Наполеон. Дорога на Варенн

Толентино — город в Центральной Италии, в провинции Мачерата, в котором 19 февраля 1797 г. папа Пий VI (см. примеч. к с. 35) и победоносный генерал Бонапарт заключили мирный договор между Папским государством и Французской республикой, определивший условия прекращения войны между ними.

… Я завещаю Маршану, моему старшему камердинеру, четыреста тысяч франков. — Маршан — см. примеч. к с. 186.

… Сен-Дени — сто тысяч франков. — Сен-Дени, Луи Этьенн, по прозвищу Мамелюк Али (1788–1856) — личный телохранитель Наполеона, состоявший в услужении у императора с 1806 г.; сопровождал его в Русском походе, в кампаниях 1813–1814 гг., находился при нем на острове Эльба, в Бельгийской кампании 1815 г. и в ссылке на острове Святой Елены, где одновременно заведовал библиотекой императора; в 1819 г. женился на Мэри Холл, гувернантке детей графа Бертрана; оставил воспоминания, опубликованные впервые в 1926 г. («Souvenirs du mameluck Ali sur l’empereur Napoléon»); в 1840 г. принимал участие в переносе праха Наполеона в Париж.

… Новарру (Новерразу) — сто тысяч франков. — Новерраз (Новарр), Жан Абрам (1790–1849) — выездной лакей, курьер, доверенное лицо и телохранитель Наполеона, состоявший в услужении у него с 1809 г. и находившийся при нем на острове Святой Елены, где в 1815 г. женился на Жозефине Брюле, горничной графа Монтолона; уроженец Швейцарии, вернувшийся на родину по возвращении с острова Святой Елены; в 1840 г. принимал участие в переносе праха Наполеона в Париж и оставил воспоминания об этой экспедиции, впервые опубликованные в 1940 г.; умер в Лозанне.

… Пьеррону — сто тысяч франков. — Пьеррон, Жан Батист Александр (1788–1876) — дворецкий Наполеона с 1816 г., а прежде его буфетчик; находился при нем на острове Эльба и на острове Святой Елены; в 1840 г. принимал участие в переносе праха императора в Париж.

… Аршамбо — пятьдесят тысяч франков. — Аршамбо — см. примеч. к с. 190.

… Курсо — двадцать пять тысяч франков. — Курсо, Жак (1786–1856) — буфетчик Наполеона на острове Святой Елены с 1819 г.

… Шанделье — двадцать пять тысяч франков. — Шанделье, Жак (1798–1840) — повар Наполеона на острове Святой Елены с сентября 1819 г., прежде находившийся в услужении у Полины Бонапарт и тяжело заболевший после семи месяцев пребывания на острове.

… Отцу Виньяли — сто тысяч франков. — Виньяли — см. примеч. к с. 187.

… Я желаю, чтобы он построил себе дом близ Понте Нову ди Ростино. — Понте Нову ди Ростино — имеется в виду Понте Нову, маленькая деревня на севере Корсики, в 30 км к юго-западу от Бастии, на реке Голо, близ селения Кастелло ди Ростино, на дороге в городок Корте (коре. Корти).

… Графу де Лас Казу — сто тысяч франков. — Граф Лас Каз — см. примеч. к с. 179.

… Графу Лавалетту — сто тысяч франков. — Лавалетт, Антуан Мари Шаман (1769–1830) — французский государственный деятель и дипломат, сын лимонадчика, один из ближайших сподвижников Наполеона, с 1796 г. его адъютант, а с 1798 г. супруг Эмилии Луизы Богарне (1781–1855), племянницы первого мужа императрицы Жозефины; в 1804–1814 гг. генеральный директор почт и глава т. н. Черного кабинета, занимавшегося перлюстрацией; граф Империи (1808); приговоренный во время Второй реставрации к смерти, бежал из тюрьмы Консьержери накануне казни, 20 декабря 1815 г., поменявшись одеждой с женой, которая пришла попрощаться с ним, но осталась в его камере; сам он был помилован в 1822 г., а вот жена его вскоре после этого авантюрного побега, наделавшего много шуму, сошла с ума и оставалась в этом состоянии до конца своих дней; оставленные им двухтомные мемуары были впервые опубликованы в 1831 г.

… Главному хирургу Ларрею — сто тысяч франков. — Ларрей, Жан Доменик (1766–1842) — выдающийся французский военный хирург, один из основоположников военно-полевой хирургии; личный медик Наполеона и участник всех его военных кампаний; барон Империи (1809), главный врач Великой армии (1812); автор ряда сочинений, главным из которых стали его пятитомные «Записки о военной хирургии и походах французской армии» («Mémoires de chirurgie militaire et campagnes»; 1812–1817); имя его высечено на Триумфальной арке.