- Джей, я хотела вас поблагодарить, - забираясь на высокий стул и заказывая себе пиво, проговорила Эмбер. - Мало кто отказался бы от искушения сохранить вечную молодость, окажись он на вашем месте. Но поверьте, расплата, которая будет ждать вас по ту сторону, окажется настолько ужасной, что вы миллион раз пожалеете, что поддались ему. Ведь любое бессмертие рано или поздно заканчивается, как бы нам не хотелось верить в обратное. А я видела, что происходит с людьми, за кем приходят те, кто предъявляет счёт за прожитую жизнь.
- А как же вы? Вы, похоже, вполне довольны жизнью и тем, что владеете этим даром, - наконец, взглянул на нее фокусник.
- Ну, со мной совсем другая история: он достался мне от рождения и меня никто не спрашивал, хочу ли я стать тем, кем являюсь. Но за то, чтобы я стала его обладательницей, страдали и умирали другие. Так что, поверьте, в моей жизни все не так радужно, как может показаться со стороны.
- Считайте, что убедили, - печальным голосом проговорил Джей, гоняя в бокале из-под виски наполовину растаявший кубик льда.
- Кстати, у вас ведь сегодня вечером запланировано выступление. Оно ведь должно было стать гвоздем закрытия фестиваля… – сказала Эмбер.
- Вы серьезно? Считаете, что после всего случившегося я стану выступать? Тем более, что Чарли мёртв, а значит, и я не смогу предложить публике ничего, кроме собственной смерти на сцене! Ведь сам по себе я ничего не стою.
- А что, если я вам помогу? Буду вашей ассистенткой? – вдруг неожиданно для себя самой предложила она.
- Что вы сказали? – изумленно уставился он на нее.
- Не притворяйтесь, что внезапно оглохли. Я говорю совершенно серьезно, - твердо произнесла она, глядя ему в глаза. – Я понимаю, что вам сейчас не до этого, но разве не в этом смысл всей жизни на сцене. Уходя, поставить жирную точку. А я вам гарантирую, что мы устроим такое представление, что свидетели будут рассказывать о нём своим внукам. А вдруг Вернан, увидев это, поймет, что погорячился, и вернется к своему старому другу? К тому же, я смогу наложить на вас заклинание, которое хотя бы на пару лет вернет вам былую ловкость рук. Ну как, Джей?
- Вы хуже любого демона-искусителя, - вздохнул он. – Не понимаю только, зачем вам это нужно?
- Ну, как я сказала, я восхищаюсь вашей силой воли и умением противостоять соблазнам. И еще мне хотелось бы извиниться перед вами за то, что не самым честным способом заставила вас снять обвинение с Винчестеров. Ну, и в-третьих, мне кажется было бы здорово посвятить это выступление всем, кто не пережил этот фестиваль. Я тоже здесь кое-кого потеряла…
- Нет! – прервал он ее.
- Нет? Что вы хотите сказать? – удивилась Эмбер.
- Только не говорите, что запали на этого…
- Только произнесите что-то вроде «крашенного клоуна» или «унылого говна» и можете забыть о моем предложении! – строго погрозила ему пальцем Эмбер. – Мы с Декстером были просто знакомыми.
- Я-то думал, что вы с этим красавчиком. Как там его зовут? Дин? Они нам столько всего наплели, что я уже не знаю, где правда и как их зовут по-настоящему.
- Да, его зовут Дин. И я с ним. По крайней мере, хочется в это верить, - улыбнулась Эмбер и отпила из бокала, давая понять, что обсуждение ее личной жизни подошло к концу.
Сказать, что Дин с Сэмом обалдели, когда она сообщила им о том, что собирается участвовать в шоу вместе с Джеем, это ничего не сказать.
- Ты же говорила, что ненавидишь все эти фокусы! – воскликнул Дин, в то время как Сэм лишь как-то странно посмотрел на нее, словно задумал что-то, а затем вдруг спросил:
- А Джею не будет нужен еще один ассистент?
- Да вы шутите! – закричал Дин. – У нас что тут, труппа бродячих фокусников?
- А почему бы и нет? По крайней мере, в искусстве притворяться другими вы уже достигли больших успехов, - хохотнула Эмбер, добавив:
- Сэм, я спрошу его. И думаю, он не откажет.
В итоге выступление Джея и правда было запоминающимся. Несмотря на его замешательство от перспективы выступать в таком расширенном составе, он быстро совладал с собой. И после пары репетиций, во время которых они придумали, как можно использовать умение Эмбер читать мысли и становиться невидимой, а также делать невидимыми других людей и предметы, они смогли без значительных накладок показать несколько впечатляющих номеров.
И хотя публика так и не дождалась обещанного «Стола смерти», никто не был разочарован.При этом Дин, сидя в первом ряду, громко им аплодировал и радовался как ребенок, несмотря на поначалу скептическое отношение к их затее.
А вечером, распрощавшись с Джеем, они, наконец, сели в машину и покинули город.
При этом Эмбер, несмотря на переполнявшую ее эйфорию от успешного выступления, не могла отделаться от странного чувства присутствия демона или демонической силы где-то поблизости. И самым неприятным в этом было то, что ей казалось, что эта сила исходит от Сэма, а значит, появление Руби было совсем не случайным и могло нести с собой новые проблемы.
Однако она была слишком уставшей, чтобы думать об этом, и решила что начнет волноваться лишь тогда, когда как следует отдохнет.