Статья I. Россия безусловно признает независимость Финляндии. Статья II. 1. Финляндия не участвует в государственном долге России и наоборот. 2. Русское чисто военное имущество, а равно все находящиеся в Финляндии порты и строения, принадлежавшие ранее России, переходят в собственность Финляндии. Вопрос об остальном имуществе подлежит рассмотрению особой смешанной комиссией, которая установит размер вознаграждения, подлежащего оплате. …4. Высочайший указ 15 февраля 1864 г. о передаче Финляндии ближайшей к ее границе полосы, дающей выход к зимнему порту Ледовитого океана, подлежит исполнению в кратчайший срок… Статья III. 1. За карелами Олонецкой и Архангельской губерний признается право на полное самоопределение… 5. Ни Россия, ни Финляндия не будут иметь на Ладожском озере военных судов… 7. Вопрос о нейтрализации прибалтийских государств и России передается на разрешение мирной конференции или Лиги наций…
Военно-административное соглашение: 1. Всеми военными операциями русских войск, наступающих на финском фронте, руководит генерал Маннергейм через генерала Юденича… 3. За генералом Юденичем признается полная свобода распоряжения войсками…
Телеграмма С. Д. Сазонова И. И. Сукину от 20 июля 1919 г.[1599]
Передавая Вам за № 1652–54 полученный из Лондона текст соглашения Юденича с Маннергеймом, нахожу его неприемлемым, как нарушающее существующие интересы русских и вместе с тем не обеспечивающее взятия Петрограда. Безусловное признание независимости Финляндии противоречит жизненной необходимости обусловить это признание гарантиями безопасности для России. Ссылка на 1864 г. маловажна. Финны добиваются выхода к Ледовитому океану в смысле присоединения Печенги, что представляется мне недопустимым. «Самоопределение» карелов скрывает претензии на части Олонецкой и Архангельской губерний. Взамен этих главных уступок, которых никто кроме Учредительного собрания не вправе делать, нам обещается выступление финских войск даже без обязательства действительно достигнуть определенные цели. Лично я сомневаюсь, что Маннергейму вообще удастся выступить против Петрограда вследствие внутренних политических затруднений. Между тем, по сведениям из Стокгольма, соглашение Юденичем уже подписано.
Сазонов.
Телеграмма генерала Н. Н. Юденича поверенному в делах в Великобритании Саблину для адмирала А. В. Колчака от 27 октября 1919 г.[1600]
Срочно. Верховному Правителю. Несмотря на крупные успехи, выпавшие на долю Северо-Западной армии, считаю немедленное выступление Финляндии желательным. Красные усилились подвозом подкреплений со всех фронтов и из Москвы. Упорные бои идут к северо-западу от Гатчины. Павловск и Красное Село остались за красными. Пока успех еще на нашей стороне, Финляндия готова выступить на основаниях известного Вам договора, потом будет поздно. Сазонов упорно охраняет державные права России, но ведь самой России еще нет, ее нужно создать. Независимость Финляндии – факт, с ним надо считаться и верить в мощь будущей России, которая сумеет экономическим путем связаться с [нерасшифровано] нужные ей окраины. Теперь же каждый месяц торжества большевизма разоряет и губит Россию. Из телеграммы Сазонова понял, что Вы готовы идти на соглашение с Финляндией, если бы таковое последовало в июне. Теперь с Петроградом [нерасшифровано] Настаиваю на [нерасшифровано] Пока не поздно, прошу срочно уполномочить меня войти в соглашение с Финляндией для ее немедленного выступления.
27 октября 1919 г. Юденич.
Шифротелеграмма Военного министерства Великобритании правительству А. В. Колчака от 27 сентября 1919 г.[1601]
1. Большевики предложили Эстонии, Латвии и Литве сепаратный мир. Переговоры были прерваны, но должны были возобновиться 28 сентября.
2. Финляндия, возможно и Польша, также вступит в переговоры.
3. Балтийские государства согласились действовать солидарно, но это соглашение не исключает возможности принятия условий мира каждым государством в отдельности.
4. Большевики, предложив соответствующую границу, согласны признать независимость Балтийских государств.
5. Эти три государства неоднократно запрашивали Британское правительство в этом смысле.
6. Британское правительство считает этот вопрос подлежащим обсуждению Лиги наций, которая, в свою очередь, не в состоянии его разрешить без содействия Учредительного собрания, которое будет, вероятно, созвано в большей части территории России.
7. Есть опасение, что в случае, если Омское правительство не сделает соответствующих заявлений, Балтийские государства прекратят военные действия.
8. Правительство Его Королевского Величества просит срочного ответа относительно взглядов Омского правительства.