Результат имел фундаментальное значение для физиков и астрономов, поскольку судьба всех их исследований в конечном итоге решалась тихой кончиной невидимых глазу частиц. Через 1034
лет где-то в глубинах космоса начнут гаснуть галактики – величайшие скопления материи во Вселенной. Последние раскаленные звезды замигают, вспыхнут в последний раз и взорвутся. Может быть, жизнь на какое-то время приспособится к остыванию планет. В конце концов жалкие островки живой материи уступят последнему врагу – не жесткой хватке энтропии, а едва уловимому распаду протона.Клэй уже видел заголовки в газетах: «КОНЕЦ ВСЕЛЕННОЙ». Как
Он иаблюдал за тем, как Сингх отправлял сообщение с воамЩью огромной спутниковой антенны, для чего была саяша жестяная кровля ангара, позволяя созерцать золоти-стожелтые сумерки, которые разливались по небу. Клэй не испытывал никаких эмоций, ощущая себя пустым, как высохший конденсатор. Он занялся физикой, поскольку она позволяла прикоснуться к таинственным глубинам вещей. Например, при взгляде на мост он мог представить векторы его устойчивости. Когда дочь спросила его, почему небо голубое, он дал ей точное и простое объяснение, потому что знал его. Он не боялся летать, потому что знал уравнение Бер-нулли для давления, которое удерживает самолет в воздухе.
Но этот эксперимент с его результатами…
Даже праздничный вечер в честь этого события не затронул его. Аспиранты явились в своих лучших хаки. Звучание ситара1
сливалось с запахами, разлитыми в воздухе, и ритмы рати2 сплетались в сложный узор. Его тело само покачивалось в такт музыке.– Жаль, что вам не удалось узнать нашу страну поближе. – Миссис Були наблюдала за ним с любопытством.
– В данный момент меня больше всего привлекает идея поспать.
– Сон не всегда сладок. – Она казалась отчужденной и далекой в ночных сумерках. – Один из наших богов, Брахма, спит, а мы – это то, что он видит во сне.
– Если он видит вас, ребята, то в последние годы ему, должно быть, снятся сплошные кошмары.
– О да, наши проблемы. Но не отождествляйте их с Индией как таковой. Это все преходящее.
– Я убежден в этом. – Клэй по-прежнему соблюдал дипломатию.
– Вас удивили результаты проверки? – спросила она проницательно.
– Пожалуй, да. Я был настроен скептически.
– Понятно, для ученого естественно сомневаться, прежде чем обрести уверенность.
– Как сказал однажды мой папа, в торговле продавай все и всем, но не забывай считать сдачу.
Она засмеялась: