал без остановки все 42 км и пал в городе бездыханным.

… Около двух часов пополудни 7-й пехотный полк под командованием полковника Лабедуайера вышел из Гренобля… — Лабедуайер, Шарль Анжелик Франсуа Юше, граф де (1786–1815) — французский офицер, отличившийся в кампаниях 1806–1807, 1808, 1809 и 1813 гг.; после первого отречения Наполеона был назначен командиром 7-го пехотного полка, стоявшего гарнизоном в Гренобле; посланный со своим полком против Наполеона при его возвращении с Эльбы, перешел на сторону императора, получил чин бригадного генерала и был пожалован званием пэра; участвовал в сражении при Ватерлоо; после второго отречения защищал в Палате пэров права Наполеона II; получив паспорт для отъезда в Швейцарию, вернулся, тем не менее, в Париж и принял участие в заговоре против Бурбонов; был арестован, предан военному суду и 19 августа 1815 г. расстрелян.

145… это жители предместья Тре-Клуатр, собравшись все вместе, несут бревна, чтобы выломать ворота. — Тре-Клуатр (фр. Très-Cloître от лат. Trans Clostrum) — юго-восточный квартал Гренобля, у одноименных ворот в городской стене, которые были построены в 1593 г. и снесены в 1834 г. (от них начиналась дорога на Визиль).

… проводит ночь в Бургуэне. — Бургуэн — город на юго-востоке Франции, в департаменте Изер, в 57 км к северо-западу от Гренобля.