Вождь весь переменился в лице, и Марава поняла, что сказала что-то не то. Определенно не то.
— Скотина, говоришь? — вкрадчиво поинтересовался Рэхнар. — Скотина?!
Гномиха отцепилась от супруга и начала пятиться уже от него. Мне даже стало ее немного жаль.
— Милый! Ты меня не понял! Я не про тебя! Я про черную домашнюю скотину!!! Милый, я правду говорю!
Пятиться было больше некуда — стенка двигаться не собиралась и на уговоры не поддавалась.
— Хозяйка моя любимая, чего это они?
— Понимаешь, киса, Марава нарушила главное табу Стальных гор. Она оскорбила своего мужа при посторонних.
— Так она ж не оскорбляла никого. То есть не так. Она не его, а меня оскорбила. Как, собственно, и все тут. И что я им плохого сделал? Они ж меня вообще в первый раз видят. Кир, ну почему они меня обижают?
— Не одного тебя, киса, не одного тебя.
— Это тебя что ли обидели? Да ну? Когда это? Подумаешь, белобрысой девкой ее назвали! Так ты ж белобрысая девка и есть! Рэя — здоровенным мужиком. Так, а кто ж он! На маленького мальчика он точно не тянет. А меня, понимаешь, меня скотиной обозвали! Скотиной!
— Цыц! — шикнула я на разбушевавшегося фамильяра. — Не видишь что ли, что супружеская пара отношения выясняет? Не мешай! — приказала я и уже тише добавила: — А то и нам на орехи достанется.
Мое мнение разделяли и остальные мои спутники, поэтому мы, не сговариваясь, спрятались за дверью, чтобы переждать разыгравшуюся бурю. Хотя, если честно, там было немного тесновато. Один только Рэй чего стоил.
— Хозяйка моя любимая, давай его вытолкнем? — предложил Кузьмяк, будто читая мои мысли.
Телохранитель его тоже услышал.
— А! Кир-ра, спаси меня!
Даже если бы я и хотела это сделать, у меня все равно бы это не получилось — Рэй поднял котенка высоко над головой. Над своей головой.
— Кир-ра!
— Киса, лучше извинись. Так быстрее будет.
— Вот еще! За что? Я ж ничего такого не сказал! Почему он сразу решил, что это я о нем говорил? Тоже мне пуп земли нашелся! Можно подумать, больше ни ок ом другом говорить и нельзя! Ну и самомнение! Ой! — осекся фамильяр, когда здоровяк поднес его к своему лицу. Сглотнув, котенок затараторил: — Извините меня, пожалуйста, уважаемый господин Рэй! Нижайше прошу прощения за свое недостойное поведение. Я больше так не буду! Честное кошачье! Кира, подтверди!
Я скептически выгнула бровь: мало того, что сам врет, так еще и меня на это подбивает. Но ничего не поделаешь. Кодекс ведьм, колдунов и гадалок предписывает защищать своего спутника при любых обстоятельствах. Поэтому я кивнула, хоть это и вышло не очень уверенно.
Рэй, похоже, тоже не очень нам поверил, но все же передал проштрафившегося звереныша мне лично в руки.
— Избавители, проходите. Отец с матерью вас ждут.
От неожиданности я почти подпрыгнула и чуть не выронила из рук котенка. Но тот не упал — гаденыш со всей силы (а в его случае — со всей дури) вцепился в меня когтями. Да так, что я взвыла.
На появившегося из ниоткуда наследника это не произвело ровным счетом никакого впечатления. Он сейчас выглядел таким же скучающим, как и тогда в общем зале. Ну и молодежь у горцев!
— Прошу за мной.
Парень развернулся и вошел внутрь. Нам ничего не оставалось, как последовать за ним.
Сам дом, как я и ожидала, оказался обычной пещерой, только заставленный всевозможной мебелью. Не знаю, кто занимался обстановкой, но у него явно отсутствовал вкус. Или здравый смысл. Вот как можно было возле высокого резного эльфийского столика поставить низкие гномьи скамеечки? Они что себе под пятые точки книги или подушки подкладывают? В остальном это было обычное жилище, я бы даже никогда не догадалась, что оно принадлежит семье вождя. У Паучихи и то побогаче будет, хоть она и обычная старушка.
Единственным, чего я не ожидала здесь увидеть, был большой позолоченный самовар. Я такой видела только на картинках. Раньше такие были в ходу в Ирэме. Это был самый настоящий ритуал. На чаепитие приглашали самых близких родственников и друзей. И всенепременно угощали вареньем из розовых лепестков или моим любимым вишневым. Но по известной причине эти традиции больше не соблюдались.
Поэтому я немало удивилась, когда я увидела ирэмский самовар, да еще стоящий прямо на полу. А вокруг него на цветных подушках (подозрительно похожих на мои — надо будет потом покопаться в вещь-мешке — мало ли чего) восседала почтенная супружеская чета. О недавнем скандале свидетельствовал лишь быстро опухающий глаз вождя. Интересно, не будет ли это слишком, если я ему предложу заживляющую мазь? Вот у меня на лице уже и следов от недавнего синяка не осталось. Надо будет не забыть потом поблагодарить Айри.
— Твоя скотина — говорящая? — не удержавшись, первой вступила в разговор Марава. — Правда?