Настоящий мужик. История парня из Anthrax

Мы гастролировали до лета 1994-го. Группа Fight Роба Хэлфорда разогревала нас на последнем этапе тура. К тому моменту мы продали около 700 тысяч копий, и это, если не считать миньон «I’m The Man», была наша самая продаваемая пластинка. Но мы ощущали горькую радость, потому что пластинка должна была стать дважды платиновой и даже больше. Я убежден, причина в том, что мы поддались и позволили Elektra принять решение по поводу «Black Lodge». Продвигай мы сперва «Room For One More», я уверен, что «Sound Of White Noise» принес бы нам столько же, сколько группе Megadeth принес альбом «Countdown To Extinction». Если бы мы поступили по-своему, могли бы продать миллионы пластинок.

Определенно, это самая большая ошибка в бизнесе, которую мы допустили в истории группы, и она стоила нам успеха. Будь у меня возможность использовать «Тардис»[70], я бы все изменил. Это единственный эпизод, который я бы хотел изменить во всей своей музыкальной карьере.

10 июля 1994 года мы с Дебби поженились. За несколько дней до свадьбы некоторые мои друзья организовали для меня мальчишник в клубе жилого комплекса на шоссе Пасифик-кост. Там были стриптизерши, бухло… и Джин Симмонс. Твою мать, он приехал из Беверли-Хиллз в Хантингтон-Бич, чтобы попасть на мою сраную вечеринку. Он зашел, и у всех челюсть отвисла. Никто не мог поверить, что это действительно он. Поначалу все думали, что это кто-то выдает себя за Джина. Стриптизерши сразу потеряли ко мне всякий интерес, и через несколько секунд одна из девушек уже выполняла стойку на руках. Спиной она была к Джину, а ноги лежали у него на плечах. Джин подыграл, высунув знаменитый язык. В комнате моментально стало жарко.

Когда все закончилось, мы с Джином Симмонсом пошли в какую-то сраную кафешку на главной улице в Хантингтон-Бич чего-нибудь перекусить. «Ты пришел на мой мальчишник?» – выпалил я.

Своим легкоузнаваемым голосом Джин ответил: «Ты пригласил, я пришел».

Я спросил Джина, не хочет ли он пойти ко мне домой и немного потусить, но он отказался: «Нет, спасибо за приглашение, но я уже собираюсь домой».

И мы с моим лучшим другом Энди Бьюкененом, который на тот момент жил у меня в Лос-Анджелесе, и Гаем Озири, владельцем лейбла Мадонны, а сейчас и ее менеджером, перешли шоссе Пасифик-кост взять немного бухла в магазинчике, пока тот не закрылся. Джин пошел вместе с нами взять воды в дорогу. Мы зашли в магазин, в котором я был тысячу раз, потому что он находится прямо по соседству. Я пошел в дальний отдел, где продавалось пиво, и услышал громкие голоса. Я вернулся и увидел, как Гай спорит с семнадцатилетним подростком, сыном владельца. Они орали друг на друга, и я спросил: «Какого хрена происходит?»

Оказалось, что владельцы магазина – палестинцы, а подросток не сдержался, увидев на Гае браслет «Звезда Давида».

– Ты носишь еврейскую звезду! – заорал он. – Для моего народа это то же самое, что свастика для твоего.

– Что за херню ты несешь? – спросил Гай.

– Вы – ебаные евреи! – прорычал подросток.

Гай – израильтянин и негативно относится к проявлению антисемитизма. Он, в отличие от меня, убежденный еврей. Я был пьяный и в хорошем настроении, поэтому сказал: «Да ладно вам, парни! Здесь сам Джин Симмонс!»

Джин посмотрел на происходящее, выронил бутылку воды, попрощался и вышел из магазина, исчезнув в тумане на шоссе Пасифик-кост, как настоящий демон. Его это дерьмо не интересовало.

Я пытался всех успокоить: «Эй, ты ведь меня знаешь. Я сюда постоянно прихожу. Я еврей. Я тебя когда-нибудь пытался убить?»

– И ты иди на хуй! – рявкнул подросток. И тут мое настроение резко поменялось. Я наклонился через прилавок, схватил этого чувака и стал тянуть к себе. «Ты, шпана сраная! Какие у тебя проблемы, уебок? – заорал я. – Я прихожу и трачу деньги в твоем ебаном магазине. И мои друзья тоже. Какого хуя ты творишь?»

– Пошел ты! Я тебя убью, ублюдок! – закричал подросток.

Отец с дядей начали визжать, защищая подростка. Дядя двинулся было в нашу сторону, и Энди схватил этого мужика – на вид ему было лет пятьдесят – и, взяв за шею, прижал к холодильнику с пивом, начиная душить. Я отпустил подростка, полагая, что это поможет разрядить обстановку и мы все пойдем домой. Хер там! Он полез под прилавок и достал пушку. Трясущимися руками он направил ее на меня и Гая: «Пошли на хуй! Пошли на хуй! Я вас убью, ублюдки! Клянусь, я убью вас, ебаные евреи!»

Я был в говно и ни хрена не соображал. Мы были без оружия, так что подросток повел себя как настоящий трус, и я разозлился еще больше.

– Решил направить оружие, ебаное ссыкло! Без оружия ни хуя не можешь? Ну, давай, урод! Ты крупнее меня. Я лишь мелкий ебучий еврей! Давай, урод, решим все здесь и сейчас! Я же тебя убью!

А потом Энди отвесил ему пощечину.

– Пошли вы! Пошли вы на хуй! Я убью вас! Всех вас порешу!

К счастью, в этот момент мы услышали сирены. Кто-то из покупателей вызвал копов. «Давай убираться отсюда на хрен», – сказал Гай.