с. Детчино Малоярославецкого р-на Калужской обл., 1986 г., зап. Е. А. Гурова от Чемо-дановой Елизаветы Андреевны, 1925 г. р.
+ 23.1. Русалка как персонаж-устрашитель
4. Утопленник подстерегает детей в воде
См. главу 30. Водяные духи
БРЕСТСКАЯ ОБЛ.
№ 100. Потоплэнник там е, бо втянэт.
с. Олтуш Малоритского р-на Брестской обл., 1985 г, зап. О. А. Золотарева от Авдиюк Ольги Давыдовны, 1903 г. р.
№ 101. [Чтобы дети не ходили к озеру,] кажут, потоплэнкы [потоплэныкы ?] в озэрэ — потэнут за ноги.
с. Олтуш Малоритского р-на Брестской обл., 1985 г.
№ 102. Штоб на рэку не ходили, казали: «Топленик ухватить».
с. Велута Лунинецкого р-на Брестской обл., 1991 г, зап. И. В. Тугай от Гумчика Адама Якимовича, 1920 г. р.
ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛ.
№ 103. Пугали, штоб не шли к реке: «Не лезьте, бо там потопленик зъесть вас!» Там ужэ чорт сядить. Тот чорт и тягне туды. Хто яго бачыу? Мо, тот и бачыу, хто топиуса. Потопленик, как человек.
с. Замошье Лельчицкого р-на Гомельской обл., 1983 г, зап. О. В. Санникова от Круков-ской Евфросиньи Архиповны, 1907 г. р.
+ 23.2. Черт как персонаж-устрашитель
№ 104. [Пугали детей:] Там хто-нябудь утягне у воду вас! Як утопне мушчына или жэншчына, казали: «Не йди к реке, бо там потопленик на месте утягне тябе!»
с. Замошье Лельчицкого р-на Гомельской обл., 1983 г., зап. О. В. Санникова от Жудро Александры Андреевны, 1904 г. р.
+ 23.31. Безличные персонажи, которые подстерегают детей
ЖИТОМИРСКАЯ ОБЛ.
№ 105. [Пугают детей, чтобы к речке не ходили:] топеуник утягне.
с. Червона Волока Лугинского р-на Житомирской обл., 1984 г, зап. М. Р. Павлова от Озарчук Марии Захаровны, 1921 г. р.
№ 106. [Пугали детей, что] у рэцци утопленники тягают.
с. Червона Волока Лугинского р-на Житомирской обл., 1984 г, зап. М. М. Гончаренко от Каменчук Параски Сергеевны, 1927 г. р.
5. Домовой КАК персонаж-устрашитель
См. главу 27. Домовик
БРЕСТСКАЯ ОБЛ.
№ 107. Не ходи до воды — там домовы. У врэмья такое [июнь-июль] там домовы ходить. Як подойдете до воды, ён вас потягне у ваду А шчэ у полдень ён сидит на дне и глядит на детей. Шчэ так казали детям: «Не ходите у лес, где у лесу на лугу домовы стоит». Не йди у жыто, бо там русалка. У яе каменна грудь, як стукне, так убье цябе. Яна грудью убивае.
с. Хоромск Столинского р-на Брестской обл., 1984 г., зап. О. В. Лысенко от Ясюк Пелагеи Яковлевны, 1920 г. р.
+ 14.6е. Русалка нападает на детей (похищает, душит, толчет в ступе, бьет, заставляет сосать ее «цыцку»)
+ 23.1. Русалка как персонаж-устрашитель
ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛ.
№ 108. [Детей пугали:] «Не идите в огород — жэлезна баба сыдыть у гурках. На хату нэ лазьтэ, на *горышчэ домовык сыдыть».
с. Ковчин Куликовского р-на Черниговской обл., 1985 г., зап. С. М. Гусакова от Кузьменко Евдокии Павловны, 1911 г. р.
+ 23.16а. Железная баба подстерегает детей в огороде
6. Лесовик подстерегает детей в лесу
См. главу 31. Лесные духи
ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛ.
№ 109. Там дед бородатый сядить у колодцы. Не йдите, дети, [в лес], бо там вас воук зъесть, бо вуж укусить или лясовик, или белка, или яки звер. [Кто такой лясовик?] То у лесе таки жыве звер. Таки, вроди, воук, вроди лисы, великое.
с. Замошье Лельчицкого р-на Гомельской обл., 1983 г, зап. О. В. Санникова от Жудро Александры Андреевны, 1904 г. р.
+ 23.20а. Дед подстерегает детей в реке/колодце + 23.36а. Волк/собака подстерегают детей в лесу + 23.37. Змея/уж как персонаж-устрашитель
ЖИТОМИРСКАЯ ОБЛ.
№ 110. [Детей пугали, чтобы в лес не ходили, что там] то лэсовык, то звэрь який.
с. Червона Волока [Староселье] Лугинского р-на Житомирской обл., 1984 г., зап. М. М. Гончаренко от Садло Акулины Федоровны.
7. Знахарь как персонаж-устрашитель
См. главу 5. Знахарь
БРЕСТСКАЯ ОБЛ.
№ 111. Там дядько набье, знахор! Ты возьмесся за огурец, а он табе зробить — прироста рука до огурка да ты нэ вылезеш з того огорода!
с. Ласицк Пинского р-на Брестской обл., 1985 г., зап. О. В. Санникова от Романовича Александра Сергеевича, 1908 г. р.
+ 23.21. Дядька как персонаж-устрашитель
8. Ведьма как персонаж-устрашитель
См. главу 1. Ведьма
БРЕСТСКАЯ ОБЛ.
№ 112. Нэ йды у жыто, бо там видзьма з жэлизной ступой будэ догоняты!
с. Кривляны Жабинковского р-на Брестской обл., 1985 г, зап. Н. К. Кривда.
№ 113. Не йди, кажу, у рэку, бо там ведьма сидить, бо там жаба вэлика сидить. Ухопить цябе и понесе у рэку.
с. Хоромск Столинского р-на Брестской обл., 1984 г., зап. Т. А. Агапкина, А. Л. Топорков от Чурилович Раисы Васильевны, 1924 г. р.
+ 23.38а. Жаба подстерегает детей в воде
ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛ.
№ 114. [Матери запрещали детям купаться на Ивана Купала, запугивая их тем, что ведьма может вылезти из воды.]
с. Верхние Жары Брагинского р-на Гомельской обл., 1984 г., зап. Л. А. Рассказова от Шульги Пелагеи Никифоровны, 1894 г. р.
ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛ.
№ 115. Ведьма яка сидить.
с. Плехов Черниговского р-на Черниговской обл., 1980 г., зап. С. М. Толстая.
БРЯНСКАЯ ОБЛ.
№ 116. Не ходи гулять, там ведьма на колесе з бугра котицца будеть!
с. Семцы Почепского р-на Брянской обл., 1982 г., зап. М. И. Серебряная.
См. главу 33. Змеи
РОВЕНСКАЯ ОБЛ.