Наследник Тагоров

Лестер стоял в шаге от него и смотрел на молодого вожака сверху вниз. Райдер также спокойно разглядывал его. Обида клубилась в груди. Он с усилием отвел пальцы от рукояти ножа и тут же сжал их в кулак.

— Все по порядку, Лестер, — спокойно сказал он. — Что произошло двадцать лет назад? Что произошло в рождество? И что произошло потом? Какую часть того, что я узнал сегодня, ты давно уже знал?

Лестер подумал немного. Вздохнул. Отодвинул ноги Райдера чуть в сторону и сел на диван. Сплел руки в замок и сосредоточил взгляд на них.

— Ты уже знаешь, что я — не из этого клана. Я встретил твоего отца и заразился огнем, который горел внутри него. Он говорил… Много чего говорил. Говорил, что возродит старые принципы. Вернется братство между волками. Изменит наш мир.

— И только?

— Нет, — поколебавшись, ответил Лестер. — Он был красив.

Помолчал и добавил:

— Так же, как ты.

Райдер испустил тяжелый вздох и сел. Подтянул колени к груди и обхватил руками. Боль, клокотавшая в груди, стала еще сильней.

— Мы с ним… провели несколько безумно счастливых лет. Он строил много планов. И первый из планов заключался в том, как свергнуть его отца. Да, я причастен к тому, что произошло. Я лично его убил и в ответ получил пулю вот сюда, — Лестер коснулся того места, где грудь его покорежил шрам.

Помолчал. Затем продолжил:

— Он болит. До сих пор. Особенно, когда я думаю о том, каким был дураком.

— Мой отец использовал тебя, — глухо произнес Райдер.

— Я… — Лестер запнулся и прокашлялся, потому что голос внезапно предал его. — Я не стал бы говорить так, — наконец произнес он. — Иногда мне кажется, что он меня тоже… любил. Иногда… Как ты сказал.

Он снова замолк на несколько бесконечно долгих секунд.

— У него появилась жена, и Торвальд понял, что ему больше не по дороге со мной. Он все еще хотел сохранить меня… как помощника. Ведь я очень многое знал. У меня были контакты, которых не было у него. Но он больше не хотел, чтобы мы были близки.

Райдер похолодел. Сердце забилось сильней. Он чувствовал, что подбирается к тому, что интересовало его больше всего.

— Я ее не убивал, — тихо сказал Лестер. Расплел пальцы и опустил взгляд в пол. — Я никогда не навредил бы тому, кто был настолько дорог ему. Я просил его отослать… вас обоих… когда понял, что у нас появился внешний враг. Это был брат нынешнего вожака Ордена Луны. Теперь его уже нет. Но тогда он пытался угрожать твоему отцу. Торвальд не пошел на сделку. И так погибла твоя мать.

— Он думал, что ты не смог ее защитить.

— Он думал, что я нарочно позволил Колину ее убить.

Лестер сделал глубокий вдох.

— Он отослал тебя прочь… потому что боялся меня.

Мориган снова замолк. Райдер тоже молчал, пытаясь понять, кто же виноват в том, что произошло — и не мог.

— Что потом? — наконец спросил он.

— В разные годы… мы были ближе друг к другу или дальше друг от друга… Но любовниками больше не были никогда. У Торвальда было всего три жены. И только двое детей. Но никого из них он не любил, как тебя и твою мать. И ни за кого из них не боялся так.

— Кем была женщина, которая воспитала меня? — перебил его Райдер.

— Она была твоей нянькой. Это был лучший вариант. Полагаю, ты помнишь, что в доме Тагоров она также занималась с тобой, как твоя мать.

— Да… — глухо сказал Райдер.

— Прошло больше пятнадцати лет, когда я узнал, насколько мы ошиблись в ней. У нее были очень неприятные связи с одним из кланов. В нашем доме она шпионила на них. И у нее было много долгов. Поэтому большая часть денег, которые передавали ей люди Торвальда, уходила в никуда. Говорить об этом Торвальду было бесполезно и я… — Лестер снова прокашлялся. Бросил на Райдера короткий взгляд.

— Если ты убил ее — то лучше не говори, — произнес Райдер, в упор глядя на него.

— Нет. Она не умерла. Мы просто посчитали необходимым удалить ее от тебя. Когда ты вернулся с очередных заработков, тебе сказали, что она умерла.

Райдер молчал.

— Она жива? — после долгой паузы спросил он. — Сейчас она жива?

Лестер качнул головой.

— Когда она лишилась возможности платить по счетам, с ней разобрались те, кому она была должна.

Снова наступила тишина. После долгой паузы Лестер наконец продолжил:

— О том, почему Торвальд повздорил с Эриком, я не знаю ничего. Они кричали друг на друга при всех и дело даже дошло до драки. Но я думаю, дело в том, что Эрик все сильнее давил на него. Он хотел заключить союз с кланом Дасперов. Твой отец с каждым годом становился все раздражительней. И он ненавидел, когда кто-то пытался на него давить. Полагаю, изменив завещание, он хотел доказать Эрику, что все решает только он. Впрочем, он в любом случае оставил бы тебе квартиру в Нью-Йорке и часть денег. Полагаю также, что независимо от отношений с Эриком, он хотел видеть вожаком именно тебя. Ты был его сыном. И он всегда жалел, что не смог воспитывать тебя сам.

Райдер молчал.

— Все эти годы мы наблюдали за тобой, — продолжил Лестер. — Но не вмешивались никогда. Все, чего ты добился, ты сделал сам.

— А запись? — спросил Райдер, осмыслив его слова. — На ней Джаспер, я прав?

Лестер кивнул.