– Заходи, заходи, – обернувшись назад и убедившись, что никого нет, тихо сказал, – Герхард, ты не забыл еще свое имя? – и улыбнулся. Предложив Герхарду сесть на стул, сам прошел на свое место. – Мне после войны по приказу Главкома Армии полагается отпуск, сорок пять дней. – А за тем, протягивая какой-то лист бумаги Герхарду. – А это приказ относительно тебя, где сказано, что ты эти сорок пять дней проведешь со мной. Под мою личную ответственность, понятно? Так что собирайся, сегодня отправляемся на мою Родину, туда, где я родился. По поводу раненных не беспокойся, я уже отдал соответствующее распоряжение. Через два часа я жду тебя у главного входа с вещами, ступай, – сказал генерал.
В назначенное время Герхард с небольшим чемоданчиком стоял у входа в госпиталь, возле машины генерала. Увидев его, генерал, усмехаясь, сказал,
– Я смотрю, ты не так уж и разжился на этой войне. Некоторые, нажитое добро непосильным трудом, увозили на грузовиках. Что стоишь как сирота, бросай свой чемодан в багажник и сам садись. Чем скорее уедем отсюда, тем скорее доедем ко мне. А это о чем говорит? Правильно, дольше отдохнём. – Сказав, он сел на заднее сидение, а Герхард закинул чемодан в багажник и уселся рядом. Тут генерал добавил, – а может тебя усыновить, как раз у меня нет наследника, согласен? – и он рассмеялся. – Трогай, – приказал своему водителю, и они поехали на родину генерала…
ГЛАВА 26. Возвращение Арнольда
После того, как Япония подписала Акт капитуляции, Союзники в Европе стали отпускать немецких военнопленных, которые не совершали тяжких преступлений, домой. Так и брат Эльзы, ефрейтор Гербер Арнольд, получил из рук коменданта лагеря полковника Мак Грина разрешительные документы. Там говорилось, что ефрейтор Гербер Арнольд, согласно приказу за номером 433, реабилитирован и отпущен домой.
Вернувшись, он не застал Эльзу дома. Войдя в дом, пройдя на кухню, и, набрав полный ковш воды, жадно стал пить. Напившись, опуская ковш, он увидел рядом стоящего человека с азиатской внешностью. Незнакомец, с ходу спросил у него,
– Ты, наверное, Арнольд, брат Эльзы?
Арнольд, ничего не понимая, удивленными глазами,
– Не понял, а сам ты кто?
– Мое имя Саидходжа, для близких и друзей можно Саид, я супруг Эльзы.
– Ни черта себе, когда же моя сестричка успела выйти замуж? – как бы удивляясь, спросил Арнольд, – кстати, ты вроде азиат, а по-немецки чешешь отменно. Где так научился говорить?
– Это долгая история, как-нибудь в другой раз расскажу, а пока раздевайся и проходи в гостиную, я накрою на стол. Хозяйка пошла к подружке, скоро будет.
Не понимая, что тут происходит, Арнольд бросил в угол свой рюкзак, снял сапоги, и повесив шинель на вешалку, прошел в гостиную. Когда Саид принес поднос с едой, Арнольд спросил у него,
– И давно ты с Эльзой?
– С января этого года,
– И что, значит у вас любовь с Эльзой? – с иронией спросил Арнольд.
– Любовь, – коротко ответил ему Саид.
– А к кому пошла Эльза?
– В дом доктора Штаубе, к его дочери Луизе.
– А что Луиза одна, замуж не выходила? – с горящими глазами спросил Арнольд.
– Одна, и насколько я знаю, она вроде бы ждет тебя, – с улыбкой ответил Саид.
– Откуда ты знаешь? – смущаясь, спросил Арнольд.
– Мне Эльза рассказала, а ей об этом призналась Луиза.
Оборачиваясь лицом к Саиду,
– Это правда?
– Если бы я был христианином, сказал бы тебе, вот те крест, – показывая на себе, – но я мусульманин, придется тебе поверить мне на слово, – ответил Саид.
И тут он услышал, как Эльза с Луизой о чем-то оживленно разговаривая и громко смеясь, уже шли во дворе. Саид, быстро схватив вещи Арнольда, потащил его в свою комнату. Арнольд, ничего не понимая, спросил у него,
– Что происходит? Ты куда меня тащишь?
– Прячься, прячься, сделаем для них сюрприз, – сказал Саид и закрыл за ним дверь.
– Понял, – сказав, он притих.
В это время, хохоча, в дом вошли Луиза с Эльзой.
– И, что же так сильно развеселило прекрасных дам? – спросил у них Саид.
– Да Луиза услышала, что союзники начали отпускать немецких солдат по домам. Она говорит, что с тех пор не спит, – сказала Эльза.
– Ах вот почему. Она на день по нескольку раз приходила к нам, – подшутил над ней Саид. – Луиза, скажи честно, ты любишь Арнольда?
Тут, Луиза засмущалась, ей стало неловко, а Саид, тем временем не унимался,
– А ну ка признавайся своему брату, ты его любишь или нет?
– Честно? – переспросила его она,
– Конечно, честно. Представь себе, будто Арнольд находится здесь, рядом с тобой, что бы ты ему сказала?
Луиза, закрыв свои глаза и представив, что ее любимый находится рядом,
– Арнольд, дорогой, милый, я так соскучилась по тебе. Если бы ты знал, как я люблю тебя, ох, соскучилась по тебе, возвращайся скорее, – она вздохнула. Но потом, – Саид, что он здесь, говори, я его чувствую?
Саиду некуда было деваться, и он, обернувшись в сторону спальни Арнольда,
– Арнольд ты все слышал, выходи, нас застукали, – и громко рассмеялся.