Наследники Эдема

— Кам дабо?! — выкрикнула она на своем языке. — Де рук би орготер?!

Странные перемены в поведении девушки не могли не вызвать недоумения. И я поднял руки вверх, давая понять, что не хочу причинить ей вреда.

— Я тебе не враг, Гэйли, — на спиллийском начал я. — Опусти оружие, и мы поговорим. Мы ведь так с тобой хорошо беседовали.

Глаза девушки наполнял страх. Она явно не понимала, что вокруг происходит.

— Кто ты? Как сюда попал?

Похоже, все-таки амнезия. Но язык «головастиков» она помнила, и это главное.

Не успел я ничего ответить, как над моей головой пронзительно заверещал зуммер. Гэйли дернулась в сторону, переводя ствол на небольшой круглый люк, который начал медленно открываться. В нос ударил запах прогорклого жира.

— Кон ап Сат, — девушка выдохнула и расслабилась. Но тут же вновь направила оружие на меня.

В помещение вошел грязный, одетый в серые шкуры мальчишка. Видимо, тот самый, что совсем недавно пытался мне помочь. Он внимательно осмотрел меня, шмыгнул носом и произнес:

— Арб субмар, Гэйли. Би саут эсп?

Девушка рассеянно кивнула. Затем нехотя отдала мальчишке оружие, и быстрым движением расстегнула свой комбинезон.

Меньше всего я ожидал увидеть приютившийся между ее естественных выпуклостей овальный корпус субмара. Прибор как две капли воды был похож на тот, что оставил мне «головастик». Только усики тянулись не к вискам, а уходили куда-то за спину. Она что, его никогда не снимает? Смысл носить лишний балласт вне Ледника?

Маленький дикарь ловко сдвинул крышку прибора, под которой оказалась панель с множеством кнопок. Надо же, а на вид конструкция выглядела монолитом. Что он собрался делать?

Субмар включился. Гэйли вздрогнула и, закрыв глаза, прислонилась к стене. Она стояла неподвижно около минуты. Потом встрепенулась, выдохнула, словно ныряльщик. Из правой ноздри показалась алая капля.

— Как всегда не вовремя, — извиняющимся тоном проговорила девушка, вытирая тыльной стороной ладони нос. — И на чем мы остановились? — затем она увидела мальчишку. — Это Сат. Ты его уже видел там, снаружи.

— Сат, — проговорил тот, явно с трудом понимая наш разговор на спиллийском.

— Так, вы меня совсем запутали, — я замотал головой, силясь хоть как-то во всем этом разобраться. — Что все-таки происходит? Кто-нибудь ответит?

— Давай вместе разбираться, — предложила Гэйли. — Твое появление здесь не менее загадочно. Итак, кто же ты, Фёст?

Я обреченно вздохнул. Разговор предстоял долгий, и надо было решить: стоит ли доверять этим двум? Так или иначе, врагов в них я не видел. Даже не смотря на выходку Гэйли с оружием. Она больна, возможно, что и опасна в таком невменяемом состоянии. Но делала все это явно неосмысленно.

— Я из другого мира, — признался я. — Нас немного таких, кто может открывать ходы. И все было хорошо, пока не встретил спиллянина, с которым, как понимаю, вы знакомы.

— Понятно, что ты не местный, — кивнула Гэйли. — Здесь кроме диких вирналлов никто не живет. Мы сами из Лапира. Наверное, ты уже догадался. Нас трудно с кем-либо спутать. Есть десятки человеческих миров, но не все столь технически развиты…

Но спокойно поговорить нам не дали. Послышался страшный лязг, будто кто-то изо всех сил бил цепями по пустым железным бочкам. Затем люк снова открылся, и моему взору предстало жуткое существо. Хотя, назвать его существом было не совсем верно. Скорее, оно походило на человекоподобного робота. Круглая блестящая голова с двумя объективами вместо глаз. Стальное тело вибрировало, и из стыков между бронированными пластинами с шипением вырывались тонкие струйки пара.

— Здравствуй, Эргол, — на спиллийском произнесла Гэйли. — А у нас гость.

— Он не похож на спиллянина, — проскрежетало железное «чудовище», вытаращив на меня свои линзы. Его спиллийский был куда лучше. — Почему ты говоришь с ним на этом языке?

— Он наш язык не понимает, — пожала плечами девушка. — Человек не понимает единый язык. Как такое может быть? Разве что он пришел оттуда… с Внутренней Стороны.

— Ты что несёшь?! — взревел Эргол. — Он не мог там физически существовать. Чушь! Головастый пришелец — это вполне возможно. Но людям во Внутреннюю путь заказан.

Я внимательно слушал специально предназначенный для моих ушей разговор, и ничего больше не понимал. Вернее понимал, что вконец запутался. А ведь хотелось-то как раз наоборот.

— Он вернул твой субмар, — Гэйли протянула Эрголу вытащенный из моей сумки прибор. — Ни это ли доказательство?

— Чушь! — не сдавался тот. — Я верю в науку и в подтвержденные ею факты! Он не мог там существовать! Никак!

— А вы меня бы спросили, — нерешительно посоветовал я. — Глядишь, ситуация и прояснится.

— Ну? — железный Эргол подошел ко мне настолько близко, что я ощутил идущий от его тела жар. — И откуда же ты явился?

— С Земли.

— Зем-м-мля, — словно пробуя слово на вкус, протянула Гэйли. — Не знаю такого мира. А ты слышал о нем?

Эргол молчал. Мне даже показалось, что его тело стало меньше трястись.

— Название на твоем родном языке? — после минутной паузы спросил он.

— На русском, — кивнул я. — Иногда ее зовут Терра.