Наследница Ветра

Пока мы проходили по лабиринту бесконечных тоннелей, я все вертела головой по сторонам. Растущие на стенах и потолках светящиеся грибы, так умилявшие меня первое время, теперь не вызывали ничего кроме раздражения. Если даже я уже очень сильно скучала по синему небу да зеленым деревьям, то даже не представляю, что здесь творилось с эльфами — детьми природы. Мне их было искренне жаль.

Глава 11

Звон бьющейся о стены посуды натолкнул меня на мысль, что не больно уж я и голодна. И даже мой прожорливый звереныш начал осматриваться по сторонам, заранее выбирая пути к отступлению. К сожалению, путь был только назад, да и тот перекрыт идущими вразвалочку гномами-близнецами. А их, похоже, совершенно не смущала сложившаяся ситуация. Они шли, насвистывая какую-то знакомую мелодию (слава Исиде — не гномью!), и не видели ничего необычного в том, что почти под самыми нашими носами разыгрывался нешуточный семейный скандал.

То, что это был именно семейный скандал, а не политический или еще какой-нибудь, мы поняли, когда почти вплотную подошли к жилищу вождя Рэхнара. Собственно, домом эту пещеру, проем которой закрывали такие же каменные двери, сложно было назвать. Я привыкла, что для семейного очага наличие окон просто-напросто необходимо, а здесь была лишь сплошная стена, ненадолго прерываемая дверями. Могли б хоть коврик перед ними постелить, а так бы и прошли мимо, если бы не доносящиеся крики да последний звон и треск ни в чем не повинной посуды.

— Ах ты старый***! Да если б я знала, что ты такой ***, то никогда б за тебя замуж не вышла! По девкам тебя потянуло, старый ***?

Очередная кухонная утварь попрощалась с Этой стороной, а я была очень рада, что гномиха ругалась на своем языке, хоть остальное вопила и на Едином. Мне совершенно не хотелось, чтобы Кузьмяк нахватался здесь нехороших слов. Он и без того у меня шибко разумный. А то как я потом буду объяснять, что это он не у меня всяких пакостей понахватался!

— Но, дорогая… — послышался уже мужской голос, больше похожий на поскуливание нашкодившей собаки. — Я ж ничего такого…

— ***! ***** ****, *** **!!!

И все-таки я закрыла котенку уши — зуб даю, что запомнит. А потом еще и расспрашивать начнет, что эти интересные слова означают. Хорошо еще, если меня.

— Бран, Брен! — тихонько позвала я. Близнецы тут же подошли ко мне поближе. — Может быть, мы зайдем в следующий раз? Похоже, мы не вовремя…

— Да ну! — отмахнулся один из братьев. — Это Марава еще спокойно говорит. Правда, Брен?

— Правда, Бран! Мы и похлеще слыхивали. Правда, Брен?

— Правда, Бран! В прошлый раз Марава чуть нас самих не поколотила. Так ведь и было, Бран?

— Так точно, Брен! Еле ноги унесли. Да, Бран?

— Да, Брен! Так что, Избавители, можете быть спокойны. Верно, Брен?

— Верно, Бран!

Мы с Рэем недоверчиво переглянулись, а Кузьмяк, воспользовавшись тем, что я отвлеклась, высвободил свою голову, а потом и вовсе спрыгнул с моих рук. На его усатой мордочке четко было написано: «Не мешай образовательному процессу!»

— Обойдешься, паскудник! — почти шепотом цыкнула я на него. — Ты еще маленький!

— Зато поумнее некоторых! По крайней мере я каждый день что-нибудь новое учу. А вот ты, хозяйка моя любимая, когда в последний раз книгу в руках держала? Не напомнишь мне, а?

Как сказала бы Айри, вот здесь он меня сделал. И громкий хохот близнецов это только подтверждал.

Я склонила голову набок, прикидывая, как мне будет проще поймать не в меру языкастого фамильяра. И даже приступила к активным действиям, когда оказалась пойманной сама. Рэй поднял меня в воздух, но не так, как это мечтается юным барышням, начитавшимся любовных романов, а так, как я обычно поступаю с Кузьмяком. Телохранитель держал меня одной рукой за шкирку, и мои глаза оказались на одном уровне с его. Слава Исиде, хоть трясти не стал.

— Рэй… — только и смогла пролепетать я. От удивления я больше ни одного слова вспомнить не смогла, иначе бы точно не ограничилась тем лексиконом, который использовала жена вождя-ходока.

— Некогда, — объявил как всегда невозмутимый здоровяк. Да что с ним такое? Даже отругать по-человечески не может.

А у фамильяра случилась истерика. И Брен на пару с Браном его в этом дружно поддержали. Братья положили руки друг другу на плечи и громко хохотали, словно не боясь, что их может услышать одна очень важная супружеская чета.

Пришла в себя я быстро. Сложив руки на груди и упершись коленом в живот Рэю, я приказала:

— Опусти меня на землю.

Телохранитель не стал со мной спорить.

— Вперед, — скомандовал он, отпустив меня.

Ну и кто, спрашивается, здесь хозяин?

Выражение лиц (и одной наглой морды) красноречиво говорило не в мою пользу. Ничего, я им это потом припомню. Хотя что-то мне подсказывало, что я уже не раз такое обещала, но каждый раз совсем об этом забывала. А может, у меня просто нервы разыгрались, и я себе это просто придумала.