Наследие

Это будет слишком просто, довольно подумал он. Рассматриваемое сообщество тлелей располагалось менее чем в дне пути от Тлоссена. Значительно меньший, чем любая из столиц-близнецов Гештальта, он мог предложить высокому рыжеволосому пришельцу маленькую комнату, в которой он мог бы спрятаться, даже если бы он понял, что у него есть причина оставаться незаметным. Хотя Халворсен взял за правило не медлить, занимаясь бизнесом, в преследовании этого конкретного карьера не было и какой-то чрезмерной срочности. Приходилось учитывать и непредсказуемость погоды на Гештальте. По этой и другим причинам, когда этого можно было избежать, он предпочитал не летать ночью.

Не было никакой спешки. У него было много времени. Судя по его действиям после прибытия на Гештальт, этот человек из Флинкса явно понятия не имел, что кто-то из местных может проявлять к нему более чем мимолетный интерес. Халворсен мог бы успокоиться, проверить свое снаряжение, хорошо поужинать и завтра утром первым делом отправиться в путь. Самое позднее к вечеру следующего дня в его распоряжении будет неопровержимое, поддающееся проверке доказательство того, что труп должен пройти через космический минус-луч к группе под названием Орден Нуля. Он мог ожидать, что соответствующий крупный перевод кредита последует сразу же.

«Бизнес всегда лучше всего», — безмятежно напевал он себе под нос, возвращаясь к ожидавшему его автомобилю, когда можно было вести его спокойно и с минимумом суеты.

Несколько темных облаков пробивались сквозь менее угрожающие белые кучевые облака, собиравшиеся каждое утро вокруг зубчатых пиков высоких северных гор, но в остальном следующий день выдался ясным, свежим и холодным. Идеально подходит для быстрого прямого полета в Слууванех, проведения нескольких тайных расследований и быстрой казни. Халворсен чувствовал себя непринужденно, когда его скиммер поднялся с посадочной площадки на крыше его здания. На автопилоте он быстро разогнался на северо-запад в направлении запрограммированного пункта назначения, в то время как его владелец расслабился и изучал порнографические изображения, которые центральный проектор корабля выманивал для него из салона с климат-контролем. В промежутках между взглядами на извращенные изобретения, ни одно из которых не было новым и лишь некоторые из которых больше не находили его возбуждающими, он проводил время, проверяя, чистя и снова проверяя сверкающий узкоспециализированный черный пистолет, лежавший в раскрытом чемодане. через его колени.

Это был угрожающий маленький прибор. В отличие от многих современных ручных орудий, у него не было ни настроек оглушения, ни паралича, сохраняющего жизнь. Он был разработан, чтобы делать одну и только одну вещь, и это должно было уничтожить жизненную силу подвижных органических существ. Природа высвобождаемого им разрушительного заряда была такова, что не было необходимости поражать жизненно важные области или органы, чтобы выполнить свою задачу. Ударив его по руке, по ноге, по кончику пальца, этот человек умер бы так же быстро и совершенно, как если бы его ударили в сердце. Хотя Халворсен был уверенной рукой и отлично стрелял из самых разных видов оружия, блестящий, красивый черный убийца был личным фаворитом. «Ленивые средства убийства», — размышлял он про себя. Он не только убивал мгновенно, но и потому, что он был невзрывоопасным, после него никогда не возникало нечистоплотности.

Хотя на общественной посадочной площадке в Слууване находилась дюжина скиммеров разного размера и происхождения, благодаря информации, предоставленной арендной компанией, Халворсен без труда определил местонахождение того, который принадлежал его добыче. Такими темпами, размышлял он, сунув черный истребитель в потайную кобуру жилета, он закончит работу и вернется домой в Тлоссен как раз к ужину. Выйдя из машины, он небрежно направился по раскаленному асфальту в направлении одного из двух ближайших сервисных ангаров. Информация, доступная на его портативном коммуникаторе, была идентична той, что одновременно отображалась на командной консоли его корабля.

Возможно, скиммер его добычи нуждался в ремонте, или в подзарядке, или просто в системном обновлении. Он улыбнулся про себя. Он собирался избавить инопланетянина от стоимости и неудобств любого ремонта.

Перед ангаром был припаркован один скиммер, откуда исходил сигнал. Халворсен заколебался, увидев корабль, слегка нахмурившись. Да, это был коммерческий прокат, но больше, чем модель, удостоверение личности которой он присвоил, и которая принадлежала другой компании. Как его информация стала настолько зашифрованной? Напрягшись, когда он приблизился к потрепанной, потрепанной машине, он заметил, что сигнал исходит не прямо от нее, а из точки немного позади нее. Он ускорил шаг.