— Че обзываешься-то? — обиделась она. Глаза ее из обалдевших кругляшей, уставленных на «самоочистившуюся» скатерть, превратились в злые шелки, направленные в переносицу кузнеца. — Ща как обзову! — Она недвусмысленно вскинула руку-бревнышко, и Гутторр поспешил поднять руки:
— Все, все! Извини! Хватит… Ты, видимо, поправляешься. Видишь, как действует турплюк, а ты не хотела…
— Ну смотри… — Деваха опустила кулак. — Веди себя прилично с дамами… турплюк!
Тут взгляд ее упал на толстый огромный «огурец», валявшийся на полу. Глаза девки маслено заблестели. Она буркнула одобрительно под нос: «Ого!» — и, забыв, видимо, что, находясь в беспамятстве, не оценила овощ, подняла его, «взвесила» на ладони и вгрызлась в бурую мякоть.
— Мм… Вкусно! — прошамкала она, обгрызая метровый плод, будто кукурузный початок.
Гутторр, раскрыв рот, смотрел на чудо. Мало того, что совсем недавно гостья устроила истерику из-за непонравившегося ей турплюка, а теперь молотит его за милую душу, — так еще и как молотит!.. Не успел кузнец как следует проморгаться, на столе уже лишь влажно блестели черные, с детский кулак величиной, косточки.
Деваха сыто рыгнула и спросила:
— Есть еще чего пожрать?
— Вот, пожалуйста! — Гутторр провел рукой над полом, — Вашей милостью!
— Э-эх! — вздохнула девка и принялась собирать с пола более-менее приличные куски пищи, отправляя их сразу в рот.
Наконец она разогнулась, оправила подол сарафана и вновь рыгнула.
— Так кто ты такой, мужик? — спросила она. — Че-то я тебя не помню!
— А ты вообще много чего помнишь? — осторожно задал встречный вопрос Гутторр.
Девка задумалась.
— Не много, — вздохнула она наконец. — Разбитая витрина, милиция, Генка Турин, лампочки, два бандюгана каких-то с такими вот рожами… Че со мной было-то? Заплохело вроде бы… — Девка матюгнулась и жалобно глянула на кузнеца. — Че со мной? Где я?.. Покурить дайте, дяденька!
Гутторр непонятно откуда вынул сигарету, протянул девахе, так же из ниоткуда достал зажженную спичку, дал прикурить и, когда она, плюхнувшись на лавку, с наслаждением затянулась, осторожно спросил:
— Больше ничего не помнишь?
— Не-а! — выдохнула с дымом девка.
— Ну а как тебя зовут, знаешь?
— Ну, мужик, я же не трехнутая! — Она сверкнула на него глазами. — Я не помню, что со мной в магазине стало, а до того — в лучшем виде все! Люська я… Мордвинова Людмила Михайловна! — Девка гордо мотнула головой. — А ты кто?
— Гутторр.
— Погоняло, что ль?
— Не понял?
— Ну, кликуха такая?
— Почему кликуха? — догадался по смыслу кузнец. — Это мое имя. Нормальное джерроноррское имя.
— Джеро… что? — чуть не подавилась дымом Люська.
— Ну, есть такая цивилизация — джерронорры. Наша планета входит в их Империю.
— Че ты гонишь, мужик? Какая планета, какая заднация? Охренел?! Или опять меня за дуру держишь?! — Люська вновь начала закипать.
— Стоп-стоп-стоп! — выбросил вперед ладони Гутторр. — Сейчас я все объясню! Похоже, тебя похитили с родной планеты… Как она называется?
— Ну, ты даешь, Гутор, — хмыкнула Люська. — Поешь складно! Не в цирке работаешь? Ну, заливай дальше, даже интересно! Типа, давай в кино поиграем? О! Я видела классную киношку — «Звездные войны»! Смотрел?
— Нет, — удивленно помотал головой кузнец.
— Зря! Сходи посмотри, в «Родине» идет. Там тоже планеты и эти… заднации.
— Цивилизации, — машинально поправил Гутторр.
— Ну, я и говорю! Клево там: шварк-шварк мечами! Такие ракеты — ж-ж-ж! Бабах! — Люська замолотила руками, словно ветряная мельница. — А мужики там — мама, не горюй! Такие: а-а! Тики-тики! У-ух!
— Обязательно посмотрю, — постарался остановить водопад непонятных звуков кузнец.
— Ну, посмотри, — успокоилась Люська. — Клево! Там и бабы есть классные. С, сиськами!
— Гм… — неожиданно позеленел Гутторр. — Так как все же твоя планета называется?
— Продолжаем игру? — захохотала Люська. — Угадай слово? А четыре варианта? Типа: а — Земля, бэ — Луна, гэ — Марс, жэ — Сникерс! Вариант «а» — Земля! Правильно?
— Правильно, — решил подыграть сумасшедшей Гутторр. «Может, она еще и не оправилась?» — с надеждой подумал он.
— Давай дальше! — заерзала на лавке Люська.
— Кто приходил к тебе в магазин перед тем, как тебе стало плохо?
— А варианты? — прищурилась девушка.
— Это другая игра, — нашелся Гутторр. — Без вариантов. Просто назови — и все.
— Ну, так неинтересно! — заныла Люська. — Ладно, последний раз скажу, а потом ты мне будешь отвечать!
— Хорошо.
— Приходил сначала Генка Турин — мой одноклассник, он лампочку попросил. А магазин же закрыт был, в нем менты шуровали — ночью кто-то витрину разбил. Ну, не совсем разбил, а продырявил. И на складе шмон устроил… Я Генке из списанных дала лампочку. После Генки — позже уже, когда менты ушли и мы работать начали, — пришли два бандюгана. Ну, точно тебе говорю! Шей — нет, морды — во, руки — во!.. — Люська вдруг замолчала.
— Ну? — поторопил ее Гутторр.
— Че «ну»? Запряг, что ли? Все! Потом ниче не помню… — пригорюнилась Люська. — Теперь ты базарь: че со мной дальше было?
— Скорее всего, тебя эти бандиты… усыпили и похитили.
— Ух ты! — обрадовалась Люська. — А они меня сонную не… того?