Хирото подумал: «Неужели? Демоны-людоеды? Должно быть, это сказка на ночь, которую родители рассказывают своим детям, чтобы они могли спать пораньше.
Когда Сабуро заканчивает раскладывать футоны, он продолжает говорить: «Если ты закончил есть, иди спать. Вы можете отправиться домой с первыми лучами солнца.
Хирото, однако, замечает, что у Сабуро есть дополнительные футоны, которые удобно лежат вокруг. — Эй, дедушка Сабуро, откуда у тебя лишние футоны, если ты живешь здесь один?
Сабуро останавливается на мгновение, так как его глаза, кажется, демонстрируют странный взгляд, прежде чем вернуться к главному взгляду мертвой рыбы. Это не ускользнуло от внимания Хирото.
— У меня здесь была семья. Как и вы двое, я собирался спуститься в деревню, чтобы купить нам немного еды. Однако прежде чем я успел вернуться в гору, налетела метель, и я застрял в деревне, не имея возможности подняться на гору. Было слишком темно, и тропинка была засыпана снегом, чтобы я мог ее разглядеть. Поэтому я подождал до следующего дня, прежде чем отправиться обратно. Но когда я вернулся, их уже не было.
Хирото и Тандзиро были потрясены услышанным. — Это сделали демоны? — Спросил Хирото?
Однако Сабуро не обратил на него внимания и продолжал курить трубку.
Тандзиро улегся на футон и спросил Сабуро: «Эти демоны, они бы не вошли в твой дом, не так ли?»
Сабуро ответил, стоя спиной к ним. — Да, они заходили. — Выпуская дым из трубки, он продолжает: — Но именно поэтому охотники на демонов здесь, чтобы защитить нас, убивая их. Он стряхивает пепел из своей трубки, прежде чем сказать:
Хирото и Тандзиро оба смутно помнят, что когда они были маленькими, их бабушка иногда рассказывала те же истории, что и Сабуро, о демонах.
Лежа на футоне, Хирото поднимает правую руку и смотрит на браслет на запястье. — Папа, я надеюсь, что ты все еще будешь присматривать за нами, даже когда уйдешь. Мы все скучаем по тебе.
На следующее утро*
[POV Хирото]
Надевая пустые плетеные корзины, мы готовимся вернуться домой после пробуждения.
Я оглядываюсь на Сабуро и говорю ему: «Мы уходим, спасибо, что позволили нам остаться на ночь».
Сабуро небрежно машет рукой, веля нам обоим быть осторожными на пути наверх.
Пока мы продолжаем подниматься по горной тропинке, мой взгляд фокусируется на окрестностях. Осматривая листья, заросли и снег на земле в поисках каких-нибудь следов. После того, что Сабуро рассказал мне прошлой ночью о демонах, я никогда не мог избавиться от этого чувства усталости.
Звуки карканья ворон вокруг вершины леса эхом разносятся по всему лесу. Когда я шел, то краем глаза видел, как Тандзиро остановился и у него задергался нос. Он что-то чует? Тандзиро сосредоточился и попытался определить запах.
нюхать нюхать
Как только он открыл глаза, по тому, как сузились его зрачки, я понял, что что-то не так.
— Брат! Я чувствую запах крови! — Кричит мне Тандзиро.
В этот момент в моей голове начинают звенеть тревожные колокола, чувство страха обрушивается на меня, как большая лавина. Я поворачиваюсь к тропинке, ведущей к нашему дому, и начинаю бежать. Танджиро следует за мной, прерывисто дыша от нервозности.
Через несколько минут мы оба видим крышу нашего дома и штабеля дров. Позади меня раздается голос Тандзиро:
— Большой брат, я чувствую запах крови, — нервно говорит он.
Я сужаю глаза и бегу вверх по дорожке, пока не могу полностью рассмотреть дом. И то, что я увидел, было зрелищем, которое навсегда будет преследовать меня.
====== Часть 3 Малиновая Зима ======
[POV Хирото]
Кровь…
Там так много всего…
Я стоял неподвижно, глядя на Незуко, лежащую на земле перед дверью и прикрывающую собой Рокуту.
Я хочу закричать, но не могу издать ни звука.
Танджиро, кроме меня, видит это и издает звук, который полностью разбивает мне сердце.
— А-А-А! Это был крик, идущий прямо из его души, крик, который звучит не по-человечески, когда он роняет корзину и подбегает к фигурам.
Я просыпаюсь от шока, глаза полны слез, и я хватаю топор рядом с дровами.
— Незуко! хафф-пуфф
Что случилось?! Что происходит?! — Кричит Тандзиро, опускаясь на колени рядом с распростертым лицом вниз Нэдзуко.Я подбегаю к нему и смотрю вниз, чувствуя, как мое сердце болит так же сильно, как в тот день, когда умер отец. Нет, хуже.
Я заглядываю в дом, мои глаза начинают дрожать, а ноги дрожат. Спотыкаясь, я вхожу в дом и хватаюсь за дверь.
«М… Мам? Такео… все… Нет… Я заикаюсь от открывшейся передо мной сцены. Раздвижные двери внутри были сломаны, кровь просочилась на деревянные полы и татами. Малиновый цвет украшает стены и безжизненные тела моей семьи. Такео и Шигеру лежат друг на друге, глаза Такео смотрят на меня мертвым взглядом. Безжизненным. Его глаза, кажется, говорили мне, что он надеялся на помощь. Надеясь, что кто-то спасет их. Такой тусклый. Такая пустая жизнь.
Я подхожу к Такео и хватаю его безжизненное лицо, бормоча:. Такео? Пожалуйста… Скажи что-нибудь… Возьми… — слова застряли у меня в горле, когда я схватилась за грудь от боли, я едва могла видеть из-за слез, застилавших мои глаза.