Я вижу сны. К сожалению, как и все, кто их видит, только о прошлом. Но я точно знаю, большинство людей на Земле видят сны о выдуманных вещах, которые никогда не происходили. Иногда их сны повторяются, иногда продолжают один другой, но чаще всего каждую ночь они видят совершенно новые сюжеты! Ночами они переживают маленькие приключения, в то время как мы в лучшем случае снова и снова переживаем события прошлого — с теми же самыми чувствами, что были у нас когда-то. Не знаю, как вы, но я…
— Юная леди, давайте перейдем наконец от вас с вашими провокационными вопросами к проекту! — нетерпеливо попросил один из почтенных профессоров, ответственный за разработку новой модели ручки, которую как раз сегодня успел опробовать Элрой. Это был очень важный господин, переживавший триумф после своего недавнего достижения — все его помыслы были обращены к завершенному проекту, и не было желания слушать эту помешанную девчонку совершенно. Он никак не мог взять в толк, что ей надо. При чем тут сны? Что вообще можно взять с Земли, если они до сих пор не имеют даже ни одного синтропазатора? Пусть поскорее покажет, что там у нее — уж наверняка и рядом не стояло с новой ручкой — и уходит.
Послышался одобрительный гул.
Элрою было невероятно неловко. За себя, за Бдэчжа, за них за всех. Напыщенные индюки! Что они действительно понимают? Каждый занят собственными мыслями о своих делах и проблемах, да только и ждет, как бы поскорее вернуться к себе в кабинет, чтобы расправляться со старыми и тут же создавать новые.
Они же даже не пытаются прислушаться и понять! Может, и смогли бы, если б пожелали… да по лицам видно — не хотят.
А он хочет! Неужели только он один?
Шерри, кажется, ничуть не обиделась. Лишь виновато улыбнулась. Энтузиазма у нее при этом совсем не убавилось.
— Прошу вашего снисхождения, похоже, я чересчур увлеклась, пытаясь обратить ваше внимание на глобальность и важность проблемы. Наверно, мне следовало начать с другого, с примеров. Их я вам сейчас и продемонстрирую!
Так перейдем же ближе к делу. К моему проекту.
Шерри раскрыла свою сумочку и принялась рыться в чертежах.
Правильно, с чертежей и стоило начать. Ученые обожают чертежи.
Но, только-только развернув один из них и оглядев критически, не дав никому вникнуть, Шерри тут же свернула его обратно в трубочку. Очевидно, самой ей чертежи давно уже надоели. И тратить на них время ей вдруг расхотелось.
Лучше уж сразу показать их воплощение.
Шерри торжественно оглядела зал и, без лишних слов, в полной тишине разжала кулачок.
— Вот оно, мое лучшее изобретение!
В руке ее таинственно блеснуло что-то совсем крошечное.
Что там?
Элрой тихонько вытягивал шею вперед, стараясь не превысить лимит «максимально возможного расстояния для вытягивания шеи», чтобы не сочли, чего доброго, что он удивлен или любопытствует, и сосредоточенно приглядывался.
Аккуратненький блестящий шарик-малютка. Напоминает Сатурн, что в Солнечной системе. Совсем невесомый! Он даже порхал над Шерриной рукой.
Все общественное внимание было обращено на новоявленную штучку, поэтому никто не заметил, как он потерял дар речи от всецело охватившего его восхищения.[43]
Он ведь знал, как эта штука работает, и теперь, после слов Шерри, наконец осмелился догадаться, зачем же все те процессы в ней происходят.Поразительно! Это же просто чудо! Неужели такое чудо возможно было создать? Неужели это возможно?
О Боже! Невероятно!
А Шерри, между тем, начала свой рассказ.
— Я занимаюсь изучением земных артефактов уже много лет — и по ним пытаюсь воссоздать наиболее полную и приближенную к реальности картину быта землян, понять их мировоззрение и ценностные установки. К сожалению, объективность и достоверность этой работы более чем относительные. Очень обидно, но приходится признавать: большое количество погрешностей и неточностей в ней неизбежны. Земля ведь отличается огромным разнообразием культур, да что уж там — они и сами не смогли до конца изучить их все и до сих пор не разобрались в том, какие методы в этом изучении им следует применять, как добиться максимальной объективности и пр. и пр. Что же говорить о стороннем исследователе, в положении которого я выступаю, находящемся вдали и не имеющем с ними непосредственного контакта? И все-таки, лучше знать мало, чем ничего.
Мои родители регулярно проводили экспедиционные полеты на Землю и привозили оттуда множество вещей, назначение которых затем пытались интерпретировать. Кстати сказать, на самом деле земляне не такие безалаберные, как многим может показаться. Они создали множество фундаментальных научных трудов, очерков и описаний, не говоря уже о книгах, картинах, фильмах, комиксах и остальных произведениях искусства, где хорошо прослеживается их быт и работа воображения…
Тут Шерри вдруг легонько хлопнула по своему заветному шарику, и он послушно раскрылся на две части, точно скорлупка расколотого орешка.