Наследие

— На то и намекаю, кретин, — проходя мимо, сказал младший. — вылезай уже из-под папашиного крыла.

— Прекращай испытывать моё терпение, — грозно ответил Никола.

— А то что? Снова запретишь мне встречаться с Амелией? Или отберёшь мои игрушки?

— Твои “игрушки” отнимет полиция, которая будет патрулировать в кварталах, а твоя… Амелия лишь балуется с тобой, а ты этого даже не понимаешь.

— А вот с этого момента поподробнее, — высказывание Николы заметно задело Вэдко.

— Сам подумай. Она проживёт ещё века, а вот ты максимум ещё лет 50–60. В рамках её жизни ты не больше, чем развлечение. Я ещё мог худо-бедно смириться с тем, что вы начали общаться, но не тогда, когда она так нагло использует тебя.

— Забавно слышать такие нравоучения от тебя. Что ж, предположим, это так. А сам-то ты сильно лучше неё? М? Хочешь сказать, сам не используешь ту девчонку?

— Что не так с Салли? — Никола нахмурился.

— Ты и вправду думаешь, что я так легко поверю в ваши “отношения”? Серьёзно? Как-то всё резко и внезапно, не находишь?

— Уж ты-то не хуже моего должен понимать, что в жизни иногда так бывает.

— Довольно жалкая отмазка, — отмахнулся Вэдко. — давай на чистоту, ты ведь просто не хотел связываться с дочкой Уотерсов, я прав?

— Я… Ладно, может, я и вправду несколько поспешил в наших отношениях, но это было оправдано. По крайней мере, Салли, пусть и не знатного происхождения, но с ней я не боюсь, что мне в любой момент могут вонзиться в шею.

Их спор прервал звук открывающейся двери.

— Долго вы там? — спросила недовольная Лукреция. — Там Мария, наконец, приехала, так что всё вот-вот начнётся. Чего вы тут так долго трётесь?

Братья переглянулись. В их глазах читалось очевидное недовольство друг другом, но ни один, ни другой не собирались впутывать Лу в эти дрязги, поэтому они чуть успокоились и едва заметно кивнули друг другу.

— Мы просто немного повздорили, — проворчал Вэдко. — пусть мы и братья, но порой и у нас бывают разногласия.

— Я уточнял в письме, чтобы он не опаздывал, но у него это, похоже, уже входит в привычку, — строго ответил Никола.

— О Боги, ну вы как обычно, — хихикнула Лу. — пойдёмте уже!

Глава 8

Тёмные улицы обречённых на жалкое существование кварталов, где люди оказались на обочине жизни, встретили Вэдко без привычных толп путан и наркоманов. Мусор, трупы и кровь вперемешку с рвотой так никуда и не делись, но вот от абсолютной тишины безлюдных улицы действительно становилось не по себе. Впрочем, самого Вэдко это мало волновало, не до того ему сейчас. Его угрюмое и раздраженное лицо буквально кричало о том, что лучше его сейчас вообще не трогать. Но патрулирующих эту улицу стражников это никак не проняло. Двое в форме преградили ему путь.

— Молодой человек, про комендантский час не слышали? — дерзко спросил один из них.

— Может быть, да. Может быть, нет. А может пошёл ты? — огрызнулся Вэдко.

— Что-то шибко борзый!

Нарушитель вытащил из кармана небольшой мешочек. Характерный стук монет не оставлял никаких сомнений в его содержимом. Вэдко буквально швырнул его в стражника, отталкивая того.

— Сделайте себе одолжение: отвяжитесь, — процедил он.

Сказать, что они оторопели от услышанного, — это не сказать ничего. Один из них хотел было схватить Вэдко за воротник, но получивший прибыльный толчок в грудь напарник остановил коллегу.

— Брось ты его. Видно же, что дурной какой-то, не дай Боги в глотку вгрызётся ещё, — вяло проговорил он.

Они оставили его в покое и продолжили патруль, будто этой сцены и вовсе не было. Впрочем, и сам Вэдко быстро утратил интерес к этому события, и вновь направился к своему бару.

Он с грохотом открыл двери заведения, в котором уже полным ходом шла перестройка, дабы оно могло соответствовать своему хозяину. Вэдко окинул помещение пристальным взглядом, и, по всей видимости, недосчитавшись рабочих, скривил крайне недовольную и раздражённую гримасу с вздохнул так, что каждый понял — сейчас что-то будет.

— Где. Все. Остальные? — вкрадчиво произнёс Вэдко.

Прозвучало это настолько угрожающе, что все либо боялись ответить, либо не знали, что ответить. Единственным, кто не растерялся, был Дауд, который, пусть и не без опаски, но решился заговорить с разъярённым парнем.

— Из-за комендантского часа и патрулей людей либо задержали, илбо не выпустили из дома, — пояснил здоровяк.

— И что? Вы совсем беспомощные? — Вэдко переключил свой тихий гнев на собеседника.

— Мы не стали ничего предпринимать без твоего ведома, а то себе дороже выйдет, — уверенно ответил Дауд.

— Что ж, — парень чуть успокоился и вошёл внутрь. — хвалю за дисциплину, но и своя голова на плечал должна быть. Так… Где эта чёртова лисица?

— Я здесь, — явивишись почти из ниоткуда, ответила девушка.

— Беги ко всем моим фигурам, и передай, чтобы прибыли сюда днём. Будем решать, что делать.

— Поняла, — сказала лисица и растворилась в вечерней тьме.

— Мы продолжим, если ты не против, — вздохнул Дауд.

— Будь так любезны, — фыркнул Вэдко.