Наследница Повелителя Теней: новая жизнь

Состроила деланно невозмутимый вид и поднялась с места. Заметила, как официанты подобрались, не сводя с меня подозрительных взглядов. Изобразила, что направляюсь в дамскую комнату, но по дороге свернула в сторону выхода. Вот только дорогу мне преградил охранник. Наверняка ему сообщили о возможности того, что клиентка пожелает слинять, не заплатив.

– Простите, госпожа, но вам нужно вначале оплатить счет, – вежливо, но твердо сообщил охранник.

– А я не заплатить? – наивно захлопала ресничками. – Так орн Меднов это сделать! Он скоро должен прийти.

– Извините, но тогда вам придется его все же дождаться, – возразил охранник.

Я недовольно поджала губки и двинулась обратно в зал, лихорадочно обводя его в поисках выхода. Поймала насмешливый взгляд Ридана и постаралась изобразить вспыхнувшую в глазах надежду. Демонстративно покачивая бедрами и нацепив на лицо соблазнительную улыбку, направилась к нему. Тот уже оплатил собственный счет и как раз прощался с собеседником. Последний с любопытством покосился на меня, хмыкнул и, подмигнув Ридану и пожелав приятного вечера, удалился.

– Можно? – я захлопала ресничками и мотнула головой в сторону свободного стула.

– Присаживайтесь, – усмехнулся альманец. На ранарском он говорил неплохо, хотя акцент все-таки угадывался. – Чем могу быть полезен столь очаровательной юной особе?

– Возникло маленькое недо… – я сделала вид, что забыла нужное слово, и несколько раз повторила начало, путаясь и краснея.

– Вы ведь нирдка, не так ли? – остановил меня Ридан, перейдя на нирдский. Он у него тоже оказался вполне на уровне.

Я изобразила восторг и облегчение и тоже перешла на якобы родной язык:

– О, наконец-то я могу говорить нормально! Ранарский – такой сложный. Никак не могу его выучить.

– Именно за этим вы приехали в Медану? – усмехнулся альманец. – Чтобы побыстрее освоить ранарский?

– Вы угадали! – я снова захлопала ресничками.

– Так что у вас случилось, что потребовалась моя помощь?

– Понимаете, мой кавалер не смог прийти. Появились дела. А я не рассчитывала на то, что должна буду сама расплачиваться. Вот и заказала себе ужин. А тут такие цены! – я огорченно вздохнула. – Вы мне кажетесь тут самым благородным и порядочным. Тем, кто не откажет в помощи попавшей в неловкую ситуацию девушке. Не одолжите мне денег, чтобы могла заплатить? Обещаю, все вам верну в ближайшее время!

– Хм… – Ридан сделал вид, что задумался. – Сделаем так. Возвращать мне ничего не надо. Но вы могли бы составить мне компанию сегодня вечером. Я, знаете ли, тоже иностранец. Недавно приехал. И знакомых, с которыми можно было бы приятно провести время, у меня нет. Только деловые партнеры.

– Я с радостью! – воскликнула, одаряя его томным, многообещающим взглядом. – Тем более что мой кавалер так ужасно поступил! – капризно поджала губки.

– Вы правы, он повел себя совершенно недопустимо, – покачал головой Ридан, пряча усмешку. – Чтобы пренебречь вами, нужно быть полным идиотом! Так что не беспокойтесь, моя дорогая, я улажу ваше маленькое затруднение. – Он жестом подозвал официанта, а потом велел принести ему мой счет.

Клюнул! Внутренне я облегченно выдохнула, но расслабляться было рано. Нужно еще ничем не выдать себя в разговоре.

– Мы так и не представились друг другу, – снова обратил он внимание на меня. – Джеффри Ридан. Орн рода Киртсонов. Приехал сюда из Альманы по торговым делам. А как зовут вас, очаровательная незнакомка?

– Грета Рихтер. Студентка Соддарского университета. Приехала сюда на летние каникулы, чтобы попрактиковаться в языке. Хочу стать переводчиком, – стреляя глазками и посылая собеседнику улыбки, представилась я.

Дальше пошел банальный треп, перемежающийся флиртом и многозначительными намеками на продолжение знакомства. Я старалась больше слушать, а не говорить сама, понимая, что легко могу засыпаться. Особенно если пойдут вопросы о Нирде, который считается родиной Греты. Поэтому ненавязчиво выруливала темы разговоры туда, куда простирались интересы Ридана. Вскоре он и правда увлекся беседой и с жаром рассказывал мне о скачках и о другом, чем сильно интересовался.

Мы заказали вино и закуски, и градус веселья все повышался. Сама я пила мало, лишь вид делала. Джеффри же, к сожалению, до той кондиции, после которой опасности бы уже не представлял, тоже доходить не желал. Осторожный, гад! В конце концов, разговор, ожидаемо, закончился тем, что меня пригласили продолжить вечер в его номере в гостинице. Хорошо хоть остановился он не в «Звезде Меданы», а то опасность того, что меня кто-то там узнает, заставила бы еще больше нервничать. Но предпочел Ридан гостиницу поскромнее.