Он сделал быстрый звонок, а затем наклонился к пилоту, о чем-то его спросив.
– В том районе слишком много снега. Отель стоит в отдалении, а посадочная площадка там имеет много нареканий, – ответил пилот. – Не стоит туда лететь, мистер Армстронг.
Финлей верил своему пилоту. Они вместе не первый год.
– Родители не ждут меня раньше Дня подарков. Я нашел один отель, но пилот не доверяет посадочной площадке в такой снегопад.
Глаза Грейс расширились.
– И что же нам делать?
– Есть у меня в запасе еще одно место, – осипшим от волнения голосом сказал он. Не зря же он приготовил корзинку с провизией.
– Где? – спросила Грейс.
Он молчал, уставившись в темноту за окном.
Последний раз он был в замке…
Грейс дотронулась до его руки.
– Куда мы все-таки летим, Финлей? – осторожно спросила она.
– Ко мне домой, в замок Драмган, – быстро ответил он, чтобы не передумать.
У Грейс отвисла челюсть.
– Что? У тебя есть замок?
Он утвердительно кивнул. Надо ее подготовить к тому, что их может ожидать.
– Я довольно долго там не был.
– Почему? – Как только вопрос был задан, Грейс прикрыла рот рукой, поражаясь собственной бестактности. – Прости, – прошептала она.
– Замок законсервирован. Понятия не имею, в каком он состоянии. Надеюсь, что отопление работает.
Он схватился за голову руками и, подавшись вперед, пробормотал:
– Хоть бы водопровод был в исправности. Хоть бы электричество работало. Господи, что я делаю?
Грейс снова положила ладонь на его руку.
– Финлей, если тебе неприятно, не нужно туда лететь, – прикусив нижнюю губу, сказала Грейс. – Но пять лет – большой срок. Может быть, пора возвращаться? Может, пора решить, нужен тебе замок или нет? – Она сжала его руку. – Может, не так плохо, что ты будешь там сегодня не один?
Он чувствовал, что Грейс искренне старается ему помочь. Ее не пугает возможное отсутствие воды, тепла или электричества в замке. Она переживает за него.
Неожиданно Финлей почувствовал огромное облегчение.
Раньше он любил замок Драмган. Любил видеть, как его очертания вырастают по мере приближения к холму, на котором он расположен.
Но после ухода Анны он боялся туда возвращаться. Финлей представлял, что откроет дверь, а воспоминания о былом счастье хлынут как из прорвавшейся дамбы.
Хотя присутствие Грейс его странным образом успокаивало. Она могла заставить отчаявшегося человека увидеть свет в конце тоннеля.
Он накрыл ее руки своей крупной ладонью.
– Пожалуй, ты права.
Она так старается помочь ему. А что для нее сделал он?
– Тебе нужно было рассказать мне про бабушку, – тихо сказал он.
Она покачала головой:
– Я не могла. После того как ты сказал мне про Анну. Я чувствовала себя такой виноватой. Разве может мое горе сравниться с твоим? Это совсем разные вещи.
Она изо всех сил старалась, чтобы ее слова звучали убедительно, хотя он уловил нотку колебания в ее голосе. Ее переживания совсем свежие, а его?
Он продолжал держать ее за руку.
– Никакой разницы нет, Грейс. Ты потеряла любимого человека. Это твое первое Рождество без бабушки. Я тебя понимаю, поверь мне, – сказал он с грустной улыбкой, притягивая ее к себе.
Грейс положила голову ему на плечо. Он прикрыл глаза. Его разбудил голос пилота:
– Через пять минут садимся.
Финлей тихонько толкнул Грейс:
– Просыпайся, соня. Мы приземляемся.
Грейс протерла глаза и посмотрела из окна в густую черноту ночи.
– Куда, скажи на милость, мы приземляемся?
Он улыбнулся:
– На вертолетную площадку. Освещение включается автоматически. – Не успел он произнести эти слова, как все вокруг осветилось ярким лучом белого света. – Площадка подогревается автономным генератором, чтобы снег ее не засыпал.
Грейс прижалась носом к стеклу.
– Площадка рядом с замком? Я ничего не вижу. – Уперев руку в бок, Грейс повернулась к Финлею. – Финлей Армстронг, у тебя правда есть замок? Может, ты обманом завлек меня в старый автофургон на колесах без отопления и электричества у черта на куличках?
Финлей состроил забавную рожицу:
– Поверь мне, увидев замок, ты можешь пожалеть, что перед тобой не автофургон.
Грейс откинулась в кресле:
– Спорим, что не пожалею. Перестань беспокоиться.
Вертолет совершил мягкую посадку, и они вышли в холодную ночь. Мороз был нешуточный.
– Ничего себе! – воскликнула Грейс. – А я-то думала, что в Лондоне холодно.
– Я не зря советовал тебе взять теплую одежду. Надо было мне проследить за тем, что ты положила в дорожную сумку. – Он шутил лишь наполовину. Деловой звонок отвлек его от того, чтобы последовать за Грейс в ее квартиру. Ему было любопытно взглянуть на место, где Грейс была столько лет счастлива с бабушкой.
Он кивнул пилоту, и вертолет снова поднялся в воздух. Рядом с площадкой стоял гараж. Финлей нажал на кнопку, и спустя несколько секунд автоматическая дверь со скрипом поднялась. Внутри стоял джип. Финлей нашарил ключи на полке под крышей, молясь, чтобы машина завелась. Он знал, что отец втихаря от него пользуется автомобилем, чтобы тот «был на ходу», как любил он говорить.
Он положил вещи в багажник, и Грейс уселась на переднее сиденье. Прежде чем сесть в машину, Финлей включил внешнее освещение замка.